Scénario : créer un cloud privé

Cet article fournit des instructions sur la création d’un cloud privé dans System Center - Virtual Machine Manager (VMM).

Vous pouvez créer un cloud privé à partir d’un groupe hôte ou d’un pool de ressources VMware. Les groupes hôtes peuvent contenir un seul type d’hôte ou un mélange d’hôtes Hyper-V et VMware ESX.

Notes

Vous devez être administrateur VMM ou membre du groupe d’utilisateurs Administrateurs délégués avec une étendue qui inclut les groupes hôtes que vous utiliserez pour le cloud.

Avant de commencer

• L’infrastructure VMM doit être en place. Plus d’informations
• Vous devez avoir un ou plusieurs hôtes de virtualisation Hyper-V ou VMware dans l’infrastructure. Si vous créez un cloud à partir d’un pool de ressources VMware, un serveur vCenter et l’hôte ou cluster hôte VMware ESX qui contient le pool de ressources VMware doivent être disponibles dans l’infrastructure VMM.

  • Si vous souhaitez permettre aux utilisateurs en libre-service de stocker des machines virtuelles dans la bibliothèque VMM, créez un partage de bibliothèque ou créez un dossier dans un partage de bibliothèque qui servira d’emplacement de stockage. Plus d’informations

    Notes

    Les utilisateurs libre-service doivent disposer de l’autorisation Stocker et redéployer pour stocker leurs machines virtuelles.

  • Vous pouvez ajouter des partages de bibliothèque créés de façon indépendante comme partages de bibliothèque en lecture seule dans VMM lorsque vous exécutez l’Assistant Création d’un cloud. Par exemple, en dehors de VMM, vous ne pouvez pas créer le chemin \\VMMServer01\Finance\StoredVMs , puis ajouter le partage de bibliothèque \\VMMServer01\Finance à la bibliothèque VMM.

  • Le chemin d'accès aux données du rôle d'utilisateur libre-service est spécifié lorsque vous créez un rôle d'utilisateur libre-service ou en modifiez les propriétés.

  • Si vous souhaitez affecter des partages en lecture seule au cloud privé, où les administrateurs peuvent stocker des ressources en lecture seule, telles que .iso fichiers qu’ils souhaitent mettre à la disposition des utilisateurs libre-service, assurez-vous qu’il existe un ou plusieurs partages de bibliothèque que vous pouvez affecter en tant que partages de bibliothèque en lecture seule.

    Notes

    Les utilisateurs libre-service doivent disposer de l’autorisation Auteur pour accéder aux ressources.

  • Les partages de bibliothèque que vous désignez comme emplacements de la ressource en lecture seule pour le cloud privé doivent être uniques par rapport au(x) partage(s) de bibliothèque qui sont utilisés pour les ordinateurs virtuels stockés et pour le chemin d'accès aux données de rôle d'utilisateur qui est spécifié pour un rôle d'utilisateur libre-service. Par exemple, si le chemin d’accès aux données de rôle utilisateur d’un rôle d’utilisateur libre-service est \\VMMServer01\Finance, vous ne pouvez pas créer de chemin d’accès de machine virtuelle stockée de \\VMMServer01\Finance\StoredVMs. Toutefois, si le chemin des données du rôle d’utilisateur est \\VMMServer01\Finance\FinanceUserRoleData, vous pouvez spécifier \\VMMServer01\Finance\StoredVMs comme chemin de machine virtuelle stockée car le chemin complet est unique. Vous pouvez également créer des partages de bibliothèque totalement distincts.

Créer un cloud privé à partir d’un groupe hôte

1. Sélectionnez Machines virtuelles et services>Créer>un cloud pour ouvrir l’Assistant Création de cloud.

2. Dans Général, spécifiez un Nom et éventuellement une description pour le cloud.

3. Indiquez si le cloud prendra en charge les machines virtuelles protégées.

4. Dans RessourcesGroupes hôtes, sélectionnez les groupes à ajouter au cloud. Sélectionnez ensuite Suivant.

5. Dans Réseaux logiques, sélectionnez chaque réseau logique que vous souhaitez mettre à la disposition du cloud privé, puis sélectionnez Suivant.

   Notes

   Seuls les réseaux logiques associés aux cartes réseau physiques sur les hôtes des groupes hôtes sélectionnés apparaissent dans la liste.

6. Dans Équilibreurs de charge, sélectionnez chaque équilibreur de charge que vous souhaitez mettre à la disposition de ce cloud privé, puis sélectionnez Suivant.

   Notes

   Seuls les équilibrages de charge associés aux groupes hôtes sélectionnés apparaissent dans la liste.

7. Dans Modèles VIP, sélectionnez chaque modèle d’adresse IP virtuelle que vous souhaitez mettre à la disposition du cloud privé, puis sélectionnez Suivant.

8. Dans Classifications de port, sélectionnez chaque classification de port que vous souhaitez mettre à la disposition du cloud, puis sélectionnez Suivant.

9. Dans Stockage, si le stockage est géré par VMM, sélectionnez chaque classification de stockage que vous souhaitez mettre à la disposition du cloud privé, puis sélectionnez Suivant.

   Notes

   Seules les classifications de stockage pour les pools de stockage affectés aux groupes hôtes sélectionnés apparaissent dans la liste.

10. Dans BibliothèqueChemin d’ordinateur virtuel stocké, sélectionnez le partage de bibliothèque que les utilisateurs libre-service utiliseront pour stocker des machines virtuelles. Sélectionnez OK.

11. Dans Partages de bibliothèque en lecture seuleAjouter, sélectionnez un ou plusieurs partages de bibliothèque où les administrateurs peuvent fournir des ressources en lecture seule aux utilisateurs cloud. Sélectionnez OK , puis Suivant.

12. Dans Capacité, définissez des limites de capacité pour le cloud privé, puis sélectionnez Suivant. Vous pouvez accepter les valeurs par défaut ou désactiver les cases à cocher Utilisation maximale et définir des quotas pour les ressources suivantes :

    Type de quota	Description
    Unités centrales virtuelles	Définit une limite de capacité de traitement au sein du cloud privé qui est équivalente à la capacité pouvant être fournie par un nombre spécifique de processeurs. Cette limite est appliquée aux ordinateurs virtuels en cours d'exécution. La définition d’un quota d’UC ne garantit pas la capacité contiguë ; il garantit uniquement la capacité totale du processeur disponible parmi les hôtes dans le cloud privé.
    Mémoire	Définit un quota pour la mémoire (en Go) disponible pour les ordinateurs virtuels qui sont déployés sur le cloud privé. Ce quota est appliqué aux ordinateurs virtuels en cours d'exécution uniquement. La définition d’un quota de mémoire ne garantit pas la capacité contiguë. Par exemple, le cloud privé peut disposer de 2 Go de mémoire disponible sur un hôte et de 2 Go de mémoire sur un autre.
    Stockage	Définit un quota pour la capacité de stockage (en Go) disponible pour les ordinateurs virtuels qui sont déployés sur le cloud privé. Pour les disques durs virtuels dynamiques, les calculs de quota reposent sur la taille maximale.
    Quota personnalisé (points)	Définit un quota sur les machines virtuelles déployées sur le cloud privé en fonction du nombre total d’unités de quota affectées aux machines virtuelles via leurs modèles de machine virtuelle. Les unités de quota correspondent à une valeur arbitraire qui peut être affectée à un modèle d'ordinateur virtuel en fonction de la taille prévue des ordinateurs virtuels. Des quotas personnalisés sont fournis pour la compatibilité descendante avec des rôles d’utilisateur libre-service qui ont été créés dans VMM.
    Machines virtuelles	Limite le nombre total d'ordinateurs virtuels pouvant être déployés sur le cloud privé.

13. Dans Profils de capacité, sélectionnez chaque profil de capacité de machine virtuelle que vous souhaitez ajouter, puis sélectionnez Suivant. Sélectionnez les profils de capacité correspondant au type de plateformes hyperviseur qui s'exécutent dans les groupes hôtes sélectionnés. Les profils de capacité intégrés représentent les valeurs minimales et maximales qui peuvent être configurées pour un ordinateur virtuel pour chaque plateforme hyperviseur prise en charge.

14. Dans Groupes de réplication, sélectionnez les groupes de réplication pour le cloud privé, puis sélectionnez Suivant.

15. Dans la page Résumé , vérifiez les paramètres, puis sélectionnez Terminer.

Affichez l’état dans Travaux et vérifiez que le travail est terminé.

Pour vérifier que le cloud privé a été créé, vérifiez Ordinateurs virtuels et servicesClouds. Vous pouvez également vérifier dans BibliothèqueBibliothèques de clouds pour consulter les partages de bibliothèque en lecture seule.

Attribuer des stratégies QoS de stockage lors de la création d’un cloud

1. Poursuivez la procédure ci-dessus jusqu'à l'étape 14.

2. Dans Stratégies QoS de stockage, sélectionnez les stratégies que vous souhaitez attribuer à ce cloud.

3. Effectuez les autres étapes pour terminer l’Assistant.

Créer un cloud privé à partir d’un pool de ressources VMware

1. Sélectionnez Machines virtuelles et services>Créer>un cloud pour ouvrir l’Assistant Création de cloud.

2. Dans Général, spécifiez un Nom et éventuellement une description pour le cloud.

3. Dans Ressources, sélectionnez Pools de ressources VMwareSuivant.

4. Dans Réseaux logiques, sélectionnez chaque réseau logique que vous souhaitez mettre à la disposition du cloud privé, puis sélectionnez Suivant.

5. Dans Équilibreurs de charge, sélectionnez chaque équilibreur de charge que vous souhaitez mettre à la disposition du cloud privé, puis sélectionnez Suivant. Seuls les équilibrages de charge associés aux groupes hôtes sélectionnés apparaissent dans la liste.

6. Dans Modèles VIP, sélectionnez chaque modèle d’adresse IP virtuelle que vous souhaitez mettre à la disposition du cloud privé, puis sélectionnez Suivant.

7. Dans Stockage, sélectionnez Suivant. VMM ne peut pas gérer ni affecter des classifications de stockage affectées aux hôtes ESX.

8. DansChemin d’accès de la machine virtuelle stockée de la bibliothèque>, recherchez et sélectionnez le partage de bibliothèque que vous souhaitez utiliser pour que les utilisateurs libre-service stockent des machines virtuelles, puis sélectionnez OK.

9. Dans Partages de bibliothèque en lecture seuleAjouter, sélectionnez un ou plusieurs partages de bibliothèque où les administrateurs peuvent fournir des ressources en lecture seule aux utilisateurs cloud. Sélectionnez OK , puis Suivant.

10. Dans Capacité, définissez des limites de capacité pour le cloud privé, puis sélectionnez Suivant. Vous pouvez accepter les valeurs par défaut ou désactiver les cases à cocher Utilisation maximale et définir des quotas pour les ressources suivantes :

    Type de quota	Description
    Unités centrales virtuelles	Définit une limite de capacité de traitement au sein du cloud privé qui est équivalente à la capacité pouvant être fournie par un nombre spécifique de processeurs. Cette limite est appliquée aux ordinateurs virtuels en cours d'exécution. La définition d'un quota de processeurs ne garantit pas une capacité contiguë. Elle garantit uniquement la capacité totale de processeurs disponible parmi les ordinateurs hôtes dans le cloud privé.
    Mémoire	Définit un quota pour la mémoire (en Go) disponible pour les ordinateurs virtuels qui sont déployés sur le cloud privé. Ce quota est appliqué aux ordinateurs virtuels en cours d'exécution uniquement. La définition d'un quota de mémoire ne garantit pas une capacité contiguë. Par exemple, le cloud privé peut disposer de 2 Go de mémoire disponible sur un hôte et de 2 Go de mémoire sur un autre.
    Stockage	Définit un quota pour la capacité de stockage (en Go) disponible pour les ordinateurs virtuels qui sont déployés sur le cloud privé. Pour les disques durs virtuels dynamiques, les calculs de quota reposent sur la taille maximale.
    Quota personnalisé (points)	Définit un quota sur les ordinateurs virtuels déployés sur le cloud privé en fonction du nombre total d'unités de quota affectées aux ordinateurs virtuels via les modèles d'ordinateur virtuel. Les unités de quota correspondent à une valeur arbitraire qui peut être affectée à un modèle d'ordinateur virtuel en fonction de la taille prévue des ordinateurs virtuels. Des quotas personnalisés sont fournis pour la compatibilité descendante avec des rôles d’utilisateur libre-service qui ont été créés dans VMM.
    Machines virtuelles	Limite le nombre total d'ordinateurs virtuels pouvant être déployés sur le cloud privé.

11. Dans Profils de capacité, sélectionnez Serveur ESX, puis Suivant. Les profils de capacité intégrés représentent les valeurs minimales et maximales qui peuvent être configurées pour un ordinateur virtuel pour chaque plateforme hyperviseur prise en charge.

12. Dans la page Résumé , vérifiez les paramètres, puis sélectionnez Terminer.

Affichez l’état dans Travaux et vérifiez que le travail est terminé.

Pour vérifier que le cloud privé a été créé, vérifiez Ordinateurs virtuels et servicesClouds. Vous pouvez également vérifier dans Bibliothèques>cloud pour afficher les partages de bibliothèque en lecture seule.

Attribuer des stratégies QoS de stockage à un cloud privé

System Center - Virtual Machine Manager (SCVMM) prend en charge les stratégies QoS de stockage sur un cloud privé.

L’administrateur de l'infrastructure VMM peut désormais proposer des stratégies QoS de stockage dans le cloud. Les administrateurs de clients et les utilisateurs libre-service peuvent utiliser ces stratégies lors du déploiement des machines virtuelles et services. Cela permet aux fournisseurs de cloud de garantie et/ou limiter les performances de stockage en fonction de l’abonnement choisi par les clients.

L’administrateur d’infrastructure peut désormais proposer des stratégies QoS de stockage lors de la création des clouds privés VMM. Après quoi les utilisateurs autorisés (utilisateurs administrateurs et en libre-service) ayant accès à ce cloud peuvent utiliser les stratégies QoS disponibles pour approvisionner les machines virtuelles et les services sur le cloud.

Notes

Un cloud avec au moins une stratégie QoS proposée n’autorise pas le déploiement de disques sans stratégie. Cela empêche les utilisateurs du cloud de choisir une infinité de ressources avec une stratégie de valeur null. En outre, la modification des E/S par seconde par les utilisateurs en libre-service ne sera pas autorisée après cette version pour éviter le même scénario de sélection de performances non autorisées.

L’option Stratégies qoS de stockage dans l’Assistant Création de cloud permet à l’administrateur de l’infrastructure de sélectionner la liste des stratégies qui doivent être mises à la disposition des consommateurs cloud.

suivez ces étapes :

1. Suivez la procédure Créer un cloud privé à partir d’un groupe hôte jusqu'à l’étape 14.
2. Dans Stratégies QoS de stockage, sélectionnez les stratégies que vous souhaitez attribuer à ce cloud.
3. Passez à l’étape 15 ; effectuez les étapes restantes.
4. Vérifiez le résumé et sélectionnez Terminer.

Notes

Cette liste contient uniquement les stratégies disponibles dans la portée de tous les clusters sélectionnés dans la section Ressources de l’Assistant de cloud. Cela permet à l’utilisateur libre-service de choisir entre les plans disponibles, même une fois la machine virtuelle placée.

  Lors de la mise à niveau

1. Après la mise à niveau, les clouds existants n’auront aucune stratégie QoS dans leur offre. L'administrateur doit mettre à jour le cloud avec les offres de stratégies.
2. Les machines virtuelles existantes sur le cloud et dont les disques ont déjà une stratégie QoS, afficheront un état incohérent. Leur stratégie reste intacte, mais l’interface utilisateur VMM ne l'affiche pas. Les administrateurs peuvent supprimer ces stratégies ou les proposer dans les clouds affectés.
3. Poursuivez les autres étapes et terminez l’Assistant.

Affecter des clouds privés à des rôles d’utilisateur

Après avoir créé un cloud privé, vous pouvez l'affecter à un ou plusieurs rôles d'utilisateur.

1. Dans Machines virtuelles et services, sélectionnez le cloud privé que vous souhaitez affecter.
2. Cliquez avec le bouton droit sur le cloud sélectionné, puis sélectionnez Affecter le cloud.
3. Sélectionnez un rôle d’utilisateur existant ou sélectionnez Créer un rôle d’utilisateur et affectez ce cloud pour en créer un nouveau.