Moteur de base de données événements et erreurs (2000 à 2999)

Cet article contient des numéros de message d’erreur (compris entre la plage 2000 et 2999) et leur description, qui est le texte du message d’erreur de l’affichage sys.messages catalogue. Le cas échéant, le numéro d’erreur est un lien vers des informations complémentaires.

Pour obtenir la plage complète de numéros d’erreur, consultez la liste des événements et erreurs Moteur de base de données.

Vous pouvez interroger l’Moteur de base de données pour afficher une liste complète de toutes les erreurs, en exécutant la requête suivante sur l’affichage sys.messages catalogue :

SELECT message_id AS Error,
    severity AS Severity,
    [Event Logged] = CASE is_event_logged
        WHEN 0 THEN 'No' ELSE 'Yes'
        END,
    [text] AS [Description]
FROM sys.messages
WHERE language_id = 1040 /* replace 1040 with the desired language ID, such as 1033 for US English */
ORDER BY message_id;

Version de SQL Server

Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 2000 et 2999) pour SQL Server 2016 (13.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :

Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 2000 et 2999) pour SQL Server 2017 (14.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :

Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 2000 et 2999) pour SQL Server 2019 (15.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :

Cet article présente les événements et erreurs (entre la plage 2000 et 2999) pour SQL Server 2022 (16.x). Si vous souhaitez afficher des événements et des erreurs pour d’autres versions de SQL Server, consultez :

Erreurs et événements (2000 à 2999)

Erreur Niveau de gravité Événement journalisé Description
2001 10 Non Impossible d’utiliser des noms de paramètres en double. Nom du paramètre '%.*ls' répertorié plusieurs fois.
2002 16 Non Impossible de créer une procédure de réplication avec un numéro de groupe supérieur à un.
2003 16 Non Les procédures avec un numéro de groupe ne peuvent pas avoir de paramètres de types XML, CLR ou chiffrés. Le paramètre '%.*ls' de la procédure '%.*ls' a le type '%ls'.
2004 16 Non La procédure '%.*ls' a déjà été créée avec le numéro de groupe %d. Créez une procédure avec un numéro de groupe non utilisé.
2005 16 Non La table '%.*ls' n’est pas disponible et doit être reconstruite. Régénérez la table hors connexion.
2007 10 Non Le module '%.*ls' dépend de l’objet manquant '%.*ls'. Le module sera toutefois créé, mais il ne peut pas être exécuté correctement tant que l'objet n'existe pas.
2008 16 Non L'objet '%.*ls' n'étant pas une procédure, vous pouvez en créer une avec ce nom de groupe.
2009 10 Non La procédure '%.*ls' a été créée malgré les avertissements de résolution de noms retardés (le cas échéant).
2010 16 Non Impossible d'effectuer une instruction ALTER sur '%.*ls', car ce type d'objet est incompatible.
2011 16 Non Les indicateurs d’index dans un objet lié au schéma ne peuvent être appliqués qu’à des tables optimisées en mémoire.
2012 16 Non Les variables de type CLR ne peuvent pas être déclarées dans un objet lié au schéma.
2013 10 Non Avertissement : la propriété 'is_ms_shipped' de %S_MSG '%.*ls' est désactivée, car vous n'avez pas le droit de créer ni de modifier un objet avec cette propriété.
2014 16 Non L'accès à distance n'est pas autorisé dans un objet lié au schéma.
2020 16 Non Les dépendances signalées pour l’entité « %.*ls » peuvent ne pas inclure de références à toutes les colonnes. Cela est dû au fait que l'entité fait référence à un objet inexistant ou que l'une ou plusieurs instructions de l'entité comportent une erreur. Avant de réexécuter la requête, assurez-vous que l'entité ne comporte aucune erreur et que tous les objets référencés par l'entité existent.
2021 16 Non L’entité référencée '%.*ls' a été modifiée pendant l’exécution de DDL. Réessayez l’opération.
2022 16 Non Les erreurs d’analyse ont été rencontrées dans %S_MSG '%.*ls'. Les dépendances référencées à partir de cet objet n’ont pas pu être déterminées.
2023 10 Non Les métadonnées n’ont pas été mises à jour pour l’objet lié au schéma '%ls'.
2101 14 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG de niveau serveur pour l'utilisateur '%.*ls', car aucune connexion ne correspond à l'utilisateur.
2102 16 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG '%.*ls' car il n’existe aucun utilisateur pour la connexion '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
2103 15 Non Impossible de %S_MSG trigger '%.*s', car son schéma est différent de celui de la table ou de la vue cible.
2104 14 Non Impossible de %S_MSG le %S_MSG '%.*ls', car vous ne disposez pas des autorisations requises.
2108 15 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG sur '%.*ls', car la cible ne se trouve pas dans la base de données actuelle.
2110 15 Non Impossible de modifier le déclencheur '%.*ls' sur '%.*ls', car ce déclencheur n’appartient pas à cet objet. Indiquez le nom du déclencheur correct ou le nom de l'objet cible correct.
2111 16 Non Impossible de %S_MSG déclencheur '%.*ls' sur %S_MSG '%.*ls', car un déclencheur INSTEAD OF %s existe déjà sur cet objet.
2112 16 Non Impossible de créer le déclencheur '%.*ls' sur la vue '%.*ls', car la vue est définie avec CHECK OPTION.
2113 16 Non Impossible de %S_MSG INSTEAD OF DELETE ou INSTEAD OF UPDATE TRIGGER '%.*ls' sur la table '%.*ls'. Cela est dû au fait que la table comporte une contrainte FOREIGN KEY avec une instruction DELETE ou UPDATE en cascade.
2114 16 Non Impossible d'utiliser la colonne '%.*ls' dans une clause IF UPDATE, car il s'agit d'une colonne calculée.
2115 16 Non Les notifications d'événement de niveau serveur sont désactivées, car la base de données msdb n'existe pas.
2116 16 Non CREATE EVENT NOTIFICATION impossible pour la base de données '%.*ls', car il ne s'agit pas d'une base de données du service Broker valide.
2117 16 Non Impossible de %S_MSG déclencheur INSTEAD OF '%.*ls' sur %S_MSG '%.*ls', car %S_MSG a une colonne FILESTREAM.
2201 16 Non %sLa dérivation par restriction de "anySimpleType" n'est pas autorisée et la dérivation par restriction à partir d'un type dérivé de "anySimpleType" par extension est uniquement autorisée si aucune facette de contrainte n'est spécifiée.
2202 16 Non %sUne erreur s'est produite lors de la compilation de la requête. Pour obtenir des informations plus détaillées sur l'erreur, la requête doit être exécutée par un utilisateur disposant des autorisations EXECUTE sur la collection du schéma xml utilisé dans la requête.
2203 16 Non %sOnly 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal?', 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' ou 'node()*'sont autorisées en tant que prédicats, '%ls' trouvé
2204 16 Non %sOnly 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' ou 'node()*'sont autorisées avec les opérateurs logiques et dans les conditions, '%ls' trouvée(s)
2205 16 Non %s"%ls" attendu.
2206 16 Non Le préfixe 'xml' %Namespace peut uniquement être associé à l'URI 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace', laquelle ne peut pas être utilisée avec d'autres préfixes.
2207 16 Non %sSeuls les nœuds autres que les nœuds de document peuvent être insérés. "%ls" trouvé.
2208 16 Non %sL'URI qui commence par '%ls' est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères.
2209 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls'
2210 16 Non %sLes séquences hétérogènes ne sont pas autorisées : '%ls' et '%ls' trouvées
2211 16 Non %sSingleton (ou séquence vide) requis, type d'opérande trouvé '%.*ls'
2212 16 Non %sCaractère source non valide '%c' (0x%02x) trouvé dans un identificateur près de '%ls'.
2213 16 Non %sImpossible d'atomiser ou d'appliquer data() à une expression qui contient le type '%ls' dans le type déduit '%ls'
2214 16 Non %sLe type '%ls' n'est pas atomique.
2215 16 Non %sLa valeur de l'attribut '%ls' comporte plus de 4 000 caractères, qui est le nombre maximal autorisé dans des documents de schémas XML
2216 16 Non %sValeur XPath non valide dans "%ls".
2217 16 Non %s'%ls' ou '%ls' attendu
2218 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls'
2219 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls' dans le type '%ls'.
2220 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls :%ls'
2221 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls :%ls' dans le type '%ls'.
2222 16 Non %sCaractère source non valide 0x%02x trouvé dans un identificateur près de '%ls'.
2223 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : identificateur attendu.
2225 16 Non %sLittéral de chaîne attendu
2226 16 Non %sLa cible de 'insert' doit être composée d'un seul nœud, '%ls' trouvé(s)
2227 16 Non %sLa variable '%ls' est introuvable dans l'étendue dans laquelle elle est référencée.
2228 16 Non %sLa variable '%ls:%ls' est introuvable dans l'étendue dans laquelle elle est référencée.
2229 16 Non %sLe nom "%ls" ne désigne pas un espace de noms.
2230 16 Non %sLe nom "%ls" a déjà été défini.
2231 16 Non %sLe nom "%ls" ne désigne pas un type défini.
2232 16 Non %sLe nom "%ls:%ls" ne désigne pas un type défini.
2233 16 Non %sL'opérande de "%ls" possède un type de données non valide.
2234 16 Non %sL'opérateur "%ls" ne peut pas être appliqué aux opérandes "%ls" et "%ls".
2235 16 Non %sUne liste d'arguments a été appliquée à un terme qui n'est pas une fonction.
2236 16 Non %sIl n'y a pas assez d'arguments réels dans l'appel à la fonction "%ls".
2237 16 Non %sLa dérivation par extension de anyType n'est pas prise en charge dans cette version.
2238 16 Non %sIl y a trop d'arguments dans l'appel à la fonction '%ls'
2240 16 Non %sLa cible de 'insert into' doit être composée d'un nœud de document/d'élément, '%ls' trouvé
2241 16 Non %sVariable attendu : '$name'
2242 16 Non %sSpécification de type attendue.
2243 16 Non %sExpression de chemin d'accès relative utilisée sans aucun contexte
2247 16 Non %sLa valeur est de type "%ls", ce qui n'est pas un sous-type du type "%ls" attendu.
2248 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : as', 'into', 'before' ou 'after' attendu.
2249 16 Non %sLa cible de 'insert before/after' doit être composée d'un nœud d'élément/de commentaire/de texte/PI, '%ls' trouvé
2256 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : test de nœud attendu.
2258 16 Non %sLa position ne peut pas être spécifiée lors de l'insertion d'un nœud d'attribut, '%ls' trouvé
2260 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé %ls'
2261 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé '%ls' dans le type '%ls'.
2262 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé '%ls:%ls'
2263 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé "%ls:%ls" dans le type "%ls".
2264 16 Non %sSeuls les nœuds autres que les nœuds de document peuvent être supprimés, '%ls' trouvé(s)
2266 16 Non %sBalise de fin '%ls:%ls' attendue
2267 16 Non %sBalise de fin '%ls' attendue
2268 16 Non %sLa balise de fin '/%ls:%ls' ne possède pas de balise de début correspondante
2269 16 Non %sLa balise de fin '/%ls' ne possède pas de balise de début correspondante
2270 16 Non %sAttribut '%ls:%ls' dupliqué
2271 16 Non %sAttribut '%ls' dupliqué
2272 16 Non %s' ?> Attendu
2273 16 Non %sSection CDATA inachevée
2274 16 Non %sConstante de chaîne inachevée (commence à la ligne %u)
2275 16 Non %sDéclaration XML inachevée
2276 16 Non %sLa dérivation par restriction de 'QName' n'est pas prise en charge dans cette version.
2277 16 Non %sLes noms de balises ne peuvent pas contenir le caractère '%c'
2278 16 Non %sLes noms de balises ne peuvent pas commencer par le caractère '%c'
2279 16 Non %sLes noms/jetons ne peuvent pas commencer par le caractère '%c'
2280 16 Non %s< ! non suivi d'une construction valide
2281 16 Non %sImpossible de construire des DTD dans XQuery
2282 16 Non %sRéférence d'entité non valide
2283 16 Non %sLe caractère '%c' ne peut pas faire partie d'une référence d'entité
2284 16 Non %sLe préfixe de l'espace de noms '%ls' n'a pas été défini
2285 16 Non %sRéférence d'entité numérique non valide
2291 16 Non %sAucun élément racine n'a été trouvé.
2292 16 Non %sLorsqu'un type à contenu simple restreint un type à contenu mixte, sa définition de type simple doit être incorporée. Emplacement : '%ls'.
2293 16 Non %sLe choix ne peut pas être vide, à moins que minOccurs n'ait pour valeur 0. Emplacement : '%ls'.
2294 16 Non %s'xml' n'est pas une cible d'instruction de traitement autorisée.
2297 16 Non %sElement <%ls> n’est pas valide à l’emplacement '%ls'.
2298 16 Non %sAttribut '%ls' non valide à l'emplacement '%ls'.
2299 16 Non %sL'attribut requis "%ls" de l'élément XSD "%ls" est manquant.
2300 16 Non %sLe sous-élément requis "%ls" de l'élément XSD "%ls" est manquant.
2301 16 Non %sL'élément "%ls" a déjà été défini.
2302 16 Non %sLe nom "%ls" a déjà été définie dans cette étendue.
2305 16 Non %sType d'élément ou d'attribut spécifié plusieurs fois. Emplacement : '%ls'.
2306 16 Non %sLe nom qualifié "%ls" a été trouvé dans un contexte où seul NCName est autorisé.
2307 16 Non %sRéférence à un nom '%ls' non défini
2308 16 Non %sRéférence à un nom '%ls' non défini dans un espace de noms '%ls'
2309 16 Non %sLa valeur de "%ls" n'est pas un nombre correct.
2310 16 Non %sL'attribut "%ls" est déclaré plusieurs fois.
2311 16 Non %sL'attribut "%ls" est déclaré plusieurs fois dans "%ls".
2312 16 Non %sLa valeur de l'attribut '%ls' n'est pas conforme à la définition de type 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%ls': '%ls'.
2313 16 Non %sL'attribut "%ls" ne peut pas avoir une valeur de "%ls".
2314 16 Non %sL'attribut "%ls" ne peut pas avoir une valeur négative.
2315 16 Non %sL'attribut "%ls" doit avoir une valeur de chaîne.
2316 16 Non %sL'attribut 'base' requis est manquant. Emplacement : '%ls'.
2317 16 Non %sLe type de base "%ls" défini sur l'élément XSD "%ls" n'est pas un type simple.
2319 16 Non %sCe type ne peut pas comporter une facette '%ls'. Emplacement : '%ls'.
2320 16 Non %sFacette '%ls' dupliquée trouvée à l'emplacement '%ls'.
2321 16 Non %sIl n'est pas possible de faire suivre des déclarations d'attributs par des facettes. Facette '%ls' trouvée à l'emplacement '%ls'.
2322 16 Non %sCe type d'élément n'est pas une sous-classe de l'élément de tête du groupe de substitution
2323 16 Non %sLa balise de fin '%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls' à partir de la ligne %u
2324 16 Non %sLa balise de fin '%ls:%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls' à partir de la ligne %u
2325 16 Non %sLa balise de fin '%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls:%ls' à partir de la ligne %u
2326 16 Non %sLa balise de fin '%ls:%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls:%ls' à partir de la ligne %u
2327 16 Non %s Le contenu ou la définition de <%ls> est manquant.
2328 16 Non %sSchema namespace '%ls' ne correspond <pas à la> directive '%ls'
2329 16 Non %sLa chaîne '"%ls" n'est pas une valeur de durée valide.
2331 16 Non %sLa redéfinition doit avoir elle-même comme type de base. Emplacement : '%ls'.
2332 16 Non %s'%ls' ne peut pas être utilisé avec un opérande 'empty'.
2333 16 Non %sCaractère source 0x%02x non valide
2334 16 Non %sCaractère source '%c' (0x%02x) non valide
2335 16 Non %sNouvelle ligne dans la constante de caractère/chaîne
2336 16 Non %s'%c' n'est pas un chiffre octal valide (les nombres commençant par '0' sont implicitement octaux)
2337 16 Non %sLa cible de 'replace' ne doit comporter qu'un seul nœud, '%ls' trouvé(s)
2338 16 Non %sLa deuxième opérande 'replace' ne doit comporter que des nœuds, '%ls' trouvé
2339 16 Non %sUn attribut memberType ou un enfant simpleType doit être présent. Emplacement : '%ls'.
2340 16 Non %sLe commentaire commencé à la ligne %u ne comporte pas de fin
2341 16 Non %sExpected hex character code suivant '\x'
2342 16 Non %sConstante numérique non valide.
2343 16 Non %sSection de texte inachevée - manquant `
2348 16 Non %sUn URI d'espace de noms doit contenir au moins un caractère autre qu'un espace.
2349 16 Non %sTentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%ls'
2350 16 Non %sContenu d'élément XML non valide
2351 16 Non %s'first' ou 'last' attendu
2353 16 Non %s'to' ou 'insert' ou 'delete' attendu
2354 16 Non %sEncodage de caractère source non valide
2355 16 Non %s'else' attendu
2356 16 Non %sLa cible de 'replace value of' doit être un attribut sans métadonnées ou un élément avec un contenu de type simple, '%ls' trouvé
2357 16 Non %sUn nœud de document ne peut être remplacé que par un autre nœud de document, '%ls' trouvé
2358 16 Non %sLa dérivation avec un attribut 'base' et une définition de type incorporée n'est pas prise en charge dans cette version. Emplacement : '%ls'.
2359 16 Non %sLa cible de '%ls' ne peut pas être un nœud construit
2360 16 Non %sImpossible d'avoir à la fois un attribut 'name' et 'ref'. Emplacement : '%ls'.
2361 16 Non %sLe type de base d'un type de restriction ou d'extension XSD doit être un type simple.
2362 16 Non %sSchéma XSD trop complexe
2363 16 Non %sXQuery trop complexe
2364 16 Non %sImpossible de convertir implicitement '%ls' en '%ls'
2365 16 Non %sImpossible de convertir explicitement '%ls' en '%ls'
2366 16 Non %s"%ls" comporte une définition circulaire.
2367 16 Non %sLe type d'élément d'un type de liste XSD doit être un type simple. Emplacement : '%ls'.
2368 16 Non %sImpossible d'avoir le contenu d'un élément dans un type complexe avec un contenu simple. Emplacement : '%ls'.
2369 16 Non %sImpossible d'avoir plusieurs groupes/séquences/choix/tous dans une restriction ou extension. Emplacement : '%ls'.
2370 16 Non %sAucun autre jeton n'est attendu à la fin de l'expression XQuery. '%ls' trouvé.
2371 16 Non %s'%ls' ne peut être utilisé que dans un prédicat ou un sélecteur XPath
2372 16 Non L’attribut %sMetadata '@%ls :%ls' peut ne pas être utilisé avec '%ls'
2373 16 Non %s%ls n'est pas pris en charge pour le code XML construit
2374 16 Non %sUn nœud ou ensemble de nœuds est requis pour %ls
2375 16 Non %sLa fonction d'agrégation '%ls' attend un argument de séquence
2376 16 Non %sOpérande d'un type numérique unique attendu
2377 16 Non %sLe résultat de l'expression '%ls' est statiquement 'empty'
2378 16 Non %sDocument de schéma XML attendu
2379 16 Non %sLe nom spécifié n'est pas un nom XML valide : '%ls'
2380 16 Non %sContenu mixte non autorisé à l'emplacement '%ls'.
2382 16 Non %sCombinaison des valeurs de minOccurs et maxOccurs non valide, la valeur de minOccurs doit être inférieure ou égale à celle de maxOccurs. Emplacement : '%ls'.
2383 16 Non %sValeur non valide '%ls' pour l'attribut %ls. La valeur doit être comprise entre 0 et %d.
2384 16 Non %sOccurrence d'élément non valide, l'élément '%ls' a été trouvé plusieurs fois dans le contexte de l'élément '%ls'
2385 16 Non Espace de noms cible spécifié non valide
2386 16 Non %sLa valeur de la facette '%ls' est en dehors de l'étendue autorisée
2387 16 Non %sImpossible d'avoir à la fois les attributs 'type' et 'ref'. Emplacement : '%ls'.
2388 16 Non %sOccurrence d'élément non valide, l'élément '%ls' doit figurer en premier dans le contexte de '%ls'
2389 16 Non %s'%ls' nécessite un singleton (ou séquence vide), type d'opérande trouvé '%ls'
2390 16 Non %sLes nœuds %s de niveau supérieur ne sont pas pris en charge
2391 16 Non %sLa redéfinition des schémas XSD n'est pas prise en charge
2392 16 Non %s'%ls::' n'est pas un axe valide
2393 16 Non %sUn élément memberType ou un enfant simpleType doit être présent. Emplacement : '%ls'.
2394 16 Non %sIl n'existe aucune fonction '%ls()'
2395 16 Non %sIl n'existe aucune fonction '%ls:%ls()'
2396 16 Non %sL'attribut ne peut pas apparaître en dehors d'un élément
2397 16 Non %sLes identificateurs ne peuvent pas contenir plus de %u caractères
2398 16 Non %sValeur d'id dupliquée trouvée : '%ls'
2399 16 Non %sUn attribut ne peut pas avoir une valeur de type'%ls', un type simple était attendu
2431 10 Oui L’erreur [%d, %d, %d] s’est produite lors de la tentative de désallouer l’extension du fichier de travail avec l’ID d’extension [%d :%d].
2501 16 Non Table ou objet avec le nom "%.*ls" introuvable. Vérifiez le catalogue système.
2502 16 Non Échec du vidage de liste d'objets en raison d'une incohérence temporaire dans la structure des objets mémoire. Réessayez.
2503 10 Non Suppression du fichier physique '%ls' effectuée.
2504 16 Non Impossible de supprimer le fichier physique '%ls'. La fonction système DeleteFile a retourné l'erreur %ls.
2505 16 Non Le paramètre '%.*ls' n'existe pas. Faites appel à sys.backup_devices pour obtenir la liste des périphériques disponibles.
2506 16 Non Impossible de trouver une table ou un nom d’objet '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
2507 16 Non L'option CONCAT_NULL_YIELDS_NULL doit être définie sur ON pour exécuter DBCC CHECKCONSTRAINTS.
2508 16 Non Le nombre %.*ls de l’objet « %.*ls », l’ID d’index %d, l’ID de partition %I64d, l’ID d’unité d’allocation %I64d (type %.*ls) est incorrect. Exécutez DBCC UPDATEUSAGE.
2509 16 Non Échec de DBCC CHECKCONSTRAINTS en raison d'une erreur de requête interne. Exécutez DBCC CHECKDATABASE pour garantir la cohérence de vos données.
2510 16 Non Erreur %ls DBCC : %ls.
2511 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Les clés sont désordonnées sur la page %S_PGID, slots %d et %d.
2512 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Clés en double sur la page %S_PGID, emplacement %d et sur la page %S_PGID, emplacement %d.
2513 16 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables optimisées en mémoire.
2514 16 Non Une erreur DBCC PAGE s'est produite : %ls.
2515 16 Non La page %S_PGID, ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) a été modifiée mais n'est pas marquée comme telle dans la bitmap de sauvegarde différentielle.
2516 16 Oui La réparation de la bitmap différentielle pour la base de données %.*ls n'est pas valide. La chaîne de sauvegarde différentielle est interrompue. Vous devez d'abord effectuer une sauvegarde complète de la base de données avant d'effectuer une sauvegarde différentielle.
2517 16 Oui La journalisation en bloc a été activée pour la base de données %.*ls. Réexécutez les opérations de journalisation des sauvegardes pour vérifier que toutes les données ont été protégées.
2518 10 Non ID d'objet %ld (objet "%.*ls") : impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour cet objet, parce que le CLR (Common Language Runtime) est désactivé.
2519 10 Non Impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car l'évaluateur d'expression interne n'a pas pu être initialisé.
2520 16 Non La base de données '%.*ls' est introuvable. La base de données n'existe pas ou elle a été supprimée avant qu'une instruction n'ait tenté de l'utiliser. Vérifiez si la base de données existe en interrogeant l'affichage catalogue sys.databases.
2521 16 Non L'ID de base de données %d est introuvable. L'ID de base de données n'existe pas ou la base de données a été supprimée avant qu'une instruction n'ait tenté de l'utiliser. Vérifiez si l'ID de base de données existe en interrogeant l'affichage catalogue sys.databases.
2522 16 Non Impossible de traiter l’index %.*ls de la table %.*ls, car le groupe de fichiers %.*ls n’est pas valide.
2523 16 Non Le groupe de fichiers %.*ls n'est pas valide.
2524 16 Non Impossible de traiter l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car il s'agit d'une file d'attente Service Broker. Réessayez l'opération avec l'ID d'objet de la table interne correspondante pour la file d'attente, trouvé dans sys.internal_tables.
2525 16 Non Le fichier de base de données %.*ls est hors connexion.
2526 16 Non Instruction DBCC incorrecte. Pour connaître la syntaxe correcte et les options, consultez la documentation.
2527 16 Non Impossible de traiter l’index %.*ls de la table %.*ls, car le groupe de fichiers %.*ls est hors connexion.
2528 10 Non Exécution de DBCC terminée. Si DBCC a affiché des messages d'erreur, contactez l'administrateur système.
2529 16 Non Le groupe de fichiers %.*ls est hors connexion.
2530 16 Non L’index « %.*ls » sur la table « %.*ls » est désactivé.
2531 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) discordance de niveau d'arborescence binaire, page %S_PGID. Le niveau %d ne correspond pas au niveau %d du précédent %S_PGID.
2532 16 Non Une ou plusieurs options WITH spécifiées ne sont pas valides pour cette commande.
2533 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID allouée à l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) n'a pas été affichée. La page n'est peut-être pas valide ou comporte un ID d'unité d'allocation dans son en-tête.
2534 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID, dont l'en-tête indique qu'elle est allouée à l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), est allouée par un autre objet.
2536 10 Non Résultats DBCC pour '%.*ls'.
2537 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), page %S_PGID, ligne %d. L’enregistrement case activée (%.*ls) a échoué. Les valeurs sont %I64d et %I64d.
2538 10 Non Fichier %d. Nombre d'extensions = %I64d, pages utilisées = %I64d et pages réservées = %I64d.
2539 10 Non Nombre total d'extensions = %I64d, pages utilisées = %I64d et pages réservées = %I64d dans cette base de données.
2540 10 Non Le système ne peut pas réparer seul cette erreur.
2541 10 Non DBCC UPDATEUSAGE : Nombre d’utilisations mis à jour pour la table '%.*ls' (index '%.*ls', partition %ld) :
2542 10 Non Pages DATA %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2543 10 Non Pages USED %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2544 10 Non Pages RSVD %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2545 10 Non Nombre de ROWS : changement de (%I64d) lignes à (%I64d) lignes.
2546 10 Non L’index '%.*ls' sur la table '%.*ls' est marqué comme désactivé. Reconstruisez l'index pour qu'il soit en ligne.
2547 16 Non Impossible de traiter l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car il s'agit d'un synonyme. Si l'objet référencé par le synonyme est une table ou une vue, recommencez l'opération à l'aide de l'objet de base que le synonyme référence.
2548 10 Non DBCC : la phase de compactage de l'index '%.*ls' est terminée à %d%%.
2549 10 Non DBCC : la phase de défragmentation de l'index '%.*ls' est terminée à %d%%.
2550 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car il est réorganisé par un autre processus.
2551 16 Non Impossible de réorganiser les index de la table "%.*ls" car une construction ou reconstruction d'index en ligne est déjà en cours sur la table.
2552 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car le verrouillage au niveau de la page est désactivé.
2553 10 Oui La table '%.*ls' ne sera pas disponible lors de la réorganisation de l’index '%.*ls'. En effet, la réorganisation de l'index est effectuée à l'intérieur d'une transaction utilisateur et l'intégralité de la table est verrouillée en mode exclusif.
2554 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car le groupe de fichiers est en lecture seule.
2555 16 Non Impossible de déplacer tout le contenu du fichier "%.*ls" vers d'autres emplacements pour terminer l'opération emptyfile.
2556 16 Non Espace insuffisant dans le groupe de fichiers pour terminer l'opération emptyfile.
2557 14 Non L’utilisateur '%.*ls' n’est pas autorisé à exécuter DBCC %ls pour l’objet '%.*ls'.
2558 16 Non %I64d nombres incorrects ont été détectés dans la base de données '%.*ls'.
2559 16 Non Les options '%ls' et '%ls' ne sont pas autorisées dans la même instruction.
2560 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction DBCC.
2561 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction.
2562 16 Non La vérification du groupe de fichiers FILESTREAM "%.*ls" (ID %d) n'est pas prise en charge dans DBCC CHECKFILEGROUP. Indiquez un groupe de fichiers contenant des objets utilisateur avec des données FILESTREAM à la place.
2563 16 Non DBCC SHRINKFILE pour les conteneurs FILESTREAM nécessite une option EMPTYFILE et n’autorise aucune autre option.
2564 16 Non DBCC SHRINKFILE pour %.*ls est abandonné. MEMORY_OPTIMIZED_DATA conteneurs ne sont pas pris en charge.
2 565 16 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables optimisées en mémoire.
2566 14 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables système.
2567 14 Non DBCC INDEXDEFRAG ne peut pas être utilisé sur les index des tables systèmes.
2568 16 Non La page %S_PGID est hors limite pour cette base de données, ou il s'agit d'un fichier journal.
2570 16 Non Page %S_PGID, emplacement %d dans l’ID d’objet %d, ID d’index %d, ID de partition %I64d, ID d’unité alloc %I64d (type « %.*ls »). La valeur de colonne « %.*ls » est hors limites pour le type de données « %.*ls ». Mettez la colonne à jour avec une valeur valide.
2571 14 Non L’utilisateur '%.*ls' n’est pas autorisé à exécuter DBCC %.*ls.
2572 16 Non DBCC ne peut pas libérer la DLL '%.*ls'. La DLL est en cours d'utilisation.
2573 16 Non L'ID de table ou d'objet %.*ls est introuvable. Consultez le catalogue système.
2574 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID est vide dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Cela n'est pas autorisé au niveau %d de l'arborescence binaire.
2575 16 Non La page IAM %S_PGID est désignée par le prochain pointeur de la page IAM %S_PGID dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), mais elle n'a pas été détectée lors de l'analyse.
2576 16 Non La page IAM %S_PGID est désignée par le pointeur antérieur de la page IAM %S_PGID dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), mais elle n'a pas été détectée lors de l'analyse.
2577 16 Non Les numéros de séquence de chaînes sont désordonnés dans la chaîne IAM de l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). La page %S_PGID avec le numéro de séquence %d pointe vers la page %S_PGID avec le numéro de séquence %d.
2579 16 Non Erreur de table : l'extension %S_PGID de l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) est en dehors des limites de cette base de données.
2580 16 Non La table '%.*ls' est une table système ou temporaire. Impossible d'appliquer DBCC CLEANTABLE à une table système ou temporaire.
2581 10 Non DBCC ne peut pas libérer la DLL "%.*ls". Cette DLL n'est pas chargée.
2583 16 Non Un nombre incorrect de paramètres a été spécifié pour l'instruction DBCC.
2585 16 Non Le numéro de partition %ld pour la table "%.*ls" est introuvable.
2586 16 Non Impossible de trouver le numéro de partition %ld pour l’index « %.*ls », la table « %.*ls ».
2587 16 Non Le numéro de partition non valide %ld a été spécifié.
2588 16 Non La partition %ld pour l'ID d'index %d, ID d'objet %d est introuvable.
2589 16 Non Impossible de corriger toutes les erreurs lors de la première tentative de réparation.
2590 10 Oui L’utilisateur « %.*ls » modifie les octets %d à %d de la page %S_PGID dans la base de données « %.*ls ».
2591 16 Non Ligne introuvable dans le catalogue système avec l'ID d'index %d pour la table "%.*ls".
2592 10 Non Réparation : l’index %ls a été reconstruit avec succès pour l’objet « %.*ls » dans la base de données « %.*ls ».
2593 10 Non Il y a %I64d lignes dans %I64dT pages pour l'objet "%.*ls".
2594 10 Non Impossible de traiter l’ID d’ensemble de lignes %I64d de l’objet « %.*ls » (ID %d), index « %.*ls » (ID %d), car il réside sur le groupe de fichiers « %.*ls » (ID %d), qui n’a pas été case activée ed.
2595 10 Non Impossible de traiter la table « %.*ls », car l’une des partitions de son index de base existe sur le groupe de fichiers « %.*ls », qui n’a pas été case activée ed.
2596 16 Non L’instruction de réparation n’a pas été traitée. La base de données ne peut pas être en mode lecture seule.
2597 10 Non Indicateur de trace %d ignoré. Il s'agit soit d'un indicateur de trace non valide, soit d'un indicateur de trace qui peut uniquement être spécifié pendant le démarrage du serveur.
2598 16 Non La vérification ne peut pas continuer sur les objets appartenant à la base de données « %.*ls », car elle est actuellement en cours de récupération.
2599 16 Non Impossible de basculer en texte dans la ligne sur la table "%.*ls".
2601 14 Non Impossible d’insérer une ligne de clé dupliquée dans l’objet '%.*ls' avec un index unique '%.*ls'. Valeur de clé dupliquée : %ls.
2627 14 Non Violation de %1! contrainte '%2!'. Impossible d’insérer une clé en double dans l’objet '%.*ls'. Valeur de clé dupliquée : %ls.
2628 16 Non Les données de chaîne ou binaires sont tronquées dans la table '%.*ls', colonne '%.*ls'. Valeur tronquée : '%.*ls'.
2700 16 Non Il y a trop d’instructions dans le lot ; le nombre maximal est %d
2701 10 Non Le nom de base de données '%.*ls' est ignoré, qui fait référence à un objet de tempdb.
2702 16 Non La base de données '%.*ls' n'existe pas.
2703 16 Non Impossible d'utiliser des noms de colonnes en double dans la liste des colonnes de partition. Le nom de colonne '%.*ls' est cité plusieurs fois.
2704 16 Non Schéma de partition non valide '%.*ls' spécifié.
2705 16 Non Dans une même table, les noms de colonnes doivent être uniques. Le nom de colonne '%.*ls' dans la table '%.*ls' est spécifié plusieurs fois.
2706 11 Non La table '%.*ls' n'existe pas.
2707 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle dépend d’un objet non lié au schéma.
2709 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle effectue un accès aux données utilisateur ou système.
2710 16 Non Vous n'êtes pas le propriétaire spécifié pour l'objet '%.*ls' dans cette instruction (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS ou BULK INSERT).
2711 16 Non La définition de l’objet « %.*ls » dans la base de données de ressources contient le caractère non ASCII « %.*ls ».
2712 16 Non La base de données '%.*ls' ne peut pas être configurée en tant que base de données de distribution, car le suivi des modifications est activé.
2714 16 Non Il existe déjà un objet nommé '%.*ls' dans la base de données.
2715 16 Non Colonne, paramètre ou variable #%d : type de données %.*ls introuvable.
2716 16 Non Colonne, paramètre ou variable #%d : impossible de spécifier une largeur de colonne sur le type de données %.*ls.
2717 15 Non La taille (%d) donnée au type %S_MSG '%.*ls' est supérieure au maximum autorisé (%d).
2719 16 Non Échec de la mise à niveau de la base de données "%.*ls" car elle contient un utilisateur nommé "sys", qui est un nom de schéma ou d'utilisateur réservé dans cette version de SQL Server.
2720 16 Non Impossible de lier le schéma %S_MSG '%.*ls', car il fait référence à l’objet système '%.*ls'.
2722 16 Non Les méthodes de type de données Xml ne sont pas autorisées dans les expressions de ce contexte.
2724 10 Non Le paramètre ou la variable '%.*ls' a un type de données non valide.
2725 16 Non Impossible d’effectuer une opération en ligne pour %S_MSG '%.*ls', car l’index contient la colonne '%.*ls' du texte de type de données, ntext, image ou FILESTREAM. Pour un index non cluster, il peut s'agir d'une colonne d'inclusion. Pour un index cluster, il peut s'agir de n'importe quelle colonne de la table. Si l'option DROP_EXISTING est utilisée, la colonne peut faire partie d'un index nouveau ou ancien. L'opération doit être effectuée hors connexion.
2726 16 Non La fonction de partition '%.*ls' utilise %d colonnes qui ne correspondent pas au nombre de colonnes de partition utilisées pour partitionner la table ou l'index.
2727 11 Non Index '%.*ls' introuvable.
2728 16 Non Impossible de partitionner sur plus de %d colonnes.
2729 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle n’est pas déterministe.
2730 11 Non Impossible de créer la procédure '%.*ls' avec un numéro de groupe %d, car une procédure portant le même nom et un numéro de groupe de 1 n’existe pas actuellement dans la base de données. Doit exécuter CREATE PROCEDURE '%.*ls' ; 1 d’abord.
2731 16 Non Largeur de la colonne '%.*ls' non valide : %d.
2732 16 Non Le numéro d'erreur %ld n'est pas valide. Il doit être compris entre %ld et %ld et être différent de 50 000.
2733 16 Non Le type de données %ls n'est pas valide pour les valeurs retournées.
2735 16 Non Impossible de créer du xml principal, du xml sélectif ou de l’index spatial '%.*ls' sur '%.*ls', car la contrainte PRIMARY KEY contient des colonnes de type timestamp.
2738 16 Non Une table ne peut comporter qu'une seule colonne de type timestamp. Étant donné que la table '%.*ls' en a déjà une, la colonne '%.*ls' ne peut pas être ajoutée.
2739 16 Non Les types de données text, ntext et image sont interdits dans les variables locales.
2740 16 Non Échec de SET LANGUAGE car '%.*ls' n'est pas un nom de langue officiel ni un alias de langue sur ce serveur SQL Server.
2741 16 Non L'ordre de date SET DATEFORMAT '%.*ls' n'est pas valide.
2742 16 Non SET DATEFIRST %d est hors limite.
2743 16 Non L’option %ls nécessite %S_MSG paramètre.
2744 16 Non Plusieurs colonnes identité spécifiées pour la table '%.*ls'. Il n'est autorisé qu'une seule colonne identité par table.
2745 10 Non Le processus ID %d a provoqué l'erreur utilisateur %d, gravité %d. SQL Server met fin à ce processus.
2747 16 Non Trop de paramètres de substitution pour RAISERROR. Le nombre de paramètres de substitution ne doit pas dépasser %d.
2748 16 Non Impossible de spécifier le type de données %ls (paramètre %d) en tant que paramètre de substitution.
2749 16 Non La colonne d’identité '%.*ls' doit être de type de données int, bigint, smallint, tinyint ou décimal ou numérique avec une échelle de 0, non chiffrée et contrainte à être non nulle.
2750 16 Non Colonne ou paramètre #%d : la précision de la colonne spécifiée %d est supérieure à la précision maximale, %d.
2751 16 Non Colonne ou paramètre #%d : l'échelle de la colonne spécifiée %d est supérieure à la précision spécifiée, %d.
2752 16 Non La colonne identité '%.*ls' contient un SEED non valide.
2753 16 Non La colonne identité '%.*ls' contient un INCREMENT non valide.
2754 16 Non Les niveaux de gravité d'erreur supérieurs à %d ne peuvent être spécifiés que par les membres du rôle sysadmin, à l'aide de l'option WITH LOG.
2755 16 Non L'option SET DEADLOCK_PRIORITY n'est pas valide. Les options valides sont {HIGH | NORMAL | LOW | [%d ... %d] de type integer}.
2756 16 Non Valeur d'état %d non valide. La valeur d’état ne doit pas être inférieure à %d.
2759 16 Non Échec de CREATE SCHEMA en raison d'erreurs antérieures.
2760 16 Non Le nom de schéma "%.*ls" spécifié n'existe pas ou vous n'avez pas d'autorisation d'utilisation.
2761 16 Non La propriété ROWGUIDCOL ne peut être spécifiée qu'avec le type de données uniqueidentifier.
2762 16 Non sp_setapprole n'a pas été appelé correctement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation.
2763 16 Non Impossible de trouver le rôle d’application '%.*ls'.
2764 16 Non Mot de passe incorrect fourni pour le rôle d’application '%.*ls'.
2766 16 Non La définition du type de données défini par l'utilisateur '%.*ls' a changé.
2767 15 Non Impossible de localiser les statistiques '%.*ls' dans le catalogue système.
2770 16 Non L'instruction SELECT INTO ne peut pas avoir la même table comme source et comme destination.
2772 16 Non Impossible d'accéder aux tables temporaires au sein d'une fonction.
2773 16 Non L'ID de classement est endommagé car l'ID d'ordre de tri %d n'est pas valide.
2774 16 Non L'ID de classement %d n'est pas valide.
2775 16 Non La page de codes %d n'est pas prise en charge par le serveur.
2778 16 Non Seul un administrateur système peut spécifier l'option %s pour la commande %s.
2779 16 Non %S_MSG '%.*ls' est un objet système de suppression automatique. Il est impossible de l'utiliser dans des requêtes ou en langage de définition de données (DDL).
2780 16 Non La vue '%.*ls' n'est pas liée au schéma.
2782 16 Non Impossible de créer la table"%.*ls" : une table doit avoir une clé primaire cluster afin d'avoir des colonnes de type de données XML.
2785 16 Non Les fonctions définies par l'utilisateur, les agrégats définis par l'utilisateur, les types CLR et les méthodes sur les types CLR ne sont pas autorisés dans les expressions de ce contexte.
2786 16 Non Le type de données du paramètre de substitution %d ne correspond pas au type attendu de la spécification de format.
2787 16 Non Spécification de format non valide : '%.*ls'.
2788 16 Non Synonymes non valides dans un objet lié à un schéma ou à une expression de contrainte.
2789 16 Non Un nom en deux parties doit être spécifié pour %S_MSG '%.*ls' dans un objet lié à un schéma ou à une expression de contrainte.
2790 16 Non Impossible d'utiliser une colonne de type TEXT, NTEXT ou IMAGE dans une expression de contrainte.
2791 16 Non Impossible de résoudre l'expression pour un objet lié à un schéma ou une contrainte.
2792 16 Non Impossible de spécifier un type SQL CLR dans un objet lié à un schéma ou une expression de contrainte.
2793 16 Non Le nom de propriétaire '%.*ls' spécifié n'existe pas ou vous n'avez pas d'autorisation d'utilisation.
2794 16 Non Le texte du message attend davantage d'arguments que le nombre maximal (%d).
2795 16 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG, car le nouveau %S_MSG '%.*ls' ne correspond pas au %S_MSG FILESTREAM %S_MSG '%.*ls' de la table.
2796 16 Non Impossible de spécifier le nom de la base de données avec $partition dans un objet lié à un schéma, une colonne calculée ou une expression de contrainte.
2797 16 Non Le schéma par défaut n'existe pas.
2798 16 Non Impossible de créer un index ou des statistiques '%.*ls' sur la table '%.*ls', car SQL Server ne peut pas vérifier que la colonne clé '%.*ls' est précise et déterministe. Envisagez de supprimer la colonne clé d'index ou de statistiques, de marquer la colonne calculée persistante ou d'utiliser une colonne dérivée non CLR dans la clé.
2799 16 Non Impossible de créer un index ou des statistiques '%.*ls' sur la table '%.*ls', car la colonne calculée '%.*ls' est imprécise et n’est pas persistante. Envisagez de supprimer la colonne clé d'index ou de statistiques ou de marquer la colonne calculée persistante.
2801 16 Non La définition de l'objet '%.*ls' a changé depuis la compilation.
2802 10 Non SQL Server a rencontré %d occurrence(s) de vidages de mémoire cache pour la mémoire cache '%s' (partie du cache du plan) en raison d'opérations 'DBCC FREEPROCCACHE' ou 'DBCC FREESYSTEMCACHE'.
2803 10 Non SQL Server a rencontré %d occurrence(s) de vidages de mémoire cache pour la mémoire cache '%s' (partie du cache du plan) en raison d'opérations de maintenance ou de reconfiguration de base de données.
2809 16 Non La demande de %S_MSG '%.*ls' a échoué, car '%.*ls' est un objet %S_MSG.
2812 16 Non Procédure stockée ’%.*ls’ introuvable.
2813 16 Non « %.*ls » n’est pas pris en charge sur cette édition de SQL Server.
2814 10 Non Recompilation infinie détectée pour SQLHANDLE %hs, PlanHandle %hs, décalage de début %d, décalage de fin %d. Dernière raison de la recompilation : %d.
2815 10 Non Une recompilation infinie possible a été détectée pour le module compilé en mode natif avec l’ID '%d’dans la base de données avec l’ID '%d'.
Erreur Niveau de gravité Événement journalisé Description
2001 10 Non Impossible d’utiliser des noms de paramètres en double. Nom du paramètre '%.*ls' répertorié plusieurs fois.
2002 16 Non Impossible de créer une procédure de réplication avec un numéro de groupe supérieur à un.
2003 16 Non Les procédures avec un numéro de groupe ne peuvent pas avoir de paramètres de types XML, CLR ou chiffrés. Le paramètre '%.*ls' de la procédure '%.*ls' a le type '%ls'.
2004 16 Non La procédure '%.*ls' a déjà été créée avec le numéro de groupe %d. Créez une procédure avec un numéro de groupe non utilisé.
2005 16 Non La table '%.*ls' n’est pas disponible et doit être reconstruite. Régénérez la table hors connexion.
2007 10 Non Le module '%.*ls' dépend de l’objet manquant '%.*ls'. Le module sera toutefois créé, mais il ne peut pas être exécuté correctement tant que l'objet n'existe pas.
2008 16 Non L'objet '%.*ls' n'étant pas une procédure, vous pouvez en créer une avec ce nom de groupe.
2009 10 Non La procédure '%.*ls' a été créée malgré les avertissements de résolution de noms retardés (le cas échéant).
2010 16 Non Impossible d'effectuer une instruction ALTER sur '%.*ls', car ce type d'objet est incompatible.
2011 16 Non Les indicateurs d’index dans un objet lié au schéma ne peuvent être appliqués qu’à des tables optimisées en mémoire.
2012 16 Non Les variables de type CLR ne peuvent pas être déclarées dans un objet lié au schéma.
2013 10 Non Avertissement : la propriété 'is_ms_shipped' de %S_MSG '%.*ls' est désactivée, car vous n'avez pas le droit de créer ni de modifier un objet avec cette propriété.
2014 16 Non L'accès à distance n'est pas autorisé dans un objet lié au schéma.
2020 16 Non Les dépendances signalées pour l’entité « %.*ls » peuvent ne pas inclure de références à toutes les colonnes. Cela est dû au fait que l'entité fait référence à un objet inexistant ou que l'une ou plusieurs instructions de l'entité comportent une erreur. Avant de réexécuter la requête, assurez-vous que l'entité ne comporte aucune erreur et que tous les objets référencés par l'entité existent.
2021 16 Non L’entité référencée '%.*ls' a été modifiée pendant l’exécution de DDL. Réessayez l’opération.
2022 16 Non Les erreurs d’analyse ont été rencontrées dans %S_MSG '%.*ls'. Les dépendances référencées à partir de cet objet n’ont pas pu être déterminées.
2023 10 Non Les métadonnées n’ont pas été mises à jour pour l’objet lié au schéma '%ls'.
2101 14 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG de niveau serveur pour l'utilisateur '%.*ls', car aucune connexion ne correspond à l'utilisateur.
2102 16 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG '%.*ls' car il n’existe aucun utilisateur pour la connexion '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
2103 15 Non Impossible de %S_MSG trigger '%.*s', car son schéma est différent de celui de la table ou de la vue cible.
2104 14 Non Impossible de %S_MSG le %S_MSG '%.*ls', car vous ne disposez pas des autorisations requises.
2108 15 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG sur '%.*ls', car la cible ne se trouve pas dans la base de données actuelle.
2110 15 Non Impossible de modifier le déclencheur '%.*ls' sur '%.*ls', car ce déclencheur n’appartient pas à cet objet. Indiquez le nom du déclencheur correct ou le nom de l'objet cible correct.
2111 16 Non Impossible de %S_MSG déclencheur '%.*ls' sur %S_MSG '%.*ls', car un déclencheur INSTEAD OF %s existe déjà sur cet objet.
2112 16 Non Impossible de créer le déclencheur '%.*ls' sur la vue '%.*ls', car la vue est définie avec CHECK OPTION.
2113 16 Non Impossible de %S_MSG INSTEAD OF DELETE ou INSTEAD OF UPDATE TRIGGER '%.*ls' sur la table '%.*ls'. Cela est dû au fait que la table comporte une contrainte FOREIGN KEY avec une instruction DELETE ou UPDATE en cascade.
2114 16 Non Impossible d'utiliser la colonne '%.*ls' dans une clause IF UPDATE, car il s'agit d'une colonne calculée.
2115 16 Non Les notifications d'événement de niveau serveur sont désactivées, car la base de données msdb n'existe pas.
2116 16 Non CREATE EVENT NOTIFICATION impossible pour la base de données '%.*ls', car il ne s'agit pas d'une base de données du service Broker valide.
2117 16 Non Impossible de %S_MSG déclencheur INSTEAD OF '%.*ls' sur %S_MSG '%.*ls', car %S_MSG a une colonne FILESTREAM.
2201 16 Non %sLa dérivation par restriction de "anySimpleType" n'est pas autorisée et la dérivation par restriction à partir d'un type dérivé de "anySimpleType" par extension est uniquement autorisée si aucune facette de contrainte n'est spécifiée.
2202 16 Non %sUne erreur s'est produite lors de la compilation de la requête. Pour obtenir des informations plus détaillées sur l'erreur, la requête doit être exécutée par un utilisateur disposant des autorisations EXECUTE sur la collection du schéma xml utilisé dans la requête.
2203 16 Non %sOnly 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal?', 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' ou 'node()*'sont autorisées en tant que prédicats, '%ls' trouvé
2204 16 Non %sOnly 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' ou 'node()*'sont autorisées avec les opérateurs logiques et dans les conditions, '%ls' trouvée(s)
2205 16 Non %s"%ls" attendu.
2206 16 Non Le préfixe 'xml' %Namespace peut uniquement être associé à l'URI 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace', laquelle ne peut pas être utilisée avec d'autres préfixes.
2207 16 Non %sSeuls les nœuds autres que les nœuds de document peuvent être insérés. "%ls" trouvé.
2208 16 Non %sL'URI qui commence par '%ls' est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères.
2209 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls'
2210 16 Non %sLes séquences hétérogènes ne sont pas autorisées : '%ls' et '%ls' trouvées
2211 16 Non %sSingleton (ou séquence vide) requis, type d'opérande trouvé '%.*ls'
2212 16 Non %sCaractère source non valide '%c' (0x%02x) trouvé dans un identificateur près de '%ls'.
2213 16 Non %sImpossible d'atomiser ou d'appliquer data() à une expression qui contient le type '%ls' dans le type déduit '%ls'
2214 16 Non %sLe type '%ls' n'est pas atomique.
2215 16 Non %sLa valeur de l'attribut '%ls' comporte plus de 4 000 caractères, qui est le nombre maximal autorisé dans des documents de schémas XML
2216 16 Non %sValeur XPath non valide dans "%ls".
2217 16 Non %s'%ls' ou '%ls' attendu
2218 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls'
2219 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls' dans le type '%ls'.
2220 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls :%ls'
2221 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls :%ls' dans le type '%ls'.
2222 16 Non %sCaractère source non valide 0x%02x trouvé dans un identificateur près de '%ls'.
2223 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : identificateur attendu.
2225 16 Non %sLittéral de chaîne attendu
2226 16 Non %sLa cible de 'insert' doit être composée d'un seul nœud, '%ls' trouvé(s)
2227 16 Non %sLa variable '%ls' est introuvable dans l'étendue dans laquelle elle est référencée.
2228 16 Non %sLa variable '%ls:%ls' est introuvable dans l'étendue dans laquelle elle est référencée.
2229 16 Non %sLe nom "%ls" ne désigne pas un espace de noms.
2230 16 Non %sLe nom "%ls" a déjà été défini.
2231 16 Non %sLe nom "%ls" ne désigne pas un type défini.
2232 16 Non %sLe nom "%ls:%ls" ne désigne pas un type défini.
2233 16 Non %sL'opérande de "%ls" possède un type de données non valide.
2234 16 Non %sL'opérateur "%ls" ne peut pas être appliqué aux opérandes "%ls" et "%ls".
2235 16 Non %sUne liste d'arguments a été appliquée à un terme qui n'est pas une fonction.
2236 16 Non %sIl n'y a pas assez d'arguments réels dans l'appel à la fonction "%ls".
2237 16 Non %sLa dérivation par extension de anyType n'est pas prise en charge dans cette version.
2238 16 Non %sIl y a trop d'arguments dans l'appel à la fonction '%ls'
2240 16 Non %sLa cible de 'insert into' doit être composée d'un nœud de document/d'élément, '%ls' trouvé
2241 16 Non %sVariable attendu : '$name'
2242 16 Non %sSpécification de type attendue.
2243 16 Non %sExpression de chemin d'accès relative utilisée sans aucun contexte
2247 16 Non %sLa valeur est de type "%ls", ce qui n'est pas un sous-type du type "%ls" attendu.
2248 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : as', 'into', 'before' ou 'after' attendu.
2249 16 Non %sLa cible de 'insert before/after' doit être composée d'un nœud d'élément/de commentaire/de texte/PI, '%ls' trouvé
2256 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : test de nœud attendu.
2258 16 Non %sLa position ne peut pas être spécifiée lors de l'insertion d'un nœud d'attribut, '%ls' trouvé
2260 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé %ls'
2261 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé '%ls' dans le type '%ls'.
2262 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé '%ls:%ls'
2263 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé "%ls:%ls" dans le type "%ls".
2264 16 Non %sSeuls les nœuds autres que les nœuds de document peuvent être supprimés, '%ls' trouvé(s)
2266 16 Non %sBalise de fin '%ls:%ls' attendue
2267 16 Non %sBalise de fin '%ls' attendue
2268 16 Non %sLa balise de fin '/%ls:%ls' ne possède pas de balise de début correspondante
2269 16 Non %sLa balise de fin '/%ls' ne possède pas de balise de début correspondante
2270 16 Non %sAttribut '%ls:%ls' dupliqué
2271 16 Non %sAttribut '%ls' dupliqué
2272 16 Non %s' ?> Attendu
2273 16 Non %sSection CDATA inachevée
2274 16 Non %sConstante de chaîne inachevée (commence à la ligne %u)
2275 16 Non %sDéclaration XML inachevée
2276 16 Non %sLa dérivation par restriction de 'QName' n'est pas prise en charge dans cette version.
2277 16 Non %sLes noms de balises ne peuvent pas contenir le caractère '%c'
2278 16 Non %sLes noms de balises ne peuvent pas commencer par le caractère '%c'
2279 16 Non %sLes noms/jetons ne peuvent pas commencer par le caractère '%c'
2280 16 Non %s< ! non suivi d'une construction valide
2281 16 Non %sImpossible de construire des DTD dans XQuery
2282 16 Non %sRéférence d'entité non valide
2283 16 Non %sLe caractère '%c' ne peut pas faire partie d'une référence d'entité
2284 16 Non %sLe préfixe de l'espace de noms '%ls' n'a pas été défini
2285 16 Non %sRéférence d'entité numérique non valide
2291 16 Non %sAucun élément racine n'a été trouvé.
2292 16 Non %sLorsqu'un type à contenu simple restreint un type à contenu mixte, sa définition de type simple doit être incorporée. Emplacement : '%ls'.
2293 16 Non %sLe choix ne peut pas être vide, à moins que minOccurs n'ait pour valeur 0. Emplacement : '%ls'.
2294 16 Non %s'xml' n'est pas une cible d'instruction de traitement autorisée.
2297 16 Non %sElement <%ls> n’est pas valide à l’emplacement '%ls'.
2298 16 Non %sAttribut '%ls' non valide à l'emplacement '%ls'.
2299 16 Non %sL'attribut requis "%ls" de l'élément XSD "%ls" est manquant.
2300 16 Non %sLe sous-élément requis "%ls" de l'élément XSD "%ls" est manquant.
2301 16 Non %sL'élément "%ls" a déjà été défini.
2302 16 Non %sLe nom "%ls" a déjà été définie dans cette étendue.
2305 16 Non %sType d'élément ou d'attribut spécifié plusieurs fois. Emplacement : '%ls'.
2306 16 Non %sLe nom qualifié "%ls" a été trouvé dans un contexte où seul NCName est autorisé.
2307 16 Non %sRéférence à un nom '%ls' non défini
2308 16 Non %sRéférence à un nom '%ls' non défini dans un espace de noms '%ls'
2309 16 Non %sLa valeur de "%ls" n'est pas un nombre correct.
2310 16 Non %sL'attribut "%ls" est déclaré plusieurs fois.
2311 16 Non %sL'attribut "%ls" est déclaré plusieurs fois dans "%ls".
2312 16 Non %sLa valeur de l'attribut '%ls' n'est pas conforme à la définition de type 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%ls': '%ls'.
2313 16 Non %sL'attribut "%ls" ne peut pas avoir une valeur de "%ls".
2314 16 Non %sL'attribut "%ls" ne peut pas avoir une valeur négative.
2315 16 Non %sL'attribut "%ls" doit avoir une valeur de chaîne.
2316 16 Non %sL'attribut 'base' requis est manquant. Emplacement : '%ls'.
2317 16 Non %sLe type de base "%ls" défini sur l'élément XSD "%ls" n'est pas un type simple.
2319 16 Non %sCe type ne peut pas comporter une facette '%ls'. Emplacement : '%ls'.
2320 16 Non %sFacette '%ls' dupliquée trouvée à l'emplacement '%ls'.
2321 16 Non %sIl n'est pas possible de faire suivre des déclarations d'attributs par des facettes. Facette '%ls' trouvée à l'emplacement '%ls'.
2322 16 Non %sCe type d'élément n'est pas une sous-classe de l'élément de tête du groupe de substitution
2323 16 Non %sLa balise de fin '%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls' à partir de la ligne %u
2324 16 Non %sLa balise de fin '%ls:%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls' à partir de la ligne %u
2325 16 Non %sLa balise de fin '%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls:%ls' à partir de la ligne %u
2326 16 Non %sLa balise de fin '%ls:%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls:%ls' à partir de la ligne %u
2327 16 Non %s Le contenu ou la définition de <%ls> est manquant.
2328 16 Non %sSchema namespace '%ls' ne correspond <pas à la> directive '%ls'
2329 16 Non %sLa chaîne '"%ls" n'est pas une valeur de durée valide.
2331 16 Non %sLa redéfinition doit avoir elle-même comme type de base. Emplacement : '%ls'.
2332 16 Non %s'%ls' ne peut pas être utilisé avec un opérande 'empty'.
2333 16 Non %sCaractère source 0x%02x non valide
2334 16 Non %sCaractère source '%c' (0x%02x) non valide
2335 16 Non %sNouvelle ligne dans la constante de caractère/chaîne
2336 16 Non %s'%c' n'est pas un chiffre octal valide (les nombres commençant par '0' sont implicitement octaux)
2337 16 Non %sLa cible de 'replace' ne doit comporter qu'un seul nœud, '%ls' trouvé(s)
2338 16 Non %sLa deuxième opérande 'replace' ne doit comporter que des nœuds, '%ls' trouvé
2339 16 Non %sUn attribut memberType ou un enfant simpleType doit être présent. Emplacement : '%ls'.
2340 16 Non %sLe commentaire commencé à la ligne %u ne comporte pas de fin
2341 16 Non %sExpected hex character code suivant '\x'
2342 16 Non %sConstante numérique non valide.
2343 16 Non %sSection de texte inachevée - manquant `
2348 16 Non %sUn URI d'espace de noms doit contenir au moins un caractère autre qu'un espace.
2349 16 Non %sTentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%ls'
2350 16 Non %sContenu d'élément XML non valide
2351 16 Non %s'first' ou 'last' attendu
2353 16 Non %s'to' ou 'insert' ou 'delete' attendu
2354 16 Non %sEncodage de caractère source non valide
2355 16 Non %s'else' attendu
2356 16 Non %sLa cible de 'replace value of' doit être un attribut sans métadonnées ou un élément avec un contenu de type simple, '%ls' trouvé
2357 16 Non %sUn nœud de document ne peut être remplacé que par un autre nœud de document, '%ls' trouvé
2358 16 Non %sLa dérivation avec un attribut 'base' et une définition de type incorporée n'est pas prise en charge dans cette version. Emplacement : '%ls'.
2359 16 Non %sLa cible de '%ls' ne peut pas être un nœud construit
2360 16 Non %sImpossible d'avoir à la fois un attribut 'name' et 'ref'. Emplacement : '%ls'.
2361 16 Non %sLe type de base d'un type de restriction ou d'extension XSD doit être un type simple.
2362 16 Non %sSchéma XSD trop complexe
2363 16 Non %sXQuery trop complexe
2364 16 Non %sImpossible de convertir implicitement '%ls' en '%ls'
2365 16 Non %sImpossible de convertir explicitement '%ls' en '%ls'
2366 16 Non %s"%ls" comporte une définition circulaire.
2367 16 Non %sLe type d'élément d'un type de liste XSD doit être un type simple. Emplacement : '%ls'.
2368 16 Non %sImpossible d'avoir le contenu d'un élément dans un type complexe avec un contenu simple. Emplacement : '%ls'.
2369 16 Non %sImpossible d'avoir plusieurs groupes/séquences/choix/tous dans une restriction ou extension. Emplacement : '%ls'.
2370 16 Non %sAucun autre jeton n'est attendu à la fin de l'expression XQuery. '%ls' trouvé.
2371 16 Non %s'%ls' ne peut être utilisé que dans un prédicat ou un sélecteur XPath
2372 16 Non L’attribut %sMetadata '@%ls :%ls' peut ne pas être utilisé avec '%ls'
2373 16 Non %s%ls n'est pas pris en charge pour le code XML construit
2374 16 Non %sUn nœud ou ensemble de nœuds est requis pour %ls
2375 16 Non %sLa fonction d'agrégation '%ls' attend un argument de séquence
2376 16 Non %sOpérande d'un type numérique unique attendu
2377 16 Non %sLe résultat de l'expression '%ls' est statiquement 'empty'
2378 16 Non %sDocument de schéma XML attendu
2379 16 Non %sLe nom spécifié n'est pas un nom XML valide : '%ls'
2380 16 Non %sContenu mixte non autorisé à l'emplacement '%ls'.
2382 16 Non %sCombinaison des valeurs de minOccurs et maxOccurs non valide, la valeur de minOccurs doit être inférieure ou égale à celle de maxOccurs. Emplacement : '%ls'.
2383 16 Non %sValeur non valide '%ls' pour l'attribut %ls. La valeur doit être comprise entre 0 et %d.
2384 16 Non %sOccurrence d'élément non valide, l'élément '%ls' a été trouvé plusieurs fois dans le contexte de l'élément '%ls'
2385 16 Non Espace de noms cible spécifié non valide
2386 16 Non %sLa valeur de la facette '%ls' est en dehors de l'étendue autorisée
2387 16 Non %sImpossible d'avoir à la fois les attributs 'type' et 'ref'. Emplacement : '%ls'.
2388 16 Non %sOccurrence d'élément non valide, l'élément '%ls' doit figurer en premier dans le contexte de '%ls'
2389 16 Non %s'%ls' nécessite un singleton (ou séquence vide), type d'opérande trouvé '%ls'
2390 16 Non %sLes nœuds %s de niveau supérieur ne sont pas pris en charge
2391 16 Non %sLa redéfinition des schémas XSD n'est pas prise en charge
2392 16 Non %s'%ls::' n'est pas un axe valide
2393 16 Non %sUn élément memberType ou un enfant simpleType doit être présent. Emplacement : '%ls'.
2394 16 Non %sIl n'existe aucune fonction '%ls()'
2395 16 Non %sIl n'existe aucune fonction '%ls:%ls()'
2396 16 Non %sL'attribut ne peut pas apparaître en dehors d'un élément
2397 16 Non %sLes identificateurs ne peuvent pas contenir plus de %u caractères
2398 16 Non %sValeur d'id dupliquée trouvée : '%ls'
2399 16 Non %sUn attribut ne peut pas avoir une valeur de type'%ls', un type simple était attendu
2431 10 Oui L’erreur [%d, %d, %d] s’est produite lors de la tentative de désallouer l’extension du fichier de travail avec l’ID d’extension [%d :%d].
2501 16 Non Table ou objet avec le nom "%.*ls" introuvable. Vérifiez le catalogue système.
2502 16 Non Échec du vidage de liste d'objets en raison d'une incohérence temporaire dans la structure des objets mémoire. Réessayez.
2503 10 Non Suppression du fichier physique '%ls' effectuée.
2504 16 Non Impossible de supprimer le fichier physique '%ls'. La fonction système DeleteFile a retourné l'erreur %ls.
2505 16 Non Le paramètre '%.*ls' n'existe pas. Faites appel à sys.backup_devices pour obtenir la liste des périphériques disponibles.
2506 16 Non Impossible de trouver une table ou un nom d’objet '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
2507 16 Non L'option CONCAT_NULL_YIELDS_NULL doit être définie sur ON pour exécuter DBCC CHECKCONSTRAINTS.
2508 16 Non Le nombre %.*ls de l’objet « %.*ls », l’ID d’index %d, l’ID de partition %I64d, l’ID d’unité d’allocation %I64d (type %.*ls) est incorrect. Exécutez DBCC UPDATEUSAGE.
2509 16 Non Échec de DBCC CHECKCONSTRAINTS en raison d'une erreur de requête interne. Exécutez DBCC CHECKDATABASE pour garantir la cohérence de vos données.
2510 16 Non Erreur %ls DBCC : %ls.
2511 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Les clés sont désordonnées sur la page %S_PGID, slots %d et %d.
2512 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Clés en double sur la page %S_PGID, emplacement %d et sur la page %S_PGID, emplacement %d.
2513 16 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables optimisées en mémoire.
2514 16 Non Une erreur DBCC PAGE s'est produite : %ls.
2515 16 Non La page %S_PGID, ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) a été modifiée mais n'est pas marquée comme telle dans la bitmap de sauvegarde différentielle.
2516 16 Oui La réparation de la bitmap différentielle pour la base de données %.*ls n'est pas valide. La chaîne de sauvegarde différentielle est interrompue. Vous devez d'abord effectuer une sauvegarde complète de la base de données avant d'effectuer une sauvegarde différentielle.
2517 16 Oui La journalisation en bloc a été activée pour la base de données %.*ls. Réexécutez les opérations de journalisation des sauvegardes pour vérifier que toutes les données ont été protégées.
2518 10 Non ID d'objet %ld (objet "%.*ls") : impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour cet objet, parce que le CLR (Common Language Runtime) est désactivé.
2519 10 Non Impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car l'évaluateur d'expression interne n'a pas pu être initialisé.
2520 16 Non La base de données '%.*ls' est introuvable. La base de données n'existe pas ou elle a été supprimée avant qu'une instruction n'ait tenté de l'utiliser. Vérifiez si la base de données existe en interrogeant l'affichage catalogue sys.databases.
2521 16 Non L'ID de base de données %d est introuvable. L'ID de base de données n'existe pas ou la base de données a été supprimée avant qu'une instruction n'ait tenté de l'utiliser. Vérifiez si l'ID de base de données existe en interrogeant l'affichage catalogue sys.databases.
2522 16 Non Impossible de traiter l’index %.*ls de la table %.*ls, car le groupe de fichiers %.*ls n’est pas valide.
2523 16 Non Le groupe de fichiers %.*ls n'est pas valide.
2524 16 Non Impossible de traiter l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car il s'agit d'une file d'attente Service Broker. Réessayez l'opération avec l'ID d'objet de la table interne correspondante pour la file d'attente, trouvé dans sys.internal_tables.
2525 16 Non Le fichier de base de données %.*ls est hors connexion.
2526 16 Non Instruction DBCC incorrecte. Pour connaître la syntaxe correcte et les options, consultez la documentation.
2527 16 Non Impossible de traiter l’index %.*ls de la table %.*ls, car le groupe de fichiers %.*ls est hors connexion.
2528 10 Non Exécution de DBCC terminée. Si DBCC a affiché des messages d'erreur, contactez l'administrateur système.
2529 16 Non Le groupe de fichiers %.*ls est hors connexion.
2530 16 Non L’index « %.*ls » sur la table « %.*ls » est désactivé.
2531 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) discordance de niveau d'arborescence binaire, page %S_PGID. Le niveau %d ne correspond pas au niveau %d du précédent %S_PGID.
2532 16 Non Une ou plusieurs options WITH spécifiées ne sont pas valides pour cette commande.
2533 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID allouée à l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) n'a pas été affichée. La page n'est peut-être pas valide ou comporte un ID d'unité d'allocation dans son en-tête.
2534 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID, dont l'en-tête indique qu'elle est allouée à l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), est allouée par un autre objet.
2536 10 Non Résultats DBCC pour '%.*ls'.
2537 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), page %S_PGID, ligne %d. L’enregistrement case activée (%.*ls) a échoué. Les valeurs sont %I64d et %I64d.
2538 10 Non Fichier %d. Nombre d'extensions = %I64d, pages utilisées = %I64d et pages réservées = %I64d.
2539 10 Non Nombre total d'extensions = %I64d, pages utilisées = %I64d et pages réservées = %I64d dans cette base de données.
2540 10 Non Le système ne peut pas réparer seul cette erreur.
2541 10 Non DBCC UPDATEUSAGE : Nombre d’utilisations mis à jour pour la table '%.*ls' (index '%.*ls', partition %ld) :
2542 10 Non Pages DATA %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2543 10 Non Pages USED %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2544 10 Non Pages RSVD %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2545 10 Non Nombre de ROWS : changement de (%I64d) lignes à (%I64d) lignes.
2546 10 Non L’index '%.*ls' sur la table '%.*ls' est marqué comme désactivé. Reconstruisez l'index pour qu'il soit en ligne.
2547 16 Non Impossible de traiter l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car il s'agit d'un synonyme. Si l'objet référencé par le synonyme est une table ou une vue, recommencez l'opération à l'aide de l'objet de base que le synonyme référence.
2548 10 Non DBCC : la phase de compactage de l'index '%.*ls' est terminée à %d%%.
2549 10 Non DBCC : la phase de défragmentation de l'index '%.*ls' est terminée à %d%%.
2550 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car il est réorganisé par un autre processus.
2551 16 Non Impossible de réorganiser les index de la table "%.*ls" car une construction ou reconstruction d'index en ligne est déjà en cours sur la table.
2552 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car le verrouillage au niveau de la page est désactivé.
2553 10 Oui La table '%.*ls' ne sera pas disponible lors de la réorganisation de l’index '%.*ls'. En effet, la réorganisation de l'index est effectuée à l'intérieur d'une transaction utilisateur et l'intégralité de la table est verrouillée en mode exclusif.
2554 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car le groupe de fichiers est en lecture seule.
2555 16 Non Impossible de déplacer tout le contenu du fichier "%.*ls" vers d'autres emplacements pour terminer l'opération emptyfile.
2556 16 Non Espace insuffisant dans le groupe de fichiers pour terminer l'opération emptyfile.
2557 14 Non L’utilisateur '%.*ls' n’est pas autorisé à exécuter DBCC %ls pour l’objet '%.*ls'.
2558 16 Non %I64d nombres incorrects ont été détectés dans la base de données '%.*ls'.
2559 16 Non Les options '%ls' et '%ls' ne sont pas autorisées dans la même instruction.
2560 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction DBCC.
2561 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction.
2562 16 Non La vérification du groupe de fichiers FILESTREAM "%.*ls" (ID %d) n'est pas prise en charge dans DBCC CHECKFILEGROUP. Indiquez un groupe de fichiers contenant des objets utilisateur avec des données FILESTREAM à la place.
2563 16 Non DBCC SHRINKFILE pour les conteneurs FILESTREAM nécessite une option EMPTYFILE et n’autorise aucune autre option.
2564 16 Non DBCC SHRINKFILE pour %.*ls est abandonné. MEMORY_OPTIMIZED_DATA conteneurs ne sont pas pris en charge.
2 565 16 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables optimisées en mémoire.
2566 14 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables système.
2567 14 Non DBCC INDEXDEFRAG ne peut pas être utilisé sur les index des tables systèmes.
2568 16 Non La page %S_PGID est hors limite pour cette base de données, ou il s'agit d'un fichier journal.
2570 16 Non Page %S_PGID, emplacement %d dans l’ID d’objet %d, ID d’index %d, ID de partition %I64d, ID d’unité alloc %I64d (type « %.*ls »). La valeur de colonne « %.*ls » est hors limites pour le type de données « %.*ls ». Mettez la colonne à jour avec une valeur valide.
2571 14 Non L’utilisateur '%.*ls' n’est pas autorisé à exécuter DBCC %.*ls.
2572 16 Non DBCC ne peut pas libérer la DLL '%.*ls'. La DLL est en cours d'utilisation.
2573 16 Non L'ID de table ou d'objet %.*ls est introuvable. Consultez le catalogue système.
2574 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID est vide dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Cela n'est pas autorisé au niveau %d de l'arborescence binaire.
2575 16 Non La page IAM %S_PGID est désignée par le prochain pointeur de la page IAM %S_PGID dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), mais elle n'a pas été détectée lors de l'analyse.
2576 16 Non La page IAM %S_PGID est désignée par le pointeur antérieur de la page IAM %S_PGID dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), mais elle n'a pas été détectée lors de l'analyse.
2577 16 Non Les numéros de séquence de chaînes sont désordonnés dans la chaîne IAM de l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). La page %S_PGID avec le numéro de séquence %d pointe vers la page %S_PGID avec le numéro de séquence %d.
2579 16 Non Erreur de table : l'extension %S_PGID de l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) est en dehors des limites de cette base de données.
2580 16 Non La table '%.*ls' est une table système ou temporaire. Impossible d'appliquer DBCC CLEANTABLE à une table système ou temporaire.
2581 10 Non DBCC ne peut pas libérer la DLL "%.*ls". Cette DLL n'est pas chargée.
2583 16 Non Un nombre incorrect de paramètres a été spécifié pour l'instruction DBCC.
2585 16 Non Le numéro de partition %ld pour la table "%.*ls" est introuvable.
2586 16 Non Impossible de trouver le numéro de partition %ld pour l’index « %.*ls », la table « %.*ls ».
2587 16 Non Le numéro de partition non valide %ld a été spécifié.
2588 16 Non La partition %ld pour l'ID d'index %d, ID d'objet %d est introuvable.
2589 16 Non Impossible de corriger toutes les erreurs lors de la première tentative de réparation.
2590 10 Oui L’utilisateur « %.*ls » modifie les octets %d à %d de la page %S_PGID dans la base de données « %.*ls ».
2591 16 Non Ligne introuvable dans le catalogue système avec l'ID d'index %d pour la table "%.*ls".
2592 10 Non Réparation : l’index %ls a été reconstruit avec succès pour l’objet « %.*ls » dans la base de données « %.*ls ».
2593 10 Non Il y a %I64d lignes dans %I64dT pages pour l'objet "%.*ls".
2594 10 Non Impossible de traiter l’ID d’ensemble de lignes %I64d de l’objet « %.*ls » (ID %d), index « %.*ls » (ID %d), car il réside sur le groupe de fichiers « %.*ls » (ID %d), qui n’a pas été case activée ed.
2595 10 Non Impossible de traiter la table « %.*ls », car l’une des partitions de son index de base existe sur le groupe de fichiers « %.*ls », qui n’a pas été case activée ed.
2596 16 Non L’instruction de réparation n’a pas été traitée. La base de données ne peut pas être en mode lecture seule.
2597 10 Non Indicateur de trace %d ignoré. Il s'agit soit d'un indicateur de trace non valide, soit d'un indicateur de trace qui peut uniquement être spécifié pendant le démarrage du serveur.
2598 16 Non La vérification ne peut pas continuer sur les objets appartenant à la base de données « %.*ls », car elle est actuellement en cours de récupération.
2599 16 Non Impossible de basculer en texte dans la ligne sur la table "%.*ls".
2601 14 Non Impossible d’insérer une ligne de clé dupliquée dans l’objet '%.*ls' avec un index unique '%.*ls'. Valeur de clé dupliquée : %ls.
2627 14 Non Violation de %1! contrainte '%2!'. Impossible d’insérer une clé en double dans l’objet '%.*ls'. Valeur de clé dupliquée : %ls.
2628 16 Non Les données de chaîne ou binaires sont tronquées dans la table '%.*ls', colonne '%.*ls'. Valeur tronquée : '%.*ls'.
2629 16 Non Les données de chaîne ou binaires sont tronquées dans l’ID d’objet '%ld'. Valeur tronquée : '%.*ls'.
2700 16 Non Il y a trop d’instructions dans le lot ; le nombre maximal est %d
2701 10 Non Le nom de base de données '%.*ls' est ignoré, qui fait référence à un objet de tempdb.
2702 16 Non La base de données '%.*ls' n'existe pas.
2703 16 Non Impossible d'utiliser des noms de colonnes en double dans la liste des colonnes de partition. Le nom de colonne '%.*ls' est cité plusieurs fois.
2704 16 Non Schéma de partition non valide '%.*ls' spécifié.
2705 16 Non Dans une même table, les noms de colonnes doivent être uniques. Le nom de colonne '%.*ls' dans la table '%.*ls' est spécifié plusieurs fois.
2706 11 Non La table '%.*ls' n'existe pas.
2707 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle dépend d’un objet non lié au schéma.
2709 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle effectue un accès aux données utilisateur ou système.
2710 16 Non Vous n'êtes pas le propriétaire spécifié pour l'objet '%.*ls' dans cette instruction (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS ou BULK INSERT).
2711 16 Non La définition de l’objet « %.*ls » dans la base de données de ressources contient le caractère non ASCII « %.*ls ».
2712 16 Non La base de données '%.*ls' ne peut pas être configurée en tant que base de données de distribution, car le suivi des modifications est activé.
2714 16 Non Il existe déjà un objet nommé '%.*ls' dans la base de données.
2715 16 Non Colonne, paramètre ou variable #%d : type de données %.*ls introuvable.
2716 16 Non Colonne, paramètre ou variable #%d : impossible de spécifier une largeur de colonne sur le type de données %.*ls.
2717 15 Non La taille (%d) donnée au type %S_MSG '%.*ls' est supérieure au maximum autorisé (%d).
2719 16 Non Échec de la mise à niveau de la base de données "%.*ls" car elle contient un utilisateur nommé "sys", qui est un nom de schéma ou d'utilisateur réservé dans cette version de SQL Server.
2720 16 Non Impossible de lier le schéma %S_MSG '%.*ls', car il fait référence à l’objet système '%.*ls'.
2722 16 Non Les méthodes de type de données Xml ne sont pas autorisées dans les expressions de ce contexte.
2724 10 Non Le paramètre ou la variable '%.*ls' a un type de données non valide.
2725 16 Non Impossible d’effectuer une opération en ligne pour %S_MSG '%.*ls', car l’index contient la colonne '%.*ls' du texte de type de données, ntext, image ou FILESTREAM. Pour un index non cluster, il peut s'agir d'une colonne d'inclusion. Pour un index cluster, il peut s'agir de n'importe quelle colonne de la table. Si l'option DROP_EXISTING est utilisée, la colonne peut faire partie d'un index nouveau ou ancien. L'opération doit être effectuée hors connexion.
2726 16 Non La fonction de partition '%.*ls' utilise %d colonnes qui ne correspondent pas au nombre de colonnes de partition utilisées pour partitionner la table ou l'index.
2727 11 Non Index '%.*ls' introuvable.
2728 16 Non Impossible de partitionner sur plus de %d colonnes.
2729 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle n’est pas déterministe.
2730 11 Non Impossible de créer la procédure '%.*ls' avec un numéro de groupe %d, car une procédure portant le même nom et un numéro de groupe de 1 n’existe pas actuellement dans la base de données. Doit exécuter CREATE PROCEDURE '%.*ls' ; 1 d’abord.
2731 16 Non Largeur de la colonne '%.*ls' non valide : %d.
2732 16 Non Le numéro d'erreur %ld n'est pas valide. Il doit être compris entre %ld et %ld et être différent de 50 000.
2733 16 Non Le type de données %ls n'est pas valide pour les valeurs retournées.
2735 16 Non Impossible de créer du xml principal, du xml sélectif ou de l’index spatial '%.*ls' sur '%.*ls', car la contrainte PRIMARY KEY contient des colonnes de type timestamp.
2738 16 Non Une table ne peut comporter qu'une seule colonne de type timestamp. Étant donné que la table '%.*ls' en a déjà une, la colonne '%.*ls' ne peut pas être ajoutée.
2739 16 Non Les types de données text, ntext et image sont interdits dans les variables locales.
2740 16 Non Échec de SET LANGUAGE car '%.*ls' n'est pas un nom de langue officiel ni un alias de langue sur ce serveur SQL Server.
2741 16 Non L'ordre de date SET DATEFORMAT '%.*ls' n'est pas valide.
2742 16 Non SET DATEFIRST %d est hors limite.
2743 16 Non L’option %ls nécessite %S_MSG paramètre.
2744 16 Non Plusieurs colonnes identité spécifiées pour la table '%.*ls'. Il n'est autorisé qu'une seule colonne identité par table.
2745 10 Non Le processus ID %d a provoqué l'erreur utilisateur %d, gravité %d. SQL Server met fin à ce processus.
2747 16 Non Trop de paramètres de substitution pour RAISERROR. Le nombre de paramètres de substitution ne doit pas dépasser %d.
2748 16 Non Impossible de spécifier le type de données %ls (paramètre %d) en tant que paramètre de substitution.
2749 16 Non La colonne d’identité '%.*ls' doit être de type de données int, bigint, smallint, tinyint ou décimal ou numérique avec une échelle de 0, non chiffrée et contrainte à être non nulle.
2750 16 Non Colonne ou paramètre #%d : la précision de la colonne spécifiée %d est supérieure à la précision maximale, %d.
2751 16 Non Colonne ou paramètre #%d : l'échelle de la colonne spécifiée %d est supérieure à la précision spécifiée, %d.
2752 16 Non La colonne identité '%.*ls' contient un SEED non valide.
2753 16 Non La colonne identité '%.*ls' contient un INCREMENT non valide.
2754 16 Non Les niveaux de gravité d'erreur supérieurs à %d ne peuvent être spécifiés que par les membres du rôle sysadmin, à l'aide de l'option WITH LOG.
2755 16 Non L'option SET DEADLOCK_PRIORITY n'est pas valide. Les options valides sont {HIGH | NORMAL | LOW | [%d ... %d] de type integer}.
2756 16 Non Valeur d'état %d non valide. La valeur d’état ne doit pas être inférieure à %d.
2759 16 Non Échec de CREATE SCHEMA en raison d'erreurs antérieures.
2760 16 Non Le nom de schéma "%.*ls" spécifié n'existe pas ou vous n'avez pas d'autorisation d'utilisation.
2761 16 Non La propriété ROWGUIDCOL ne peut être spécifiée qu'avec le type de données uniqueidentifier.
2762 16 Non sp_setapprole n'a pas été appelé correctement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation.
2763 16 Non Impossible de trouver le rôle d’application '%.*ls'.
2764 16 Non Mot de passe incorrect fourni pour le rôle d’application '%.*ls'.
2766 16 Non La définition du type de données défini par l'utilisateur '%.*ls' a changé.
2767 15 Non Impossible de localiser les statistiques '%.*ls' dans le catalogue système.
2770 16 Non L'instruction SELECT INTO ne peut pas avoir la même table comme source et comme destination.
2772 16 Non Impossible d'accéder aux tables temporaires au sein d'une fonction.
2773 16 Non L'ID de classement est endommagé car l'ID d'ordre de tri %d n'est pas valide.
2774 16 Non L'ID de classement %d n'est pas valide.
2775 16 Non La page de codes %d n'est pas prise en charge par le serveur.
2778 16 Non Seul un administrateur système peut spécifier l'option %s pour la commande %s.
2779 16 Non %S_MSG '%.*ls' est un objet système de suppression automatique. Il est impossible de l'utiliser dans des requêtes ou en langage de définition de données (DDL).
2780 16 Non La vue '%.*ls' n'est pas liée au schéma.
2782 16 Non Impossible de créer la table"%.*ls" : une table doit avoir une clé primaire cluster afin d'avoir des colonnes de type de données XML.
2785 16 Non Les fonctions définies par l'utilisateur, les agrégats définis par l'utilisateur, les types CLR et les méthodes sur les types CLR ne sont pas autorisés dans les expressions de ce contexte.
2786 16 Non Le type de données du paramètre de substitution %d ne correspond pas au type attendu de la spécification de format.
2787 16 Non Spécification de format non valide : '%.*ls'.
2788 16 Non Synonymes non valides dans un objet lié à un schéma ou à une expression de contrainte.
2789 16 Non Un nom en deux parties doit être spécifié pour %S_MSG '%.*ls' dans un objet lié à un schéma ou à une expression de contrainte.
2790 16 Non Impossible d'utiliser une colonne de type TEXT, NTEXT ou IMAGE dans une expression de contrainte.
2791 16 Non Impossible de résoudre l'expression pour un objet lié à un schéma ou une contrainte.
2792 16 Non Impossible de spécifier un type SQL CLR dans un objet lié à un schéma ou une expression de contrainte.
2793 16 Non Le nom de propriétaire '%.*ls' spécifié n'existe pas ou vous n'avez pas d'autorisation d'utilisation.
2794 16 Non Le texte du message attend davantage d'arguments que le nombre maximal (%d).
2795 16 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG, car le nouveau %S_MSG '%.*ls' ne correspond pas au %S_MSG FILESTREAM %S_MSG '%.*ls' de la table.
2796 16 Non Impossible de spécifier le nom de la base de données avec $partition dans un objet lié à un schéma, une colonne calculée ou une expression de contrainte.
2797 16 Non Le schéma par défaut n'existe pas.
2798 16 Non Impossible de créer un index ou des statistiques '%.*ls' sur la table '%.*ls', car SQL Server ne peut pas vérifier que la colonne clé '%.*ls' est précise et déterministe. Envisagez de supprimer la colonne clé d'index ou de statistiques, de marquer la colonne calculée persistante ou d'utiliser une colonne dérivée non CLR dans la clé.
2799 16 Non Impossible de créer un index ou des statistiques '%.*ls' sur la table '%.*ls', car la colonne calculée '%.*ls' est imprécise et n’est pas persistante. Envisagez de supprimer la colonne clé d'index ou de statistiques ou de marquer la colonne calculée persistante.
2801 16 Non La définition de l'objet '%.*ls' a changé depuis la compilation.
2802 10 Non SQL Server a rencontré %d occurrence(s) de vidages de mémoire cache pour la mémoire cache '%s' (partie du cache du plan) en raison d'opérations 'DBCC FREEPROCCACHE' ou 'DBCC FREESYSTEMCACHE'.
2803 10 Non SQL Server a rencontré %d occurrence(s) de vidages de mémoire cache pour la mémoire cache '%s' (partie du cache du plan) en raison d'opérations de maintenance ou de reconfiguration de base de données.
2809 16 Non La demande de %S_MSG '%.*ls' a échoué, car '%.*ls' est un objet %S_MSG.
2812 16 Non Procédure stockée ’%.*ls’ introuvable.
2813 16 Non « %.*ls » n’est pas pris en charge sur cette édition de SQL Server.
2814 10 Non Recompilation infinie détectée pour SQLHANDLE %hs, PlanHandle %hs, décalage de début %d, décalage de fin %d. Dernière raison de la recompilation : %d.
2815 10 Non Une recompilation infinie possible a été détectée pour le module compilé en mode natif avec l’ID '%d’dans la base de données avec l’ID '%d'.
Erreur Niveau de gravité Événement journalisé Description
2001 10 Non Impossible d’utiliser des noms de paramètres en double. Nom du paramètre '%.*ls' répertorié plusieurs fois.
2002 16 Non Impossible de créer une procédure de réplication avec un numéro de groupe supérieur à un.
2003 16 Non Les procédures avec un numéro de groupe ne peuvent pas avoir de paramètres de types XML, CLR ou chiffrés. Le paramètre '%.*ls' de la procédure '%.*ls' a le type '%ls'.
2004 16 Non La procédure '%.*ls' a déjà été créée avec le numéro de groupe %d. Créez une procédure avec un numéro de groupe non utilisé.
2005 16 Non La table '%.*ls' n’est pas disponible et doit être reconstruite. Régénérez la table hors connexion.
2007 10 Non Le module '%.*ls' dépend de l’objet manquant '%.*ls'. Le module sera toutefois créé, mais il ne peut pas être exécuté correctement tant que l'objet n'existe pas.
2008 16 Non L'objet '%.*ls' n'étant pas une procédure, vous pouvez en créer une avec ce nom de groupe.
2009 10 Non La procédure '%.*ls' a été créée malgré les avertissements de résolution de noms retardés (le cas échéant).
2010 16 Non Impossible d'effectuer une instruction ALTER sur '%.*ls', car ce type d'objet est incompatible.
2011 16 Non Les indicateurs d’index dans un objet lié au schéma ne peuvent être appliqués qu’à des tables optimisées en mémoire.
2012 16 Non Les variables de type CLR ne peuvent pas être déclarées dans un objet lié au schéma.
2013 10 Non Avertissement : la propriété 'is_ms_shipped' de %S_MSG '%.*ls' est désactivée, car vous n'avez pas le droit de créer ni de modifier un objet avec cette propriété.
2014 16 Non L'accès à distance n'est pas autorisé dans un objet lié au schéma.
2020 16 Non Les dépendances signalées pour l’entité « %.*ls » peuvent ne pas inclure de références à toutes les colonnes. Cela est dû au fait que l'entité fait référence à un objet inexistant ou que l'une ou plusieurs instructions de l'entité comportent une erreur. Avant de réexécuter la requête, assurez-vous que l'entité ne comporte aucune erreur et que tous les objets référencés par l'entité existent.
2021 16 Non L’entité référencée '%.*ls' a été modifiée pendant l’exécution de DDL. Réessayez l’opération.
2022 16 Non Les erreurs d’analyse ont été rencontrées dans %S_MSG '%.*ls'. Les dépendances référencées à partir de cet objet n’ont pas pu être déterminées.
2023 10 Non Les métadonnées n’ont pas été mises à jour pour l’objet lié au schéma '%ls'.
2101 14 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG de niveau serveur pour l'utilisateur '%.*ls', car aucune connexion ne correspond à l'utilisateur.
2102 16 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG '%.*ls' car il n’existe aucun utilisateur pour la connexion '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
2103 15 Non Impossible de %S_MSG trigger '%.*s', car son schéma est différent de celui de la table ou de la vue cible.
2104 14 Non Impossible de %S_MSG le %S_MSG '%.*ls', car vous ne disposez pas des autorisations requises.
2108 15 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG sur '%.*ls', car la cible ne se trouve pas dans la base de données actuelle.
2110 15 Non Impossible de modifier le déclencheur '%.*ls' sur '%.*ls', car ce déclencheur n’appartient pas à cet objet. Indiquez le nom du déclencheur correct ou le nom de l'objet cible correct.
2111 16 Non Impossible de %S_MSG déclencheur '%.*ls' sur %S_MSG '%.*ls', car un déclencheur INSTEAD OF %s existe déjà sur cet objet.
2112 16 Non Impossible de créer le déclencheur '%.*ls' sur la vue '%.*ls', car la vue est définie avec CHECK OPTION.
2113 16 Non Impossible de %S_MSG INSTEAD OF DELETE ou INSTEAD OF UPDATE TRIGGER '%.*ls' sur la table '%.*ls'. Cela est dû au fait que la table comporte une contrainte FOREIGN KEY avec une instruction DELETE ou UPDATE en cascade.
2114 16 Non Impossible d'utiliser la colonne '%.*ls' dans une clause IF UPDATE, car il s'agit d'une colonne calculée.
2115 16 Non Les notifications d'événement de niveau serveur sont désactivées, car la base de données msdb n'existe pas.
2116 16 Non CREATE EVENT NOTIFICATION impossible pour la base de données '%.*ls', car il ne s'agit pas d'une base de données du service Broker valide.
2117 16 Non Impossible de %S_MSG déclencheur INSTEAD OF '%.*ls' sur %S_MSG '%.*ls', car %S_MSG a une colonne FILESTREAM.
2201 16 Non %sLa dérivation par restriction de "anySimpleType" n'est pas autorisée et la dérivation par restriction à partir d'un type dérivé de "anySimpleType" par extension est uniquement autorisée si aucune facette de contrainte n'est spécifiée.
2202 16 Non %sUne erreur s'est produite lors de la compilation de la requête. Pour obtenir des informations plus détaillées sur l'erreur, la requête doit être exécutée par un utilisateur disposant des autorisations EXECUTE sur la collection du schéma xml utilisé dans la requête.
2203 16 Non %sOnly 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal?', 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' ou 'node()*'sont autorisées en tant que prédicats, '%ls' trouvé
2204 16 Non %sOnly 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' ou 'node()*'sont autorisées avec les opérateurs logiques et dans les conditions, '%ls' trouvée(s)
2205 16 Non %s"%ls" attendu.
2206 16 Non Le préfixe 'xml' %Namespace peut uniquement être associé à l'URI 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace', laquelle ne peut pas être utilisée avec d'autres préfixes.
2207 16 Non %sSeuls les nœuds autres que les nœuds de document peuvent être insérés. "%ls" trouvé.
2208 16 Non %sL'URI qui commence par '%ls' est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères.
2209 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls'
2210 16 Non %sLes séquences hétérogènes ne sont pas autorisées : '%ls' et '%ls' trouvées
2211 16 Non %sSingleton (ou séquence vide) requis, type d'opérande trouvé '%.*ls'
2212 16 Non %sCaractère source non valide '%c' (0x%02x) trouvé dans un identificateur près de '%ls'.
2213 16 Non %sImpossible d'atomiser ou d'appliquer data() à une expression qui contient le type '%ls' dans le type déduit '%ls'
2214 16 Non %sLe type '%ls' n'est pas atomique.
2215 16 Non %sLa valeur de l'attribut '%ls' comporte plus de 4 000 caractères, qui est le nombre maximal autorisé dans des documents de schémas XML
2216 16 Non %sValeur XPath non valide dans "%ls".
2217 16 Non %s'%ls' ou '%ls' attendu
2218 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls'
2219 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls' dans le type '%ls'.
2220 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls :%ls'
2221 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls :%ls' dans le type '%ls'.
2222 16 Non %sCaractère source non valide 0x%02x trouvé dans un identificateur près de '%ls'.
2223 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : identificateur attendu.
2225 16 Non %sLittéral de chaîne attendu
2226 16 Non %sLa cible de 'insert' doit être composée d'un seul nœud, '%ls' trouvé(s)
2227 16 Non %sLa variable '%ls' est introuvable dans l'étendue dans laquelle elle est référencée.
2228 16 Non %sLa variable '%ls:%ls' est introuvable dans l'étendue dans laquelle elle est référencée.
2229 16 Non %sLe nom "%ls" ne désigne pas un espace de noms.
2230 16 Non %sLe nom "%ls" a déjà été défini.
2231 16 Non %sLe nom "%ls" ne désigne pas un type défini.
2232 16 Non %sLe nom "%ls:%ls" ne désigne pas un type défini.
2233 16 Non %sL'opérande de "%ls" possède un type de données non valide.
2234 16 Non %sL'opérateur "%ls" ne peut pas être appliqué aux opérandes "%ls" et "%ls".
2235 16 Non %sUne liste d'arguments a été appliquée à un terme qui n'est pas une fonction.
2236 16 Non %sIl n'y a pas assez d'arguments réels dans l'appel à la fonction "%ls".
2237 16 Non %sLa dérivation par extension de anyType n'est pas prise en charge dans cette version.
2238 16 Non %sIl y a trop d'arguments dans l'appel à la fonction '%ls'
2240 16 Non %sLa cible de 'insert into' doit être composée d'un nœud de document/d'élément, '%ls' trouvé
2241 16 Non %sVariable attendu : '$name'
2242 16 Non %sSpécification de type attendue.
2243 16 Non %sExpression de chemin d'accès relative utilisée sans aucun contexte
2247 16 Non %sLa valeur est de type "%ls", ce qui n'est pas un sous-type du type "%ls" attendu.
2248 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : as', 'into', 'before' ou 'after' attendu.
2249 16 Non %sLa cible de 'insert before/after' doit être composée d'un nœud d'élément/de commentaire/de texte/PI, '%ls' trouvé
2256 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : test de nœud attendu.
2258 16 Non %sLa position ne peut pas être spécifiée lors de l'insertion d'un nœud d'attribut, '%ls' trouvé
2260 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé %ls'
2261 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé '%ls' dans le type '%ls'.
2262 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé '%ls:%ls'
2263 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé "%ls:%ls" dans le type "%ls".
2264 16 Non %sSeuls les nœuds autres que les nœuds de document peuvent être supprimés, '%ls' trouvé(s)
2266 16 Non %sBalise de fin '%ls:%ls' attendue
2267 16 Non %sBalise de fin '%ls' attendue
2268 16 Non %sLa balise de fin '/%ls:%ls' ne possède pas de balise de début correspondante
2269 16 Non %sLa balise de fin '/%ls' ne possède pas de balise de début correspondante
2270 16 Non %sAttribut '%ls:%ls' dupliqué
2271 16 Non %sAttribut '%ls' dupliqué
2272 16 Non %s' ?> Attendu
2273 16 Non %sSection CDATA inachevée
2274 16 Non %sConstante de chaîne inachevée (commence à la ligne %u)
2275 16 Non %sDéclaration XML inachevée
2276 16 Non %sLa dérivation par restriction de 'QName' n'est pas prise en charge dans cette version.
2277 16 Non %sLes noms de balises ne peuvent pas contenir le caractère '%c'
2278 16 Non %sLes noms de balises ne peuvent pas commencer par le caractère '%c'
2279 16 Non %sLes noms/jetons ne peuvent pas commencer par le caractère '%c'
2280 16 Non %s< ! non suivi d'une construction valide
2281 16 Non %sImpossible de construire des DTD dans XQuery
2282 16 Non %sRéférence d'entité non valide
2283 16 Non %sLe caractère '%c' ne peut pas faire partie d'une référence d'entité
2284 16 Non %sLe préfixe de l'espace de noms '%ls' n'a pas été défini
2285 16 Non %sRéférence d'entité numérique non valide
2291 16 Non %sAucun élément racine n'a été trouvé.
2292 16 Non %sLorsqu'un type à contenu simple restreint un type à contenu mixte, sa définition de type simple doit être incorporée. Emplacement : '%ls'.
2293 16 Non %sLe choix ne peut pas être vide, à moins que minOccurs n'ait pour valeur 0. Emplacement : '%ls'.
2294 16 Non %s'xml' n'est pas une cible d'instruction de traitement autorisée.
2297 16 Non %sElement <%ls> n’est pas valide à l’emplacement '%ls'.
2298 16 Non %sAttribut '%ls' non valide à l'emplacement '%ls'.
2299 16 Non %sL'attribut requis "%ls" de l'élément XSD "%ls" est manquant.
2300 16 Non %sLe sous-élément requis "%ls" de l'élément XSD "%ls" est manquant.
2301 16 Non %sL'élément "%ls" a déjà été défini.
2302 16 Non %sLe nom "%ls" a déjà été définie dans cette étendue.
2305 16 Non %sType d'élément ou d'attribut spécifié plusieurs fois. Emplacement : '%ls'.
2306 16 Non %sLe nom qualifié "%ls" a été trouvé dans un contexte où seul NCName est autorisé.
2307 16 Non %sRéférence à un nom '%ls' non défini
2308 16 Non %sRéférence à un nom '%ls' non défini dans un espace de noms '%ls'
2309 16 Non %sLa valeur de "%ls" n'est pas un nombre correct.
2310 16 Non %sL'attribut "%ls" est déclaré plusieurs fois.
2311 16 Non %sL'attribut "%ls" est déclaré plusieurs fois dans "%ls".
2312 16 Non %sLa valeur de l'attribut '%ls' n'est pas conforme à la définition de type 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%ls': '%ls'.
2313 16 Non %sL'attribut "%ls" ne peut pas avoir une valeur de "%ls".
2314 16 Non %sL'attribut "%ls" ne peut pas avoir une valeur négative.
2315 16 Non %sL'attribut "%ls" doit avoir une valeur de chaîne.
2316 16 Non %sL'attribut 'base' requis est manquant. Emplacement : '%ls'.
2317 16 Non %sLe type de base "%ls" défini sur l'élément XSD "%ls" n'est pas un type simple.
2319 16 Non %sCe type ne peut pas comporter une facette '%ls'. Emplacement : '%ls'.
2320 16 Non %sFacette '%ls' dupliquée trouvée à l'emplacement '%ls'.
2321 16 Non %sIl n'est pas possible de faire suivre des déclarations d'attributs par des facettes. Facette '%ls' trouvée à l'emplacement '%ls'.
2322 16 Non %sCe type d'élément n'est pas une sous-classe de l'élément de tête du groupe de substitution
2323 16 Non %sLa balise de fin '%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls' à partir de la ligne %u
2324 16 Non %sLa balise de fin '%ls:%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls' à partir de la ligne %u
2325 16 Non %sLa balise de fin '%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls:%ls' à partir de la ligne %u
2326 16 Non %sLa balise de fin '%ls:%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls:%ls' à partir de la ligne %u
2327 16 Non %s Le contenu ou la définition de <%ls> est manquant.
2328 16 Non %sSchema namespace '%ls' ne correspond <pas à la> directive '%ls'
2329 16 Non %sLa chaîne '"%ls" n'est pas une valeur de durée valide.
2331 16 Non %sLa redéfinition doit avoir elle-même comme type de base. Emplacement : '%ls'.
2332 16 Non %s'%ls' ne peut pas être utilisé avec un opérande 'empty'.
2333 16 Non %sCaractère source 0x%02x non valide
2334 16 Non %sCaractère source '%c' (0x%02x) non valide
2335 16 Non %sNouvelle ligne dans la constante de caractère/chaîne
2336 16 Non %s'%c' n'est pas un chiffre octal valide (les nombres commençant par '0' sont implicitement octaux)
2337 16 Non %sLa cible de 'replace' ne doit comporter qu'un seul nœud, '%ls' trouvé(s)
2338 16 Non %sLa deuxième opérande 'replace' ne doit comporter que des nœuds, '%ls' trouvé
2339 16 Non %sUn attribut memberType ou un enfant simpleType doit être présent. Emplacement : '%ls'.
2340 16 Non %sLe commentaire commencé à la ligne %u ne comporte pas de fin
2341 16 Non %sExpected hex character code suivant '\x'
2342 16 Non %sConstante numérique non valide.
2343 16 Non %sSection de texte inachevée - manquant `
2348 16 Non %sUn URI d'espace de noms doit contenir au moins un caractère autre qu'un espace.
2349 16 Non %sTentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%ls'
2350 16 Non %sContenu d'élément XML non valide
2351 16 Non %s'first' ou 'last' attendu
2353 16 Non %s'to' ou 'insert' ou 'delete' attendu
2354 16 Non %sEncodage de caractère source non valide
2355 16 Non %s'else' attendu
2356 16 Non %sLa cible de 'replace value of' doit être un attribut sans métadonnées ou un élément avec un contenu de type simple, '%ls' trouvé
2357 16 Non %sUn nœud de document ne peut être remplacé que par un autre nœud de document, '%ls' trouvé
2358 16 Non %sLa dérivation avec un attribut 'base' et une définition de type incorporée n'est pas prise en charge dans cette version. Emplacement : '%ls'.
2359 16 Non %sLa cible de '%ls' ne peut pas être un nœud construit
2360 16 Non %sImpossible d'avoir à la fois un attribut 'name' et 'ref'. Emplacement : '%ls'.
2361 16 Non %sLe type de base d'un type de restriction ou d'extension XSD doit être un type simple.
2362 16 Non %sSchéma XSD trop complexe
2363 16 Non %sXQuery trop complexe
2364 16 Non %sImpossible de convertir implicitement '%ls' en '%ls'
2365 16 Non %sImpossible de convertir explicitement '%ls' en '%ls'
2366 16 Non %s"%ls" comporte une définition circulaire.
2367 16 Non %sLe type d'élément d'un type de liste XSD doit être un type simple. Emplacement : '%ls'.
2368 16 Non %sImpossible d'avoir le contenu d'un élément dans un type complexe avec un contenu simple. Emplacement : '%ls'.
2369 16 Non %sImpossible d'avoir plusieurs groupes/séquences/choix/tous dans une restriction ou extension. Emplacement : '%ls'.
2370 16 Non %sAucun autre jeton n'est attendu à la fin de l'expression XQuery. '%ls' trouvé.
2371 16 Non %s'%ls' ne peut être utilisé que dans un prédicat ou un sélecteur XPath
2372 16 Non L’attribut %sMetadata '@%ls :%ls' peut ne pas être utilisé avec '%ls'
2373 16 Non %s%ls n'est pas pris en charge pour le code XML construit
2374 16 Non %sUn nœud ou ensemble de nœuds est requis pour %ls
2375 16 Non %sLa fonction d'agrégation '%ls' attend un argument de séquence
2376 16 Non %sOpérande d'un type numérique unique attendu
2377 16 Non %sLe résultat de l'expression '%ls' est statiquement 'empty'
2378 16 Non %sDocument de schéma XML attendu
2379 16 Non %sLe nom spécifié n'est pas un nom XML valide : '%ls'
2380 16 Non %sContenu mixte non autorisé à l'emplacement '%ls'.
2382 16 Non %sCombinaison des valeurs de minOccurs et maxOccurs non valide, la valeur de minOccurs doit être inférieure ou égale à celle de maxOccurs. Emplacement : '%ls'.
2383 16 Non %sValeur non valide '%ls' pour l'attribut %ls. La valeur doit être comprise entre 0 et %d.
2384 16 Non %sOccurrence d'élément non valide, l'élément '%ls' a été trouvé plusieurs fois dans le contexte de l'élément '%ls'
2385 16 Non Espace de noms cible spécifié non valide
2386 16 Non %sLa valeur de la facette '%ls' est en dehors de l'étendue autorisée
2387 16 Non %sImpossible d'avoir à la fois les attributs 'type' et 'ref'. Emplacement : '%ls'.
2388 16 Non %sOccurrence d'élément non valide, l'élément '%ls' doit figurer en premier dans le contexte de '%ls'
2389 16 Non %s'%ls' nécessite un singleton (ou séquence vide), type d'opérande trouvé '%ls'
2390 16 Non %sLes nœuds %s de niveau supérieur ne sont pas pris en charge
2391 16 Non %sLa redéfinition des schémas XSD n'est pas prise en charge
2392 16 Non %s'%ls::' n'est pas un axe valide
2393 16 Non %sUn élément memberType ou un enfant simpleType doit être présent. Emplacement : '%ls'.
2394 16 Non %sIl n'existe aucune fonction '%ls()'
2395 16 Non %sIl n'existe aucune fonction '%ls:%ls()'
2396 16 Non %sL'attribut ne peut pas apparaître en dehors d'un élément
2397 16 Non %sLes identificateurs ne peuvent pas contenir plus de %u caractères
2398 16 Non %sValeur d'id dupliquée trouvée : '%ls'
2399 16 Non %sUn attribut ne peut pas avoir une valeur de type'%ls', un type simple était attendu
2431 10 Oui L’erreur [%d, %d, %d] s’est produite lors de la tentative de désallouer l’extension du fichier de travail avec l’ID d’extension [%d :%d].
2501 16 Non Table ou objet avec le nom "%.*ls" introuvable. Vérifiez le catalogue système.
2502 16 Non Échec du vidage de liste d'objets en raison d'une incohérence temporaire dans la structure des objets mémoire. Réessayez.
2503 10 Non Suppression du fichier physique '%ls' effectuée.
2504 16 Non Impossible de supprimer le fichier physique '%ls'. La fonction système DeleteFile a retourné l'erreur %ls.
2505 16 Non Le paramètre '%.*ls' n'existe pas. Faites appel à sys.backup_devices pour obtenir la liste des périphériques disponibles.
2506 16 Non Impossible de trouver une table ou un nom d’objet '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
2507 16 Non L'option CONCAT_NULL_YIELDS_NULL doit être définie sur ON pour exécuter DBCC CHECKCONSTRAINTS.
2508 16 Non Le nombre %.*ls de l’objet « %.*ls », l’ID d’index %d, l’ID de partition %I64d, l’ID d’unité d’allocation %I64d (type %.*ls) est incorrect. Exécutez DBCC UPDATEUSAGE.
2509 16 Non Échec de DBCC CHECKCONSTRAINTS en raison d'une erreur de requête interne. Exécutez DBCC CHECKDATABASE pour garantir la cohérence de vos données.
2510 16 Non Erreur %ls DBCC : %ls.
2511 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Les clés sont désordonnées sur la page %S_PGID, slots %d et %d.
2512 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Clés en double sur la page %S_PGID, emplacement %d et sur la page %S_PGID, emplacement %d.
2513 16 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables optimisées en mémoire.
2514 16 Non Une erreur DBCC PAGE s'est produite : %ls.
2515 16 Non La page %S_PGID, ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) a été modifiée mais n'est pas marquée comme telle dans la bitmap de sauvegarde différentielle.
2516 16 Oui La réparation de la bitmap différentielle pour la base de données %.*ls n'est pas valide. La chaîne de sauvegarde différentielle est interrompue. Vous devez d'abord effectuer une sauvegarde complète de la base de données avant d'effectuer une sauvegarde différentielle.
2517 16 Oui La journalisation en bloc a été activée pour la base de données %.*ls. Réexécutez les opérations de journalisation des sauvegardes pour vérifier que toutes les données ont été protégées.
2518 10 Non ID d'objet %ld (objet "%.*ls") : impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour cet objet, parce que le CLR (Common Language Runtime) est désactivé.
2519 10 Non Impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car l'évaluateur d'expression interne n'a pas pu être initialisé.
2520 16 Non La base de données '%.*ls' est introuvable. La base de données n'existe pas ou elle a été supprimée avant qu'une instruction n'ait tenté de l'utiliser. Vérifiez si la base de données existe en interrogeant l'affichage catalogue sys.databases.
2521 16 Non L'ID de base de données %d est introuvable. L'ID de base de données n'existe pas ou la base de données a été supprimée avant qu'une instruction n'ait tenté de l'utiliser. Vérifiez si l'ID de base de données existe en interrogeant l'affichage catalogue sys.databases.
2522 16 Non Impossible de traiter l’index %.*ls de la table %.*ls, car le groupe de fichiers %.*ls n’est pas valide.
2523 16 Non Le groupe de fichiers %.*ls n'est pas valide.
2524 16 Non Impossible de traiter l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car il s'agit d'une file d'attente Service Broker. Réessayez l'opération avec l'ID d'objet de la table interne correspondante pour la file d'attente, trouvé dans sys.internal_tables.
2525 16 Non Le fichier de base de données %.*ls est hors connexion.
2526 16 Non Instruction DBCC incorrecte. Pour connaître la syntaxe correcte et les options, consultez la documentation.
2527 16 Non Impossible de traiter l’index %.*ls de la table %.*ls, car le groupe de fichiers %.*ls est hors connexion.
2528 10 Non Exécution de DBCC terminée. Si DBCC a affiché des messages d'erreur, contactez l'administrateur système.
2529 16 Non Le groupe de fichiers %.*ls est hors connexion.
2530 16 Non L’index « %.*ls » sur la table « %.*ls » est désactivé.
2531 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) discordance de niveau d'arborescence binaire, page %S_PGID. Le niveau %d ne correspond pas au niveau %d du précédent %S_PGID.
2532 16 Non Une ou plusieurs options WITH spécifiées ne sont pas valides pour cette commande.
2533 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID allouée à l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) n'a pas été affichée. La page n'est peut-être pas valide ou comporte un ID d'unité d'allocation dans son en-tête.
2534 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID, dont l'en-tête indique qu'elle est allouée à l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), est allouée par un autre objet.
2536 10 Non Résultats DBCC pour '%.*ls'.
2537 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), page %S_PGID, ligne %d. L’enregistrement case activée (%.*ls) a échoué. Les valeurs sont %I64d et %I64d.
2538 10 Non Fichier %d. Nombre d'extensions = %I64d, pages utilisées = %I64d et pages réservées = %I64d.
2539 10 Non Nombre total d'extensions = %I64d, pages utilisées = %I64d et pages réservées = %I64d dans cette base de données.
2540 10 Non Le système ne peut pas réparer seul cette erreur.
2541 10 Non DBCC UPDATEUSAGE : Nombre d’utilisations mis à jour pour la table '%.*ls' (index '%.*ls', partition %ld) :
2542 10 Non Pages DATA %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2543 10 Non Pages USED %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2544 10 Non Pages RSVD %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2545 10 Non Nombre de ROWS : changement de (%I64d) lignes à (%I64d) lignes.
2546 10 Non L’index '%.*ls' sur la table '%.*ls' est marqué comme désactivé. Reconstruisez l'index pour qu'il soit en ligne.
2547 16 Non Impossible de traiter l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car il s'agit d'un synonyme. Si l'objet référencé par le synonyme est une table ou une vue, recommencez l'opération à l'aide de l'objet de base que le synonyme référence.
2548 10 Non DBCC : la phase de compactage de l'index '%.*ls' est terminée à %d%%.
2549 10 Non DBCC : la phase de défragmentation de l'index '%.*ls' est terminée à %d%%.
2550 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car il est réorganisé par un autre processus.
2551 16 Non Impossible de réorganiser les index de la table "%.*ls" car une construction ou reconstruction d'index en ligne est déjà en cours sur la table.
2552 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car le verrouillage au niveau de la page est désactivé.
2553 10 Oui La table '%.*ls' ne sera pas disponible lors de la réorganisation de l’index '%.*ls'. En effet, la réorganisation de l'index est effectuée à l'intérieur d'une transaction utilisateur et l'intégralité de la table est verrouillée en mode exclusif.
2554 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car le groupe de fichiers est en lecture seule.
2555 16 Non Impossible de déplacer tout le contenu du fichier "%.*ls" vers d'autres emplacements pour terminer l'opération emptyfile.
2556 16 Non Espace insuffisant dans le groupe de fichiers pour terminer l'opération emptyfile.
2557 14 Non L’utilisateur '%.*ls' n’est pas autorisé à exécuter DBCC %ls pour l’objet '%.*ls'.
2558 16 Non %I64d nombres incorrects ont été détectés dans la base de données '%.*ls'.
2559 16 Non Les options '%ls' et '%ls' ne sont pas autorisées dans la même instruction.
2560 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction DBCC.
2561 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction.
2562 16 Non La vérification du groupe de fichiers FILESTREAM "%.*ls" (ID %d) n'est pas prise en charge dans DBCC CHECKFILEGROUP. Indiquez un groupe de fichiers contenant des objets utilisateur avec des données FILESTREAM à la place.
2563 16 Non DBCC SHRINKFILE pour les conteneurs FILESTREAM nécessite une option EMPTYFILE et n’autorise aucune autre option.
2564 16 Non DBCC SHRINKFILE pour %.*ls est abandonné. MEMORY_OPTIMIZED_DATA conteneurs ne sont pas pris en charge.
2 565 16 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables optimisées en mémoire.
2566 14 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables système.
2567 14 Non DBCC INDEXDEFRAG ne peut pas être utilisé sur les index des tables systèmes.
2568 16 Non La page %S_PGID est hors limite pour cette base de données, ou il s'agit d'un fichier journal.
2570 16 Non Page %S_PGID, emplacement %d dans l’ID d’objet %d, ID d’index %d, ID de partition %I64d, ID d’unité alloc %I64d (type « %.*ls »). La valeur de colonne « %.*ls » est hors limites pour le type de données « %.*ls ». Mettez la colonne à jour avec une valeur valide.
2571 14 Non L’utilisateur '%.*ls' n’est pas autorisé à exécuter DBCC %.*ls.
2572 16 Non DBCC ne peut pas libérer la DLL '%.*ls'. La DLL est en cours d'utilisation.
2573 16 Non L'ID de table ou d'objet %.*ls est introuvable. Consultez le catalogue système.
2574 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID est vide dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Cela n'est pas autorisé au niveau %d de l'arborescence binaire.
2575 16 Non La page IAM %S_PGID est désignée par le prochain pointeur de la page IAM %S_PGID dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), mais elle n'a pas été détectée lors de l'analyse.
2576 16 Non La page IAM %S_PGID est désignée par le pointeur antérieur de la page IAM %S_PGID dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), mais elle n'a pas été détectée lors de l'analyse.
2577 16 Non Les numéros de séquence de chaînes sont désordonnés dans la chaîne IAM de l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). La page %S_PGID avec le numéro de séquence %d pointe vers la page %S_PGID avec le numéro de séquence %d.
2579 16 Non Erreur de table : l'extension %S_PGID de l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) est en dehors des limites de cette base de données.
2580 16 Non La table '%.*ls' est une table système ou temporaire. Impossible d'appliquer DBCC CLEANTABLE à une table système ou temporaire.
2581 10 Non DBCC ne peut pas libérer la DLL "%.*ls". Cette DLL n'est pas chargée.
2583 16 Non Un nombre incorrect de paramètres a été spécifié pour l'instruction DBCC.
2585 16 Non Le numéro de partition %ld pour la table "%.*ls" est introuvable.
2586 16 Non Impossible de trouver le numéro de partition %ld pour l’index « %.*ls », la table « %.*ls ».
2587 16 Non Le numéro de partition non valide %ld a été spécifié.
2588 16 Non La partition %ld pour l'ID d'index %d, ID d'objet %d est introuvable.
2589 16 Non Impossible de corriger toutes les erreurs lors de la première tentative de réparation.
2590 10 Oui L’utilisateur « %.*ls » modifie les octets %d à %d de la page %S_PGID dans la base de données « %.*ls ».
2591 16 Non Ligne introuvable dans le catalogue système avec l'ID d'index %d pour la table "%.*ls".
2592 10 Non Réparation : l’index %ls a été reconstruit avec succès pour l’objet « %.*ls » dans la base de données « %.*ls ».
2593 10 Non Il y a %I64d lignes dans %I64dT pages pour l'objet "%.*ls".
2594 10 Non Impossible de traiter l’ID d’ensemble de lignes %I64d de l’objet « %.*ls » (ID %d), index « %.*ls » (ID %d), car il réside sur le groupe de fichiers « %.*ls » (ID %d), qui n’a pas été case activée ed.
2595 10 Non Impossible de traiter la table « %.*ls », car l’une des partitions de son index de base existe sur le groupe de fichiers « %.*ls », qui n’a pas été case activée ed.
2596 16 Non L’instruction de réparation n’a pas été traitée. La base de données ne peut pas être en mode lecture seule.
2597 10 Non Indicateur de trace %d ignoré. Il s'agit soit d'un indicateur de trace non valide, soit d'un indicateur de trace qui peut uniquement être spécifié pendant le démarrage du serveur.
2598 16 Non La vérification ne peut pas continuer sur les objets appartenant à la base de données « %.*ls », car elle est actuellement en cours de récupération.
2599 16 Non Impossible de basculer en texte dans la ligne sur la table "%.*ls".
2601 14 Non Impossible d’insérer une ligne de clé dupliquée dans l’objet '%.*ls' avec un index unique '%.*ls'. Valeur de clé dupliquée : %ls.
2627 14 Non Violation de %1! contrainte '%2!'. Impossible d’insérer une clé en double dans l’objet '%.*ls'. Valeur de clé dupliquée : %ls.
2628 16 Non Les données de chaîne ou binaires sont tronquées dans la table '%.*ls', colonne '%.*ls'. Valeur tronquée : '%.*ls'.
2629 16 Non Les données de chaîne ou binaires sont tronquées dans l’ID d’objet '%ld'. Valeur tronquée : '%.*ls'.
2700 16 Non Il y a trop d’instructions dans le lot ; le nombre maximal est %d
2701 10 Non Le nom de base de données '%.*ls' est ignoré, qui fait référence à un objet de tempdb.
2702 16 Non La base de données '%.*ls' n'existe pas.
2703 16 Non Impossible d'utiliser des noms de colonnes en double dans la liste des colonnes de partition. Le nom de colonne '%.*ls' est cité plusieurs fois.
2704 16 Non Schéma de partition non valide '%.*ls' spécifié.
2705 16 Non Dans une même table, les noms de colonnes doivent être uniques. Le nom de colonne '%.*ls' dans la table '%.*ls' est spécifié plusieurs fois.
2706 11 Non La table '%.*ls' n'existe pas.
2707 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle dépend d’un objet non lié au schéma.
2709 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle effectue un accès aux données utilisateur ou système.
2710 16 Non Vous n'êtes pas le propriétaire spécifié pour l'objet '%.*ls' dans cette instruction (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS ou BULK INSERT).
2711 16 Non La définition de l’objet « %.*ls » dans la base de données de ressources contient le caractère non ASCII « %.*ls ».
2712 16 Non La base de données '%.*ls' ne peut pas être configurée en tant que base de données de distribution, car le suivi des modifications est activé.
2714 16 Non Il existe déjà un objet nommé '%.*ls' dans la base de données.
2715 16 Non Colonne, paramètre ou variable #%d : type de données %.*ls introuvable.
2716 16 Non Colonne, paramètre ou variable #%d : impossible de spécifier une largeur de colonne sur le type de données %.*ls.
2717 15 Non La taille (%d) donnée au type %S_MSG '%.*ls' est supérieure au maximum autorisé (%d).
2719 16 Non Échec de la mise à niveau de la base de données "%.*ls" car elle contient un utilisateur nommé "sys", qui est un nom de schéma ou d'utilisateur réservé dans cette version de SQL Server.
2720 16 Non Impossible de lier le schéma %S_MSG '%.*ls', car il fait référence à l’objet système '%.*ls'.
2722 16 Non Les méthodes de type de données Xml ne sont pas autorisées dans les expressions de ce contexte.
2724 10 Non Le paramètre ou la variable '%.*ls' a un type de données non valide.
2725 16 Non Impossible d’effectuer une opération en ligne pour %S_MSG '%.*ls', car l’index contient la colonne '%.*ls' du texte de type de données, ntext, image ou FILESTREAM. Pour un index non cluster, il peut s'agir d'une colonne d'inclusion. Pour un index cluster, il peut s'agir de n'importe quelle colonne de la table. Si l'option DROP_EXISTING est utilisée, la colonne peut faire partie d'un index nouveau ou ancien. L'opération doit être effectuée hors connexion.
2726 16 Non La fonction de partition '%.*ls' utilise %d colonnes qui ne correspondent pas au nombre de colonnes de partition utilisées pour partitionner la table ou l'index.
2727 11 Non Index '%.*ls' introuvable.
2728 16 Non Impossible de partitionner sur plus de %d colonnes.
2729 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle n’est pas déterministe.
2730 11 Non Impossible de créer la procédure '%.*ls' avec un numéro de groupe %d, car une procédure portant le même nom et un numéro de groupe de 1 n’existe pas actuellement dans la base de données. Doit exécuter CREATE PROCEDURE '%.*ls' ; 1 d’abord.
2731 16 Non Largeur de la colonne '%.*ls' non valide : %d.
2732 16 Non Le numéro d'erreur %ld n'est pas valide. Il doit être compris entre %ld et %ld et être différent de 50 000.
2733 16 Non Le type de données %ls n'est pas valide pour les valeurs retournées.
2735 16 Non Impossible de créer du xml principal, du xml sélectif ou de l’index spatial '%.*ls' sur '%.*ls', car la contrainte PRIMARY KEY contient des colonnes de type timestamp.
2738 16 Non Une table ne peut comporter qu'une seule colonne de type timestamp. Étant donné que la table '%.*ls' en a déjà une, la colonne '%.*ls' ne peut pas être ajoutée.
2739 16 Non Les types de données text, ntext et image sont interdits dans les variables locales.
2740 16 Non Échec de SET LANGUAGE car '%.*ls' n'est pas un nom de langue officiel ni un alias de langue sur ce serveur SQL Server.
2741 16 Non L'ordre de date SET DATEFORMAT '%.*ls' n'est pas valide.
2742 16 Non SET DATEFIRST %d est hors limite.
2743 16 Non L’option %ls nécessite %S_MSG paramètre.
2744 16 Non Plusieurs colonnes identité spécifiées pour la table '%.*ls'. Il n'est autorisé qu'une seule colonne identité par table.
2745 10 Non Le processus ID %d a provoqué l'erreur utilisateur %d, gravité %d. SQL Server met fin à ce processus.
2747 16 Non Trop de paramètres de substitution pour RAISERROR. Le nombre de paramètres de substitution ne doit pas dépasser %d.
2748 16 Non Impossible de spécifier le type de données %ls (paramètre %d) en tant que paramètre de substitution.
2749 16 Non La colonne d’identité '%.*ls' doit être de type de données int, bigint, smallint, tinyint ou décimal ou numérique avec une échelle de 0, non chiffrée et contrainte à être non nulle.
2750 16 Non Colonne ou paramètre #%d : la précision de la colonne spécifiée %d est supérieure à la précision maximale, %d.
2751 16 Non Colonne ou paramètre #%d : l'échelle de la colonne spécifiée %d est supérieure à la précision spécifiée, %d.
2752 16 Non La colonne identité '%.*ls' contient un SEED non valide.
2753 16 Non La colonne identité '%.*ls' contient un INCREMENT non valide.
2754 16 Non Les niveaux de gravité d'erreur supérieurs à %d ne peuvent être spécifiés que par les membres du rôle sysadmin, à l'aide de l'option WITH LOG.
2755 16 Non L'option SET DEADLOCK_PRIORITY n'est pas valide. Les options valides sont {HIGH | NORMAL | LOW | [%d ... %d] de type integer}.
2756 16 Non Valeur d'état %d non valide. La valeur d’état ne doit pas être inférieure à %d.
2759 16 Non Échec de CREATE SCHEMA en raison d'erreurs antérieures.
2760 16 Non Le nom de schéma "%.*ls" spécifié n'existe pas ou vous n'avez pas d'autorisation d'utilisation.
2761 16 Non La propriété ROWGUIDCOL ne peut être spécifiée qu'avec le type de données uniqueidentifier.
2762 16 Non sp_setapprole n'a pas été appelé correctement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation.
2763 16 Non Impossible de trouver le rôle d’application '%.*ls'.
2764 16 Non Mot de passe incorrect fourni pour le rôle d’application '%.*ls'.
2766 16 Non La définition du type de données défini par l'utilisateur '%.*ls' a changé.
2767 15 Non Impossible de localiser les statistiques '%.*ls' dans le catalogue système.
2770 16 Non L'instruction SELECT INTO ne peut pas avoir la même table comme source et comme destination.
2772 16 Non Impossible d'accéder aux tables temporaires au sein d'une fonction.
2773 16 Non L'ID de classement est endommagé car l'ID d'ordre de tri %d n'est pas valide.
2774 16 Non L'ID de classement %d n'est pas valide.
2775 16 Non La page de codes %d n'est pas prise en charge par le serveur.
2778 16 Non Seul un administrateur système peut spécifier l'option %s pour la commande %s.
2779 16 Non %S_MSG '%.*ls' est un objet système de suppression automatique. Il est impossible de l'utiliser dans des requêtes ou en langage de définition de données (DDL).
2780 16 Non La vue '%.*ls' n'est pas liée au schéma.
2782 16 Non Impossible de créer la table"%.*ls" : une table doit avoir une clé primaire cluster afin d'avoir des colonnes de type de données XML.
2785 16 Non Les fonctions définies par l'utilisateur, les agrégats définis par l'utilisateur, les types CLR et les méthodes sur les types CLR ne sont pas autorisés dans les expressions de ce contexte.
2786 16 Non Le type de données du paramètre de substitution %d ne correspond pas au type attendu de la spécification de format.
2787 16 Non Spécification de format non valide : '%.*ls'.
2788 16 Non Synonymes non valides dans un objet lié à un schéma ou à une expression de contrainte.
2789 16 Non Un nom en deux parties doit être spécifié pour %S_MSG '%.*ls' dans un objet lié à un schéma ou à une expression de contrainte.
2790 16 Non Impossible d'utiliser une colonne de type TEXT, NTEXT ou IMAGE dans une expression de contrainte.
2791 16 Non Impossible de résoudre l'expression pour un objet lié à un schéma ou une contrainte.
2792 16 Non Impossible de spécifier un type SQL CLR dans un objet lié à un schéma ou une expression de contrainte.
2793 16 Non Le nom de propriétaire '%.*ls' spécifié n'existe pas ou vous n'avez pas d'autorisation d'utilisation.
2794 16 Non Le texte du message attend davantage d'arguments que le nombre maximal (%d).
2795 16 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG, car le nouveau %S_MSG '%.*ls' ne correspond pas au %S_MSG FILESTREAM %S_MSG '%.*ls' de la table.
2796 16 Non Impossible de spécifier le nom de la base de données avec $partition dans un objet lié à un schéma, une colonne calculée ou une expression de contrainte.
2797 16 Non Le schéma par défaut n'existe pas.
2798 16 Non Impossible de créer un index ou des statistiques '%.*ls' sur la table '%.*ls', car SQL Server ne peut pas vérifier que la colonne clé '%.*ls' est précise et déterministe. Envisagez de supprimer la colonne clé d'index ou de statistiques, de marquer la colonne calculée persistante ou d'utiliser une colonne dérivée non CLR dans la clé.
2799 16 Non Impossible de créer un index ou des statistiques '%.*ls' sur la table '%.*ls', car la colonne calculée '%.*ls' est imprécise et n’est pas persistante. Envisagez de supprimer la colonne clé d'index ou de statistiques ou de marquer la colonne calculée persistante.
2801 16 Non La définition de l'objet '%.*ls' a changé depuis la compilation.
2802 10 Non SQL Server a rencontré %d occurrence(s) de vidages de mémoire cache pour la mémoire cache '%s' (partie du cache du plan) en raison d'opérations 'DBCC FREEPROCCACHE' ou 'DBCC FREESYSTEMCACHE'.
2803 10 Non SQL Server a rencontré %d occurrence(s) de vidages de mémoire cache pour la mémoire cache '%s' (partie du cache du plan) en raison d'opérations de maintenance ou de reconfiguration de base de données.
2809 16 Non La demande de %S_MSG '%.*ls' a échoué, car '%.*ls' est un objet %S_MSG.
2812 16 Non Procédure stockée ’%.*ls’ introuvable.
2813 16 Non « %.*ls » n’est pas pris en charge sur cette édition de SQL Server.
2814 10 Non Recompilation infinie détectée pour SQLHANDLE %hs, PlanHandle %hs, décalage de début %d, décalage de fin %d. Dernière raison de la recompilation : %d.
2815 10 Non Une recompilation infinie possible a été détectée pour le module compilé en mode natif avec l’ID '%d’dans la base de données avec l’ID '%d'.
2816 16 Non Les métadonnées de l’objet avec id %d ont changé. Réessayez l’instruction.
2817 16 Non '%.*ls' n’est pas pris en charge sur la plateforme '%.*ls'.
Erreur Niveau de gravité Événement journalisé Description
2001 10 Non Impossible d’utiliser des noms de paramètres en double. Nom du paramètre '%.*ls' répertorié plusieurs fois.
2002 16 Non Impossible de créer une procédure de réplication avec un numéro de groupe supérieur à un.
2003 16 Non Les procédures avec un numéro de groupe ne peuvent pas avoir de paramètres de types XML, CLR ou chiffrés. Le paramètre '%.*ls' de la procédure '%.*ls' a le type '%ls'.
2004 16 Non La procédure '%.*ls' a déjà été créée avec le numéro de groupe %d. Créez une procédure avec un numéro de groupe non utilisé.
2005 16 Non La table '%.*ls' n’est pas disponible et doit être reconstruite. Régénérez la table hors connexion.
2007 10 Non Le module '%.*ls' dépend de l’objet manquant '%.*ls'. Le module sera toutefois créé, mais il ne peut pas être exécuté correctement tant que l'objet n'existe pas.
2008 16 Non L'objet '%.*ls' n'étant pas une procédure, vous pouvez en créer une avec ce nom de groupe.
2009 10 Non La procédure '%.*ls' a été créée malgré les avertissements de résolution de noms retardés (le cas échéant).
2010 16 Non Impossible d'effectuer une instruction ALTER sur '%.*ls', car ce type d'objet est incompatible.
2011 16 Non Les indicateurs d’index dans un objet lié au schéma ne peuvent être appliqués qu’à des tables optimisées en mémoire.
2012 16 Non Les variables de type CLR ne peuvent pas être déclarées dans un objet lié au schéma.
2013 10 Non Avertissement : la propriété 'is_ms_shipped' de %S_MSG '%.*ls' est désactivée, car vous n'avez pas le droit de créer ni de modifier un objet avec cette propriété.
2014 16 Non L'accès à distance n'est pas autorisé dans un objet lié au schéma.
2020 16 Non Les dépendances signalées pour l’entité « %.*ls » peuvent ne pas inclure de références à toutes les colonnes. Cela est dû au fait que l'entité fait référence à un objet inexistant ou que l'une ou plusieurs instructions de l'entité comportent une erreur. Avant de réexécuter la requête, assurez-vous que l'entité ne comporte aucune erreur et que tous les objets référencés par l'entité existent.
2021 16 Non L’entité référencée '%.*ls' a été modifiée pendant l’exécution de DDL. Réessayez l’opération.
2022 16 Non Les erreurs d’analyse ont été rencontrées dans %S_MSG '%.*ls'. Les dépendances référencées à partir de cet objet n’ont pas pu être déterminées.
2023 10 Non Les métadonnées n’ont pas été mises à jour pour l’objet lié au schéma '%ls'.
2101 14 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG de niveau serveur pour l'utilisateur '%.*ls', car aucune connexion ne correspond à l'utilisateur.
2102 16 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG '%.*ls' car il n’existe aucun utilisateur pour la connexion '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
2103 15 Non Impossible de %S_MSG trigger '%.*s', car son schéma est différent de celui de la table ou de la vue cible.
2104 14 Non Impossible de %S_MSG le %S_MSG '%.*ls', car vous ne disposez pas des autorisations requises.
2108 15 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG sur '%.*ls', car la cible ne se trouve pas dans la base de données actuelle.
2110 15 Non Impossible de modifier le déclencheur '%.*ls' sur '%.*ls', car ce déclencheur n’appartient pas à cet objet. Indiquez le nom du déclencheur correct ou le nom de l'objet cible correct.
2111 16 Non Impossible de %S_MSG déclencheur '%.*ls' sur %S_MSG '%.*ls', car un déclencheur INSTEAD OF %s existe déjà sur cet objet.
2112 16 Non Impossible de créer le déclencheur '%.*ls' sur la vue '%.*ls', car la vue est définie avec CHECK OPTION.
2113 16 Non Impossible de %S_MSG INSTEAD OF DELETE ou INSTEAD OF UPDATE TRIGGER '%.*ls' sur la table '%.*ls'. Cela est dû au fait que la table comporte une contrainte FOREIGN KEY avec une instruction DELETE ou UPDATE en cascade.
2114 16 Non Impossible d'utiliser la colonne '%.*ls' dans une clause IF UPDATE, car il s'agit d'une colonne calculée.
2115 16 Non Les notifications d'événement de niveau serveur sont désactivées, car la base de données msdb n'existe pas.
2116 16 Non CREATE EVENT NOTIFICATION impossible pour la base de données '%.*ls', car il ne s'agit pas d'une base de données du service Broker valide.
2117 16 Non Impossible de %S_MSG déclencheur INSTEAD OF '%.*ls' sur %S_MSG '%.*ls', car %S_MSG a une colonne FILESTREAM.
2201 16 Non %sLa dérivation par restriction de "anySimpleType" n'est pas autorisée et la dérivation par restriction à partir d'un type dérivé de "anySimpleType" par extension est uniquement autorisée si aucune facette de contrainte n'est spécifiée.
2202 16 Non %sUne erreur s'est produite lors de la compilation de la requête. Pour obtenir des informations plus détaillées sur l'erreur, la requête doit être exécutée par un utilisateur disposant des autorisations EXECUTE sur la collection du schéma xml utilisé dans la requête.
2203 16 Non %sOnly 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#decimal?', 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' ou 'node()*'sont autorisées en tant que prédicats, '%ls' trouvé
2204 16 Non %sOnly 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#boolean?' ou 'node()*'sont autorisées avec les opérateurs logiques et dans les conditions, '%ls' trouvée(s)
2205 16 Non %s"%ls" attendu.
2206 16 Non Le préfixe 'xml' %Namespace peut uniquement être associé à l'URI 'http://www.w3.org/XML/1998/namespace', laquelle ne peut pas être utilisée avec d'autres préfixes.
2207 16 Non %sSeuls les nœuds autres que les nœuds de document peuvent être insérés. "%ls" trouvé.
2208 16 Non %sL'URI qui commence par '%ls' est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères.
2209 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls'
2210 16 Non %sLes séquences hétérogènes ne sont pas autorisées : '%ls' et '%ls' trouvées
2211 16 Non %sSingleton (ou séquence vide) requis, type d'opérande trouvé '%.*ls'
2212 16 Non %sCaractère source non valide '%c' (0x%02x) trouvé dans un identificateur près de '%ls'.
2213 16 Non %sImpossible d'atomiser ou d'appliquer data() à une expression qui contient le type '%ls' dans le type déduit '%ls'
2214 16 Non %sLe type '%ls' n'est pas atomique.
2215 16 Non %sLa valeur de l'attribut '%ls' comporte plus de 4 000 caractères, qui est le nombre maximal autorisé dans des documents de schémas XML
2216 16 Non %sValeur XPath non valide dans "%ls".
2217 16 Non %s'%ls' ou '%ls' attendu
2218 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls'
2219 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls' dans le type '%ls'.
2220 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls :%ls'
2221 16 Non %sThere n’est pas un attribut nommé '@%ls :%ls' dans le type '%ls'.
2222 16 Non %sCaractère source non valide 0x%02x trouvé dans un identificateur près de '%ls'.
2223 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : identificateur attendu.
2225 16 Non %sLittéral de chaîne attendu
2226 16 Non %sLa cible de 'insert' doit être composée d'un seul nœud, '%ls' trouvé(s)
2227 16 Non %sLa variable '%ls' est introuvable dans l'étendue dans laquelle elle est référencée.
2228 16 Non %sLa variable '%ls:%ls' est introuvable dans l'étendue dans laquelle elle est référencée.
2229 16 Non %sLe nom "%ls" ne désigne pas un espace de noms.
2230 16 Non %sLe nom "%ls" a déjà été défini.
2231 16 Non %sLe nom "%ls" ne désigne pas un type défini.
2232 16 Non %sLe nom "%ls:%ls" ne désigne pas un type défini.
2233 16 Non %sL'opérande de "%ls" possède un type de données non valide.
2234 16 Non %sL'opérateur "%ls" ne peut pas être appliqué aux opérandes "%ls" et "%ls".
2235 16 Non %sUne liste d'arguments a été appliquée à un terme qui n'est pas une fonction.
2236 16 Non %sIl n'y a pas assez d'arguments réels dans l'appel à la fonction "%ls".
2237 16 Non %sLa dérivation par extension de anyType n'est pas prise en charge dans cette version.
2238 16 Non %sIl y a trop d'arguments dans l'appel à la fonction '%ls'
2240 16 Non %sLa cible de 'insert into' doit être composée d'un nœud de document/d'élément, '%ls' trouvé
2241 16 Non %sVariable attendu : '$name'
2242 16 Non %sSpécification de type attendue.
2243 16 Non %sExpression de chemin d'accès relative utilisée sans aucun contexte
2247 16 Non %sLa valeur est de type "%ls", ce qui n'est pas un sous-type du type "%ls" attendu.
2248 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : as', 'into', 'before' ou 'after' attendu.
2249 16 Non %sLa cible de 'insert before/after' doit être composée d'un nœud d'élément/de commentaire/de texte/PI, '%ls' trouvé
2256 16 Non %sErreur de syntaxe près de '%ls' : test de nœud attendu.
2258 16 Non %sLa position ne peut pas être spécifiée lors de l'insertion d'un nœud d'attribut, '%ls' trouvé
2260 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé %ls'
2261 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé '%ls' dans le type '%ls'.
2262 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé '%ls:%ls'
2263 16 Non %sIl n'existe aucun élément nommé "%ls:%ls" dans le type "%ls".
2264 16 Non %sSeuls les nœuds autres que les nœuds de document peuvent être supprimés, '%ls' trouvé(s)
2266 16 Non %sBalise de fin '%ls:%ls' attendue
2267 16 Non %sBalise de fin '%ls' attendue
2268 16 Non %sLa balise de fin '/%ls:%ls' ne possède pas de balise de début correspondante
2269 16 Non %sLa balise de fin '/%ls' ne possède pas de balise de début correspondante
2270 16 Non %sAttribut '%ls:%ls' dupliqué
2271 16 Non %sAttribut '%ls' dupliqué
2272 16 Non %s' ?> Attendu
2273 16 Non %sSection CDATA inachevée
2274 16 Non %sConstante de chaîne inachevée (commence à la ligne %u)
2275 16 Non %sDéclaration XML inachevée
2276 16 Non %sLa dérivation par restriction de 'QName' n'est pas prise en charge dans cette version.
2277 16 Non %sLes noms de balises ne peuvent pas contenir le caractère '%c'
2278 16 Non %sLes noms de balises ne peuvent pas commencer par le caractère '%c'
2279 16 Non %sLes noms/jetons ne peuvent pas commencer par le caractère '%c'
2280 16 Non %s< ! non suivi d'une construction valide
2281 16 Non %sImpossible de construire des DTD dans XQuery
2282 16 Non %sRéférence d'entité non valide
2283 16 Non %sLe caractère '%c' ne peut pas faire partie d'une référence d'entité
2284 16 Non %sLe préfixe de l'espace de noms '%ls' n'a pas été défini
2285 16 Non %sRéférence d'entité numérique non valide
2291 16 Non %sAucun élément racine n'a été trouvé.
2292 16 Non %sLorsqu'un type à contenu simple restreint un type à contenu mixte, sa définition de type simple doit être incorporée. Emplacement : '%ls'.
2293 16 Non %sLe choix ne peut pas être vide, à moins que minOccurs n'ait pour valeur 0. Emplacement : '%ls'.
2294 16 Non %s'xml' n'est pas une cible d'instruction de traitement autorisée.
2297 16 Non %sElement <%ls> n’est pas valide à l’emplacement '%ls'.
2298 16 Non %sAttribut '%ls' non valide à l'emplacement '%ls'.
2299 16 Non %sL'attribut requis "%ls" de l'élément XSD "%ls" est manquant.
2300 16 Non %sLe sous-élément requis "%ls" de l'élément XSD "%ls" est manquant.
2301 16 Non %sL'élément "%ls" a déjà été défini.
2302 16 Non %sLe nom "%ls" a déjà été définie dans cette étendue.
2305 16 Non %sType d'élément ou d'attribut spécifié plusieurs fois. Emplacement : '%ls'.
2306 16 Non %sLe nom qualifié "%ls" a été trouvé dans un contexte où seul NCName est autorisé.
2307 16 Non %sRéférence à un nom '%ls' non défini
2308 16 Non %sRéférence à un nom '%ls' non défini dans un espace de noms '%ls'
2309 16 Non %sLa valeur de "%ls" n'est pas un nombre correct.
2310 16 Non %sL'attribut "%ls" est déclaré plusieurs fois.
2311 16 Non %sL'attribut "%ls" est déclaré plusieurs fois dans "%ls".
2312 16 Non %sLa valeur de l'attribut '%ls' n'est pas conforme à la définition de type 'http://www.w3.org/2001/XMLSchema#%ls': '%ls'.
2313 16 Non %sL'attribut "%ls" ne peut pas avoir une valeur de "%ls".
2314 16 Non %sL'attribut "%ls" ne peut pas avoir une valeur négative.
2315 16 Non %sL'attribut "%ls" doit avoir une valeur de chaîne.
2316 16 Non %sL'attribut 'base' requis est manquant. Emplacement : '%ls'.
2317 16 Non %sLe type de base "%ls" défini sur l'élément XSD "%ls" n'est pas un type simple.
2319 16 Non %sCe type ne peut pas comporter une facette '%ls'. Emplacement : '%ls'.
2320 16 Non %sFacette '%ls' dupliquée trouvée à l'emplacement '%ls'.
2321 16 Non %sIl n'est pas possible de faire suivre des déclarations d'attributs par des facettes. Facette '%ls' trouvée à l'emplacement '%ls'.
2322 16 Non %sCe type d'élément n'est pas une sous-classe de l'élément de tête du groupe de substitution
2323 16 Non %sLa balise de fin '%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls' à partir de la ligne %u
2324 16 Non %sLa balise de fin '%ls:%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls' à partir de la ligne %u
2325 16 Non %sLa balise de fin '%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls:%ls' à partir de la ligne %u
2326 16 Non %sLa balise de fin '%ls:%ls' ne correspond pas à la balise d'ouverture '%ls:%ls' à partir de la ligne %u
2327 16 Non %s Le contenu ou la définition de <%ls> est manquant.
2328 16 Non %sSchema namespace '%ls' ne correspond <pas à la> directive '%ls'
2329 16 Non %sLa chaîne '"%ls" n'est pas une valeur de durée valide.
2331 16 Non %sLa redéfinition doit avoir elle-même comme type de base. Emplacement : '%ls'.
2332 16 Non %s'%ls' ne peut pas être utilisé avec un opérande 'empty'.
2333 16 Non %sCaractère source 0x%02x non valide
2334 16 Non %sCaractère source '%c' (0x%02x) non valide
2335 16 Non %sNouvelle ligne dans la constante de caractère/chaîne
2336 16 Non %s'%c' n'est pas un chiffre octal valide (les nombres commençant par '0' sont implicitement octaux)
2337 16 Non %sLa cible de 'replace' ne doit comporter qu'un seul nœud, '%ls' trouvé(s)
2338 16 Non %sLa deuxième opérande 'replace' ne doit comporter que des nœuds, '%ls' trouvé
2339 16 Non %sUn attribut memberType ou un enfant simpleType doit être présent. Emplacement : '%ls'.
2340 16 Non %sLe commentaire commencé à la ligne %u ne comporte pas de fin
2341 16 Non %sExpected hex character code suivant '\x'
2342 16 Non %sConstante numérique non valide.
2343 16 Non %sSection de texte inachevée - manquant `
2348 16 Non %sUn URI d'espace de noms doit contenir au moins un caractère autre qu'un espace.
2349 16 Non %sTentative de redéfinition du préfixe de l'espace de noms '%ls'
2350 16 Non %sContenu d'élément XML non valide
2351 16 Non %s'first' ou 'last' attendu
2353 16 Non %s'to' ou 'insert' ou 'delete' attendu
2354 16 Non %sEncodage de caractère source non valide
2355 16 Non %s'else' attendu
2356 16 Non %sLa cible de 'replace value of' doit être un attribut sans métadonnées ou un élément avec un contenu de type simple, '%ls' trouvé
2357 16 Non %sUn nœud de document ne peut être remplacé que par un autre nœud de document, '%ls' trouvé
2358 16 Non %sLa dérivation avec un attribut 'base' et une définition de type incorporée n'est pas prise en charge dans cette version. Emplacement : '%ls'.
2359 16 Non %sLa cible de '%ls' ne peut pas être un nœud construit
2360 16 Non %sImpossible d'avoir à la fois un attribut 'name' et 'ref'. Emplacement : '%ls'.
2361 16 Non %sLe type de base d'un type de restriction ou d'extension XSD doit être un type simple.
2362 16 Non %sSchéma XSD trop complexe
2363 16 Non %sXQuery trop complexe
2364 16 Non %sImpossible de convertir implicitement '%ls' en '%ls'
2365 16 Non %sImpossible de convertir explicitement '%ls' en '%ls'
2366 16 Non %s"%ls" comporte une définition circulaire.
2367 16 Non %sLe type d'élément d'un type de liste XSD doit être un type simple. Emplacement : '%ls'.
2368 16 Non %sImpossible d'avoir le contenu d'un élément dans un type complexe avec un contenu simple. Emplacement : '%ls'.
2369 16 Non %sImpossible d'avoir plusieurs groupes/séquences/choix/tous dans une restriction ou extension. Emplacement : '%ls'.
2370 16 Non %sAucun autre jeton n'est attendu à la fin de l'expression XQuery. '%ls' trouvé.
2371 16 Non %s'%ls' ne peut être utilisé que dans un prédicat ou un sélecteur XPath
2372 16 Non L’attribut %sMetadata '@%ls :%ls' peut ne pas être utilisé avec '%ls'
2373 16 Non %s%ls n'est pas pris en charge pour le code XML construit
2374 16 Non %sUn nœud ou ensemble de nœuds est requis pour %ls
2375 16 Non %sLa fonction d'agrégation '%ls' attend un argument de séquence
2376 16 Non %sOpérande d'un type numérique unique attendu
2377 16 Non %sLe résultat de l'expression '%ls' est statiquement 'empty'
2378 16 Non %sDocument de schéma XML attendu
2379 16 Non %sLe nom spécifié n'est pas un nom XML valide : '%ls'
2380 16 Non %sContenu mixte non autorisé à l'emplacement '%ls'.
2382 16 Non %sCombinaison des valeurs de minOccurs et maxOccurs non valide, la valeur de minOccurs doit être inférieure ou égale à celle de maxOccurs. Emplacement : '%ls'.
2383 16 Non %sValeur non valide '%ls' pour l'attribut %ls. La valeur doit être comprise entre 0 et %d.
2384 16 Non %sOccurrence d'élément non valide, l'élément '%ls' a été trouvé plusieurs fois dans le contexte de l'élément '%ls'
2385 16 Non Espace de noms cible spécifié non valide
2386 16 Non %sLa valeur de la facette '%ls' est en dehors de l'étendue autorisée
2387 16 Non %sImpossible d'avoir à la fois les attributs 'type' et 'ref'. Emplacement : '%ls'.
2388 16 Non %sOccurrence d'élément non valide, l'élément '%ls' doit figurer en premier dans le contexte de '%ls'
2389 16 Non %s'%ls' nécessite un singleton (ou séquence vide), type d'opérande trouvé '%ls'
2390 16 Non %sLes nœuds %s de niveau supérieur ne sont pas pris en charge
2391 16 Non %sLa redéfinition des schémas XSD n'est pas prise en charge
2392 16 Non %s'%ls::' n'est pas un axe valide
2393 16 Non %sUn élément memberType ou un enfant simpleType doit être présent. Emplacement : '%ls'.
2394 16 Non %sIl n'existe aucune fonction '%ls()'
2395 16 Non %sIl n'existe aucune fonction '%ls:%ls()'
2396 16 Non %sL'attribut ne peut pas apparaître en dehors d'un élément
2397 16 Non %sLes identificateurs ne peuvent pas contenir plus de %u caractères
2398 16 Non %sValeur d'id dupliquée trouvée : '%ls'
2399 16 Non %sUn attribut ne peut pas avoir une valeur de type'%ls', un type simple était attendu
2431 10 Oui L’erreur [%d, %d, %d] s’est produite lors de la tentative de désallouer l’extension du fichier de travail avec l’ID d’extension [%d :%d].
2501 16 Non Table ou objet avec le nom "%.*ls" introuvable. Vérifiez le catalogue système.
2502 16 Non Échec du vidage de liste d'objets en raison d'une incohérence temporaire dans la structure des objets mémoire. Réessayez.
2503 10 Non Suppression du fichier physique '%ls' effectuée.
2504 16 Non Impossible de supprimer le fichier physique '%ls'. La fonction système DeleteFile a retourné l'erreur %ls.
2505 16 Non Le paramètre '%.*ls' n'existe pas. Faites appel à sys.backup_devices pour obtenir la liste des périphériques disponibles.
2506 16 Non Impossible de trouver une table ou un nom d’objet '%.*ls' dans la base de données '%.*ls'.
2507 16 Non L'option CONCAT_NULL_YIELDS_NULL doit être définie sur ON pour exécuter DBCC CHECKCONSTRAINTS.
2508 16 Non Le nombre %.*ls de l’objet « %.*ls », l’ID d’index %d, l’ID de partition %I64d, l’ID d’unité d’allocation %I64d (type %.*ls) est incorrect. Exécutez DBCC UPDATEUSAGE.
2509 16 Non Échec de DBCC CHECKCONSTRAINTS en raison d'une erreur de requête interne. Exécutez DBCC CHECKDATABASE pour garantir la cohérence de vos données.
2510 16 Non Erreur %ls DBCC : %ls.
2511 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Les clés sont désordonnées sur la page %S_PGID, slots %d et %d.
2512 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Clés en double sur la page %S_PGID, emplacement %d et sur la page %S_PGID, emplacement %d.
2513 16 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables optimisées en mémoire.
2514 16 Non Une erreur DBCC PAGE s'est produite : %ls.
2515 16 Non La page %S_PGID, ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) a été modifiée mais n'est pas marquée comme telle dans la bitmap de sauvegarde différentielle.
2516 16 Oui La réparation de la bitmap différentielle pour la base de données %.*ls n'est pas valide. La chaîne de sauvegarde différentielle est interrompue. Vous devez d'abord effectuer une sauvegarde complète de la base de données avant d'effectuer une sauvegarde différentielle.
2517 16 Oui La journalisation en bloc a été activée pour la base de données %.*ls. Réexécutez les opérations de journalisation des sauvegardes pour vérifier que toutes les données ont été protégées.
2518 10 Non ID d'objet %ld (objet "%.*ls") : impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour cet objet, parce que le CLR (Common Language Runtime) est désactivé.
2519 10 Non Impossible de vérifier les colonnes calculées et les types CLR pour l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car l'évaluateur d'expression interne n'a pas pu être initialisé.
2520 16 Non La base de données '%.*ls' est introuvable. La base de données n'existe pas ou elle a été supprimée avant qu'une instruction n'ait tenté de l'utiliser. Vérifiez si la base de données existe en interrogeant l'affichage catalogue sys.databases.
2521 16 Non L'ID de base de données %d est introuvable. L'ID de base de données n'existe pas ou la base de données a été supprimée avant qu'une instruction n'ait tenté de l'utiliser. Vérifiez si l'ID de base de données existe en interrogeant l'affichage catalogue sys.databases.
2522 16 Non Impossible de traiter l’index %.*ls de la table %.*ls, car le groupe de fichiers %.*ls n’est pas valide.
2523 16 Non Le groupe de fichiers %.*ls n'est pas valide.
2524 16 Non Impossible de traiter l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car il s'agit d'une file d'attente Service Broker. Réessayez l'opération avec l'ID d'objet de la table interne correspondante pour la file d'attente, trouvé dans sys.internal_tables.
2525 16 Non Le fichier de base de données %.*ls est hors connexion.
2526 16 Non Instruction DBCC incorrecte. Pour connaître la syntaxe correcte et les options, consultez la documentation.
2527 16 Non Impossible de traiter l’index %.*ls de la table %.*ls, car le groupe de fichiers %.*ls est hors connexion.
2528 10 Non Exécution de DBCC terminée. Si DBCC a affiché des messages d'erreur, contactez l'administrateur système.
2529 16 Non Le groupe de fichiers %.*ls est hors connexion.
2530 16 Non L’index « %.*ls » sur la table « %.*ls » est désactivé.
2531 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) discordance de niveau d'arborescence binaire, page %S_PGID. Le niveau %d ne correspond pas au niveau %d du précédent %S_PGID.
2532 16 Non Une ou plusieurs options WITH spécifiées ne sont pas valides pour cette commande.
2533 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID allouée à l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) n'a pas été affichée. La page n'est peut-être pas valide ou comporte un ID d'unité d'allocation dans son en-tête.
2534 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID, dont l'en-tête indique qu'elle est allouée à l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), est allouée par un autre objet.
2536 10 Non Résultats DBCC pour '%.*ls'.
2537 16 Non Erreur de table : ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), page %S_PGID, ligne %d. L’enregistrement case activée (%.*ls) a échoué. Les valeurs sont %I64d et %I64d.
2538 10 Non Fichier %d. Nombre d'extensions = %I64d, pages utilisées = %I64d et pages réservées = %I64d.
2539 10 Non Nombre total d'extensions = %I64d, pages utilisées = %I64d et pages réservées = %I64d dans cette base de données.
2540 10 Non Le système ne peut pas réparer seul cette erreur.
2541 10 Non DBCC UPDATEUSAGE : Nombre d’utilisations mis à jour pour la table '%.*ls' (index '%.*ls', partition %ld) :
2542 10 Non Pages DATA %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2543 10 Non Pages USED %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2544 10 Non Pages RSVD %.*ls : changement de (%I64d) pages en (%I64d) pages.
2545 10 Non Nombre de ROWS : changement de (%I64d) lignes à (%I64d) lignes.
2546 10 Non L’index '%.*ls' sur la table '%.*ls' est marqué comme désactivé. Reconstruisez l'index pour qu'il soit en ligne.
2547 16 Non Impossible de traiter l'ID d'objet %ld (objet "%.*ls") car il s'agit d'un synonyme. Si l'objet référencé par le synonyme est une table ou une vue, recommencez l'opération à l'aide de l'objet de base que le synonyme référence.
2548 10 Non DBCC : la phase de compactage de l'index '%.*ls' est terminée à %d%%.
2549 10 Non DBCC : la phase de défragmentation de l'index '%.*ls' est terminée à %d%%.
2550 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car il est réorganisé par un autre processus.
2551 16 Non Impossible de réorganiser les index de la table "%.*ls" car une construction ou reconstruction d'index en ligne est déjà en cours sur la table.
2552 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car le verrouillage au niveau de la page est désactivé.
2553 10 Oui La table '%.*ls' ne sera pas disponible lors de la réorganisation de l’index '%.*ls'. En effet, la réorganisation de l'index est effectuée à l'intérieur d'une transaction utilisateur et l'intégralité de la table est verrouillée en mode exclusif.
2554 16 Non L’index « %.*ls » (partition %ld) sur la table « %.*ls » ne peut pas être réorganisé, car le groupe de fichiers est en lecture seule.
2555 16 Non Impossible de déplacer tout le contenu du fichier "%.*ls" vers d'autres emplacements pour terminer l'opération emptyfile.
2556 16 Non Espace insuffisant dans le groupe de fichiers pour terminer l'opération emptyfile.
2557 14 Non L’utilisateur '%.*ls' n’est pas autorisé à exécuter DBCC %ls pour l’objet '%.*ls'.
2558 16 Non %I64d nombres incorrects ont été détectés dans la base de données '%.*ls'.
2559 16 Non Les options '%ls' et '%ls' ne sont pas autorisées dans la même instruction.
2560 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction DBCC.
2561 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction.
2562 16 Non La vérification du groupe de fichiers FILESTREAM "%.*ls" (ID %d) n'est pas prise en charge dans DBCC CHECKFILEGROUP. Indiquez un groupe de fichiers contenant des objets utilisateur avec des données FILESTREAM à la place.
2563 16 Non DBCC SHRINKFILE pour les conteneurs FILESTREAM nécessite une option EMPTYFILE et n’autorise aucune autre option.
2564 16 Non DBCC SHRINKFILE pour %.*ls est abandonné. MEMORY_OPTIMIZED_DATA conteneurs ne sont pas pris en charge.
2 565 16 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables optimisées en mémoire.
2566 14 Non DBCC DBREINDEX ne peut pas être utilisé sur les tables système.
2567 14 Non DBCC INDEXDEFRAG ne peut pas être utilisé sur les index des tables systèmes.
2568 16 Non La page %S_PGID est hors limite pour cette base de données, ou il s'agit d'un fichier journal.
2569 16 Non Le paramètre %d est incorrect pour cette instruction DBCC : %ls.
2570 16 Non Page %S_PGID, emplacement %d dans l’ID d’objet %d, ID d’index %d, ID de partition %I64d, ID d’unité alloc %I64d (type « %.*ls »). La valeur de colonne « %.*ls » est hors limites pour le type de données « %.*ls ». Mettez la colonne à jour avec une valeur valide.
2571 14 Non L’utilisateur '%.*ls' n’est pas autorisé à exécuter DBCC %.*ls.
2572 16 Non DBCC ne peut pas libérer la DLL '%.*ls'. La DLL est en cours d'utilisation.
2573 16 Non L'ID de table ou d'objet %.*ls est introuvable. Consultez le catalogue système.
2574 16 Non Erreur de table : la page %S_PGID est vide dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). Cela n'est pas autorisé au niveau %d de l'arborescence binaire.
2575 16 Non La page IAM %S_PGID est désignée par le prochain pointeur de la page IAM %S_PGID dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), mais elle n'a pas été détectée lors de l'analyse.
2576 16 Non La page IAM %S_PGID est désignée par le pointeur antérieur de la page IAM %S_PGID dans l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls), mais elle n'a pas été détectée lors de l'analyse.
2577 16 Non Les numéros de séquence de chaînes sont désordonnés dans la chaîne IAM de l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls). La page %S_PGID avec le numéro de séquence %d pointe vers la page %S_PGID avec le numéro de séquence %d.
2579 16 Non Erreur de table : l'extension %S_PGID de l'ID d'objet %d, ID d'index %d, ID de partition %I64d, ID d'unité d'allocation %I64d (type %.*ls) est en dehors des limites de cette base de données.
2580 16 Non La table '%.*ls' est une table système ou temporaire. Impossible d'appliquer DBCC CLEANTABLE à une table système ou temporaire.
2581 10 Non DBCC ne peut pas libérer la DLL "%.*ls". Cette DLL n'est pas chargée.
2583 16 Non Un nombre incorrect de paramètres a été spécifié pour l'instruction DBCC.
2585 16 Non Le numéro de partition %ld pour la table "%.*ls" est introuvable.
2586 16 Non Impossible de trouver le numéro de partition %ld pour l’index « %.*ls », la table « %.*ls ».
2587 16 Non Le numéro de partition non valide %ld a été spécifié.
2588 16 Non La partition %ld pour l'ID d'index %d, ID d'objet %d est introuvable.
2589 16 Non Impossible de corriger toutes les erreurs lors de la première tentative de réparation.
2590 10 Oui L’utilisateur « %.*ls » modifie les octets %d à %d de la page %S_PGID dans la base de données « %.*ls ».
2591 16 Non Ligne introuvable dans le catalogue système avec l'ID d'index %d pour la table "%.*ls".
2592 10 Non Réparation : l’index %ls a été reconstruit avec succès pour l’objet « %.*ls » dans la base de données « %.*ls ».
2593 10 Non Il y a %I64d lignes dans %I64dT pages pour l'objet "%.*ls".
2594 10 Non Impossible de traiter l’ID d’ensemble de lignes %I64d de l’objet « %.*ls » (ID %d), index « %.*ls » (ID %d), car il réside sur le groupe de fichiers « %.*ls » (ID %d), qui n’a pas été case activée ed.
2595 10 Non Impossible de traiter la table « %.*ls », car l’une des partitions de son index de base existe sur le groupe de fichiers « %.*ls », qui n’a pas été case activée ed.
2596 16 Non L’instruction de réparation n’a pas été traitée. La base de données ne peut pas être en mode lecture seule.
2597 10 Non Indicateur de trace %d ignoré. Il s'agit soit d'un indicateur de trace non valide, soit d'un indicateur de trace qui peut uniquement être spécifié pendant le démarrage du serveur.
2598 16 Non La vérification ne peut pas continuer sur les objets appartenant à la base de données « %.*ls », car elle est actuellement en cours de récupération.
2599 16 Non Impossible de basculer en texte dans la ligne sur la table "%.*ls".
2601 14 Non Impossible d’insérer une ligne de clé dupliquée dans l’objet '%.*ls' avec un index unique '%.*ls'. Valeur de clé dupliquée : %ls.
2627 14 Non Violation de %1! contrainte '%2!'. Impossible d’insérer une clé en double dans l’objet '%.*ls'. Valeur de clé dupliquée : %ls.
2628 16 Non Les données de chaîne ou binaires sont tronquées dans la table '%.*ls', colonne '%.*ls'. Valeur tronquée : '%.*ls'.
2700 16 Non Il y a trop d’instructions dans le lot ; le nombre maximal est %d
2701 10 Non Le nom de base de données '%.*ls' est ignoré, qui fait référence à un objet de tempdb.
2702 16 Non La base de données '%.*ls' n'existe pas.
2703 16 Non Impossible d'utiliser des noms de colonnes en double dans la liste des colonnes de partition. Le nom de colonne '%.*ls' est cité plusieurs fois.
2704 16 Non Schéma de partition non valide '%.*ls' spécifié.
2705 16 Non Dans une même table, les noms de colonnes doivent être uniques. Le nom de colonne '%.*ls' dans la table '%.*ls' est spécifié plusieurs fois.
2706 11 Non La table '%.*ls' n'existe pas.
2707 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle dépend d’un objet non lié au schéma.
2709 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle effectue un accès aux données utilisateur ou système.
2710 16 Non Vous n'êtes pas le propriétaire spécifié pour l'objet '%.*ls' dans cette instruction (CREATE, ALTER, TRUNCATE, UPDATE STATISTICS ou BULK INSERT).
2711 16 Non La définition de l’objet « %.*ls » dans la base de données de ressources contient le caractère non ASCII « %.*ls ».
2712 16 Non La base de données '%.*ls' ne peut pas être configurée en tant que base de données de distribution, car le suivi des modifications est activé.
2714 16 Non Il existe déjà un objet nommé '%.*ls' dans la base de données.
2715 16 Non Colonne, paramètre ou variable #%d : type de données %.*ls introuvable.
2716 16 Non Colonne, paramètre ou variable #%d : impossible de spécifier une largeur de colonne sur le type de données %.*ls.
2717 15 Non La taille (%d) donnée au type %S_MSG '%.*ls' est supérieure au maximum autorisé (%d).
2719 16 Non Échec de la mise à niveau de la base de données "%.*ls" car elle contient un utilisateur nommé "sys", qui est un nom de schéma ou d'utilisateur réservé dans cette version de SQL Server.
2720 16 Non Impossible de lier le schéma %S_MSG '%.*ls', car il fait référence à l’objet système '%.*ls'.
2722 16 Non Les méthodes de type de données Xml ne sont pas autorisées dans les expressions de ce contexte.
2724 10 Non Le paramètre ou la variable '%.*ls' a un type de données non valide.
2725 16 Non Impossible d’effectuer une opération en ligne pour %S_MSG '%.*ls', car l’index contient la colonne '%.*ls' du texte de type de données, ntext, image ou FILESTREAM. Pour un index non cluster, il peut s'agir d'une colonne d'inclusion. Pour un index cluster, il peut s'agir de n'importe quelle colonne de la table. Si l'option DROP_EXISTING est utilisée, la colonne peut faire partie d'un index nouveau ou ancien. L'opération doit être effectuée hors connexion.
2726 16 Non La fonction de partition '%.*ls' utilise %d colonnes qui ne correspondent pas au nombre de colonnes de partition utilisées pour partitionner la table ou l'index.
2727 11 Non Index '%.*ls' introuvable.
2728 16 Non Impossible de partitionner sur plus de %d colonnes.
2729 16 Non La colonne '%.*ls' dans %S_MSG '%.*ls' ne peut pas être utilisée dans un index ou des statistiques ou comme clé de partition, car elle n’est pas déterministe.
2730 11 Non Impossible de créer la procédure '%.*ls' avec un numéro de groupe %d, car une procédure portant le même nom et un numéro de groupe de 1 n’existe pas actuellement dans la base de données. Doit exécuter CREATE PROCEDURE '%.*ls' ; 1 d’abord.
2731 16 Non Largeur de la colonne '%.*ls' non valide : %d.
2732 16 Non Le numéro d'erreur %ld n'est pas valide. Il doit être compris entre %ld et %ld et être différent de 50 000.
2733 16 Non Le type de données %ls n'est pas valide pour les valeurs retournées.
2735 16 Non Impossible de créer du xml principal, du xml sélectif ou de l’index spatial '%.*ls' sur '%.*ls', car la contrainte PRIMARY KEY contient des colonnes de type timestamp.
2738 16 Non Une table ne peut comporter qu'une seule colonne de type timestamp. Étant donné que la table '%.*ls' en a déjà une, la colonne '%.*ls' ne peut pas être ajoutée.
2739 16 Non Les types de données text, ntext et image sont interdits dans les variables locales.
2740 16 Non Échec de SET LANGUAGE car '%.*ls' n'est pas un nom de langue officiel ni un alias de langue sur ce serveur SQL Server.
2741 16 Non L'ordre de date SET DATEFORMAT '%.*ls' n'est pas valide.
2742 16 Non SET DATEFIRST %d est hors limite.
2743 16 Non L’option %ls nécessite %S_MSG paramètre.
2744 16 Non Plusieurs colonnes identité spécifiées pour la table '%.*ls'. Il n'est autorisé qu'une seule colonne identité par table.
2745 10 Non Le processus ID %d a provoqué l'erreur utilisateur %d, gravité %d. SQL Server met fin à ce processus.
2747 16 Non Trop de paramètres de substitution pour RAISERROR. Le nombre de paramètres de substitution ne doit pas dépasser %d.
2748 16 Non Impossible de spécifier le type de données %ls (paramètre %d) en tant que paramètre de substitution.
2749 16 Non La colonne d’identité '%.*ls' doit être de type de données int, bigint, smallint, tinyint ou décimal ou numérique avec une échelle de 0, non chiffrée et contrainte à être non nulle.
2750 16 Non Colonne ou paramètre #%d : la précision de la colonne spécifiée %d est supérieure à la précision maximale, %d.
2751 16 Non Colonne ou paramètre #%d : l'échelle de la colonne spécifiée %d est supérieure à la précision spécifiée, %d.
2752 16 Non La colonne identité '%.*ls' contient un SEED non valide.
2753 16 Non La colonne identité '%.*ls' contient un INCREMENT non valide.
2754 16 Non Les niveaux de gravité d'erreur supérieurs à %d ne peuvent être spécifiés que par les membres du rôle sysadmin, à l'aide de l'option WITH LOG.
2755 16 Non L'option SET DEADLOCK_PRIORITY n'est pas valide. Les options valides sont {HIGH | NORMAL | LOW | [%d ... %d] de type integer}.
2756 16 Non Valeur d'état %d non valide. La valeur d’état ne doit pas être inférieure à %d.
2759 16 Non Échec de CREATE SCHEMA en raison d'erreurs antérieures.
2760 16 Non Le nom de schéma "%.*ls" spécifié n'existe pas ou vous n'avez pas d'autorisation d'utilisation.
2761 16 Non La propriété ROWGUIDCOL ne peut être spécifiée qu'avec le type de données uniqueidentifier.
2762 16 Non sp_setapprole n'a pas été appelé correctement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation.
2763 16 Non Impossible de trouver le rôle d’application '%.*ls'.
2764 16 Non Mot de passe incorrect fourni pour le rôle d’application '%.*ls'.
2766 16 Non La définition du type de données défini par l'utilisateur '%.*ls' a changé.
2767 15 Non Impossible de localiser les statistiques '%.*ls' dans le catalogue système.
2770 16 Non L'instruction SELECT INTO ne peut pas avoir la même table comme source et comme destination.
2772 16 Non Impossible d'accéder aux tables temporaires au sein d'une fonction.
2773 16 Non L'ID de classement est endommagé car l'ID d'ordre de tri %d n'est pas valide.
2774 16 Non L'ID de classement %d n'est pas valide.
2775 16 Non La page de codes %d n'est pas prise en charge par le serveur.
2778 16 Non Seul un administrateur système peut spécifier l'option %s pour la commande %s.
2779 16 Non %S_MSG '%.*ls' est un objet système de suppression automatique. Il est impossible de l'utiliser dans des requêtes ou en langage de définition de données (DDL).
2780 16 Non La vue '%.*ls' n'est pas liée au schéma.
2782 16 Non Impossible de créer la table"%.*ls" : une table doit avoir une clé primaire cluster afin d'avoir des colonnes de type de données XML.
2785 16 Non Les fonctions définies par l'utilisateur, les agrégats définis par l'utilisateur, les types CLR et les méthodes sur les types CLR ne sont pas autorisés dans les expressions de ce contexte.
2786 16 Non Le type de données du paramètre de substitution %d ne correspond pas au type attendu de la spécification de format.
2787 16 Non Spécification de format non valide : '%.*ls'.
2788 16 Non Synonymes non valides dans un objet lié à un schéma ou à une expression de contrainte.
2789 16 Non Un nom en deux parties doit être spécifié pour %S_MSG '%.*ls' dans un objet lié à un schéma ou à une expression de contrainte.
2790 16 Non Impossible d'utiliser une colonne de type TEXT, NTEXT ou IMAGE dans une expression de contrainte.
2791 16 Non Impossible de résoudre l'expression pour un objet lié à un schéma ou une contrainte.
2792 16 Non Impossible de spécifier un type SQL CLR dans un objet lié à un schéma ou une expression de contrainte.
2793 16 Non Le nom de propriétaire '%.*ls' spécifié n'existe pas ou vous n'avez pas d'autorisation d'utilisation.
2794 16 Non Le texte du message attend davantage d'arguments que le nombre maximal (%d).
2795 16 Non Impossible de %S_MSG %S_MSG, car le nouveau %S_MSG '%.*ls' ne correspond pas au %S_MSG FILESTREAM %S_MSG '%.*ls' de la table.
2796 16 Non Impossible de spécifier le nom de la base de données avec $partition dans un objet lié à un schéma, une colonne calculée ou une expression de contrainte.
2797 16 Non Le schéma par défaut n'existe pas.
2798 16 Non Impossible de créer un index ou des statistiques '%.*ls' sur la table '%.*ls', car SQL Server ne peut pas vérifier que la colonne clé '%.*ls' est précise et déterministe. Envisagez de supprimer la colonne clé d'index ou de statistiques, de marquer la colonne calculée persistante ou d'utiliser une colonne dérivée non CLR dans la clé.
2799 16 Non Impossible de créer un index ou des statistiques '%.*ls' sur la table '%.*ls', car la colonne calculée '%.*ls' est imprécise et n’est pas persistante. Envisagez de supprimer la colonne clé d'index ou de statistiques ou de marquer la colonne calculée persistante.
2801 16 Non La définition de l'objet '%.*ls' a changé depuis la compilation.
2802 10 Non SQL Server a rencontré %d occurrence(s) de vidages de mémoire cache pour la mémoire cache '%s' (partie du cache du plan) en raison d'opérations 'DBCC FREEPROCCACHE' ou 'DBCC FREESYSTEMCACHE'.
2803 10 Non SQL Server a rencontré %d occurrence(s) de vidages de mémoire cache pour la mémoire cache '%s' (partie du cache du plan) en raison d'opérations de maintenance ou de reconfiguration de base de données.
2809 16 Non La demande de %S_MSG '%.*ls' a échoué, car '%.*ls' est un objet %S_MSG.
2812 16 Non Procédure stockée ’%.*ls’ introuvable.
2813 16 Non « %.*ls » n’est pas pris en charge sur cette édition de SQL Server.
2814 10 Non Recompilation infinie détectée pour SQLHANDLE %hs, PlanHandle %hs, décalage de début %d, décalage de fin %d. Dernière raison de la recompilation : %d.
2815 10 Non Une recompilation infinie possible a été détectée pour le module compilé en mode natif avec l’ID '%d’dans la base de données avec l’ID '%d'.
2816 16 Non Les métadonnées de l’objet avec id %d ont changé. Réessayez l’instruction.
2817 16 Non '%.*ls' n’est pas pris en charge sur la plateforme '%.*ls'.
2 818 16 Non Impossible d’exécuter la procédure stockée '%.*ls' car ce serveur n’a pas été activé pour la gouvernance externe.