Share via


Connexion à Sybase (SybaseToSQL)

Utilisez la boîte de dialogue Se connecter à Sybase pour vous connecter à l’instance Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE) que vous souhaitez migrer.

Pour accéder à cette boîte de dialogue, dans le menu Fichier , sélectionnez Se connecter à Sybase. Si vous avez déjà connecté, la commande se reconnecte à Sybase.

Options

Fournisseur

Sélectionnez l’un des fournisseurs installés sur l’ordinateur pour la connexion au serveur Sybase.

Mode

Sélectionnez le mode de connexion standard ou avancé. En mode standard, vous entrez ou sélectionnez des valeurs pour le nom du serveur, le port, le nom d’utilisateur et le mot de passe. En mode avancé, vous fournissez une chaîne de connexion.

Nom du serveur

Entrez ou sélectionnez le nom ou l’adresse IP du serveur adaptatif. Le nom du serveur par défaut est identique au nom de l’ordinateur. Il s’agit d’une option de mode standard.

Port du serveur

Si vous utilisez un port non par défaut pour les connexions à ASE, entrez le numéro de port. Le numéro de port par défaut est 5000. Il s’agit d’une option de mode standard.

Nom d’utilisateur

Entrez le nom d’utilisateur utilisé pour se connecter à ASE. Il s’agit d’une option de mode standard.

Mot de passe

Entrez le mot de passe correspondant au nom d'utilisateur indiqué. Il s’agit d’une option de mode standard.

Chaîne de connexion

Entrez la chaîne de connexion complète pour la connexion à ASE.

Les chaînes de connexion se composent de paires nom de paramètre et valeur. Les noms des paramètres varient selon le fournisseur utilisé.

Les paramètres de connexion pour différents fournisseurs sont les suivants :

  1. Paramètres de connexion pour le fournisseur OLE DB

    Paramètre Paramètre Sybase 12.5 Paramètre Sybase 15
    Nom du serveur Nom de serveur Serveur
    Port Adresse du port du serveur Port
    Nom d’utilisateur ID de l’utilisateur ID de l’utilisateur
    Mot de passe Mot de passe Mot de passe
    Fournisseur Fournisseur Fournisseur

    Pour Sybase ASE 12.5, un exemple de chaîne de connexion est le suivant :

    Server Name=sybserver;User ID=MyUserID;Password=MyP@$$word;Provider=Sybase.ASEOLEDBProvider;

    Pour Sybase ASE 15, un exemple de chaîne de connexion est le suivant :

    Server=sybserver;User ID=MyUserID;Password=MyP@$$word;Provider=ASEOLEDB;Port=5000;

  2. Paramètres de connexion pour le fournisseur ODBC

    Paramètre Paramètre Sybase 12.5/15
    Nom du pilote driver
    Nom de serveur Serveur
    Nom d’utilisateur Uid
    Mot de passe Mdp
    Numéro de port Port

    Pour Sybase ASE 12.5 ou 15, un exemple de chaîne de connexion est le suivant :

    driver=Adaptive Server Enterprise;Server=sybserver;uid=MyUserID;pwd=MyP@$$word;Port=5000;

  3. Paramètres de connexion pour ADO.NET Fournisseur

    Paramètre Paramètre Sybase 12.5/15
    Nom de serveur Serveur
    Nom d’utilisateur Uid
    Mot de passe Mdp
    Numéro de port Port

    Voici un exemple de chaîne de connexion pour ADO.NET Fournisseur :

    Server=sybserver;Port=5000;uid=MyUserID;pwd=MyP@$$word;

    Pour plus d’informations, consultez la documentation ASE.

    Il s’agit d’une option de mode avancé.

Étapes suivantes