Accessibilité dans les projets Office

Article
08/10/2011

Microsoft Visual Studio et Microsoft Office incluent de nombreuses fonctionnalités d'accessibilité qui vous permettent de générer des solutions personnalisées qui satisfont aux critères d'accessibilité standard. Microsoft publie des indications pour l'accessibilité sur le Web. Pour plus de détails, consultez le site Web Accessibilité (page éventuellement en anglais).

Dans la plupart des cas, les projets Office dans Visual Studio répondent aux standards d'accessibilité ou exposent des propriétés que vous pouvez définir pour rendre vos solutions accessibles. Toutefois, il existe quelques fonctionnalités qui ont une accessibilité limitée.

S'applique à : Les informations contenues dans cette rubrique s'appliquent aux projets de niveau document et de niveau application pour Microsoft Office 2010 et la version 2007 de Microsoft® Office System. Pour plus d'informations, consultez Fonctionnalités disponibles par type d'application et de projet Office.

Accessibilité au moment du design

Utilisation de touches de raccourci dans les projets au niveau du document

Lorsqu'un document Word Microsoft Office ou un classeur Microsoft Office Excel est ouvert dans Visual Studio, une seule application à la fois reçoit les commandes de touches de raccourci. Par défaut, Visual Studio reçoit toutes les commandes générées par les touches de raccourci mais, si vous souhaitez que Word ou Excel les reçoive lorsque le document a le focus, sélectionnez Schéma de clavier dynamique dans la page Paramètres du clavier de la boîte de dialogue Options. Pour plus d'informations, consultez Clavier Microsoft Office Word, Paramètres du clavier Microsoft Office, boîte de dialogue Options et Clavier Microsoft Office Excel, Paramètres du clavier Microsoft Office, boîte de dialogue Options.

Affichage des touches de raccourci pour le ruban dans les projets au niveau du document

Lorsqu'un document Word ou un classeur Excel est ouvert dans Visual Studio, vous ne pouvez pas appuyer sur la touche Alt pour consulter les touches de raccourci pour les onglets et les contrôles sur le ruban. Pour consulter les touches de raccourci pendant que le document ou le classeur est ouvert dans le concepteur, effectuez les étapes ci-dessous.

Pour consulter des touches de raccourci pour les onglets et contrôles du ruban dans le concepteur

Dans Visual Studio, dans le menu Outils, cliquez sur Options.
Développez le nœud Outils Office et sélectionnez Clavier Microsoft Office Excel ou Clavier Microsoft Office Word, selon le cas.
Sélectionnez Schéma de clavier dynamique.

Un message apparaît indiquant que vous devez redémarrer Visual Studio pour que la modification soit prise en compte.
Cliquez sur OK.
Redémarrez Visual Studio et rouvrez votre projet.
Ouvrez le document ou le concepteur de classeurs pour votre projet.
Appuyez sur F6 pour afficher les touches de raccourci pour le ruban.

Accessibilité au moment de l'exécution

Contrôles Windows Forms dans les documents Office

Les contrôles Windows Forms exposent des propriétés d'accessibilité pour fournir des informations sur le contrôle des aides à l'accessibilité, tels que les lecteurs d'écran. Vous pouvez tirer parti de ces propriétés d'accessibilité lorsque les contrôles sont sur un document Office dans une personnalisation au niveau du document. Pour plus d'informations, consultez Informations d'accessibilité sur les contrôles d'un Windows Form.

Toutefois, il existe quelques limitations d'accessibilité au moment de l'exécution lorsque les contrôles Windows Forms sont hébergés sur un classeur Excel ou un document Word :

Vous ne pouvez pas passer d'un contrôle à un autre à l'aide d'une tabulation.
Les contrôles situés sur un document sont désactivés lorsque vous définissez un paramètre de zoom autre que 100 % pour le document.

Pour plus d'informations sur les limitations des contrôles Windows Forms sur les documents, consultez Limitations des contrôles Windows Forms dans les documents Office.

Volets Actions et volets de tâches personnalisés

Lorsqu'un volet Actions ou un volet de tâches personnalisé a le focus, vous accédez aux contrôles de la même façon que dans une application Windows Forms. Pour déplacer votre curseur entre le volet Actions et le document, vous pouvez appuyer sur F6.

Pour plus d'informations sur les volets Actions et les volets de tâches personnalisés, consultez Vue d'ensemble du volet Actions et Vue d'ensemble des volets de tâches personnalisés.

Modes d'affichage

Visual Studio présente les limitations suivantes connexes aux modes d'affichage :

Les contrôles dans un document Word ou une feuille de calcul Excel sont désactivés lorsque vous modifiez le paramètre de zoom du document en une valeur différente de 100 %.
La boîte de dialogue Nouveau projet n'affiche pas correctement les contrôles si un utilisateur active l'option d'accessibilité Utiliser le contraste élevé de l'ordinateur.

Vous pouvez utiliser la Loupe pour passer outre ces limitations. La loupe est un utilitaire d'affichage de Windows qui crée une fenêtre distincte et affiche une partie agrandie de l'écran.