Comparaison des journaux des travaux en souffrance du produit et sprint
Le journal des travaux en souffrance du produit et le journal des sprints en souffrance ont des fonctions similaires, mais néanmoins distinctes. Le journal des travaux en souffrance du produit est principalement géré par le propriétaire du produit et contient une vue globale de tout le travail que votre équipe doit accomplir pour créer le produit. Le propriétaire du produit classe par ordre de priorité les récits utilisateur dans le journal des travaux en souffrance du produit et fournit suffisamment de détails lors de la réunion de planification de sprint pour que votre équipe puisse estimer et implémenter chaque récit utilisateur.
C'est en revanche votre équipe qui crée le journal des sprints en souffrance ; ce dernier contient une liste détaillée de toutes les tâches que l'équipe doit exécuter pour finaliser les récits utilisateur du sprint. Dans le journal des travaux en souffrance du produit, votre équipe évalue les récits utilisateur avec l'unité relative des points de récit. Dans le journal des sprints en souffrance, elle estime les tâches en heures.
Le propriétaire du produit met à jour le journal des travaux en souffrance du produit chaque semaine, alors que votre équipe met à jour le journal des sprints en souffrance au moins chaque jour.
Le propriétaire du produit conserve le même journal des travaux en souffrance du produit pour tout le projet, alors que votre équipe crée un journal des sprints en souffrance pour chaque sprint.
Le tableau suivant détaille la plupart des principales différences entre le journal des travaux en souffrance du produit et le journal des sprints en souffrance.
Élément |
Journal des travaux en souffrance du produit |
Journal des sprints en souffrance |
|---|---|---|
Niveau de détail |
Moins détaillé |
Très détaillé |
Unités d'estimation |
Points de récit |
Heures |
Propriétaire du document |
Propriétaire du produit |
Équipe |
Révision |
Toutes les semaines |
Tous les jours |
Durée |
Projet |
Sprint |
Classeur |
Classeur du journal des travaux en souffrance du produit |
Classeur du journal des itérations en souffrance |
Voir aussi
Concepts
Journal des itérations en souffrance, classeur