Présentation
Certains états, principalement des états de document nommés tels que les factures, les avoirs, les listes d’expédition, etc., doivent être générés dans la langue du destinataire. Les autres états, ceux que vous utilisez en interne dans votre société, ne doivent être générés que dans la langue de l’utilisateur qui exécute l’état.
Lors de la conception de l’ensemble de données de votre état, vous devez savoir dans quelle langue il doit être généré, puis utiliser les fonctions et propriétés appropriées pour ce faire :
Lorsqu’un état doit être généré dans la langue de l’utilisateur, vous pouvez utiliser la propriété IncludeCaption dans les colonnes et les étiquettes.
Lorsqu’un état doit être généré dans la langue du destinataire, vous devez utiliser les fonctions TextConstants et FieldCaption pour inclure des sous-titres. De plus, dans les déclencheurs de l’état, vous devez ajouter du code pour indiquer la langue à définir pour l’enregistrement en cours.