Partager via


Modèle de processus Scrum pour Visual Studio ALM

Vous pouvez développer des produits complexes à l'aide de l'infrastructure Scrum, qui repose sur des principes et des valeurs agiles.

Votre équipe peut pratiquer le Scrum en utilisant les artefacts et les outils fournis avec le modèle de processus de Microsoft Visual Studio Scrum 2.0 qui est disponible avec Visual Studio Team Foundation Server 2012.Chaque artefact sert une fonction spécifique et vous offre la possibilité d'affiner vos processus avec le temps.Ces artefacts incluent des éléments de travail, des rapports et des requêtes d'équipe, dont votre équipe peut se servir pour effectuer le suivi des informations, analyser la progression et prendre des décisions.

Dans cette rubrique

  • Defining and tracking work

  • Gestion du cycle de vie des applications

  • Monitoring and reporting team progress

Définition et suivi des éléments de travail

Vous pouvez utiliser les éléments de travail pour effectuer un suivi, des analyses et des rapports sur la progression du développement d'un produit et de ses fonctionnalités.Un élément de travail est un enregistrement de base de données que vous créez dans Visual Studio Team Foundation Server pour enregistrer la définition, l'assignation, la priorité et l'état du travail.Le modèle de processus de Visual Studio Scrum 2.0 définit les types d'éléments de travail suivants :

Vous pouvez spécifier et mettre à jour les informations de chaque élément de travail sur le formulaire correspondant à cet élément.Vous pouvez accéder aux artefacts à partir d'un client Team Foundation, tel que Team Web Access ou Team Explorer, ou du portail du projet d'équipe.

Gestion du cycle de vie des applications

Vous et votre équipe pouvez gérer le cycle de vie de l'application de vos projets avec les outils suivants qui vous permettent de définir des journaux des travaux en souffrance du produit, de planifier et d'exécuter des sprints, d'obtenir l'engagement des parties prenantes, et de mener des révisions du code.

[!REMARQUE]

Les définitions de type pour la demande de commentaires, la réponse de commentaires, la demande de révision du code et la réponse de révision du code doivent être ajoutées à votre projet d'équipe.Si votre projet d'équipe a été mis à niveau à partir d'une version antérieure à la version actuelle de Visual Studio Application Lifecycle Management (ALM), vous devrez peut-être ajouter ces définitions de type à votre projet d'équipe.Pour plus d'informations, consultez Mettre à jour un projet d'équipe mis à niveau pour accéder à de nouvelles fonctionnalités.

Surveillance et création de rapports en matière de progression de l'équipe

Vous pouvez utiliser les rapports suivants pour suivre la progression et la rapidité de travail de l'équipe.

[!REMARQUE]

Ces rapports nécessitent la configuration préalable avec SQL Server Reporting Services de la collection de projets d'équipe qui contient votre projet d'équipe.Ces rapports ne sont pas disponibles si Rapport Rapports ne s'affiche pas lorsque vous ouvrez Team Explorer et développez le nœud de votre projet d'équipe. En outre, pour afficher ces rapports, vous devez avoir été affecté ou appartenir à un groupe auquel a été attribué le rôle Explorateur ou Gestionnaire de contenu Team Foundation dans Reporting Services.Pour plus d'informations, consultez Ajouter des utilisateurs aux projets d'équipe ou Gestion des autorisations.

Ressources supplémentaires

Effectuer une mise en route en tant qu'équipe | Utilisation de clients Team Foundation | Faire le suivi d'un travail et gérer le flux de travail

Choix des types de liens pour un suivi efficace de votre projet | Lier des éléments de travail et des objets pour la prise en charge de la traçabilité

Procédure Microsoft : Scrum pour tous (éventuellement en anglais) sur le site Web Visual Studio Magazine

La version la plus récente du guide de processus est disponible en ligne.Vous pouvez télécharger le contenu en ligne et mettre à jour vos fichiers d'aide hors connexion à l'aide du Gestionnaire de bibliothèque d'aide.

Voir aussi

Concepts

Choisir un modèle de processus

Personnaliser les projets et processus d'équipe

Planification et suivi de projets

Autres ressources

Guide de processus et modèles de processus pour Team Foundation Server