structure CREATEFILE3_EXTENDED_PARAMETERS (fileapi.h)

2025-04-11

Contient des paramètres étendus facultatifs pour CreateFile3.

Syntaxe

typedef struct _CREATEFILE3_EXTENDED_PARAMETERS {
  DWORD                 dwSize;
  DWORD                 dwFileAttributes;
  DWORD                 dwFileFlags;
  DWORD                 dwSecurityQosFlags;
  LPSECURITY_ATTRIBUTES lpSecurityAttributes;
  HANDLE                hTemplateFile;
} CREATEFILE3_EXTENDED_PARAMETERS, *PCREATEFILE3_EXTENDED_PARAMETERS, *LPCREATEFILE3_EXTENDED_PARAMETERS;

Membres

dwSize

Contient la taille de cette structure, sizeof(CREATEFILE3_EXTENDED_PARAMETERS).

dwFileAttributes

Les attributs et indicateurs de fichier ou d’appareil, FILE_ATTRIBUTE_NORMAL étant la valeur par défaut la plus courante pour les fichiers.

Ce paramètre peut inclure n’importe quelle combinaison des attributs de fichier disponibles (FILE_ATTRIBUTE_*). Tous les autres attributs de fichier remplacent FILE_ATTRIBUTE_NORMAL.

Remarque

Lorsque CreateFile3 ouvre un fichier existant, il combine généralement les indicateurs de fichier avec les attributs de fichier du fichier existant et ignore tous les attributs de fichier fournis dans le cadre de dwFlagsAndAttributes. Les cas spéciaux sont détaillés dans Création et ouverture de fichiers.

Certains des attributs et indicateurs de fichier suivants peuvent uniquement s’appliquer aux fichiers et pas nécessairement tous les autres types d’appareils que CreateFile3 peut ouvrir. Pour plus d’informations, consultez la section Remarques de la page de référence CreateFile3et Création et ouverture de fichiers.

Pour obtenir un accès plus avancé aux attributs de fichier, consultez SetFileAttributes. Pour obtenir la liste complète de tous les attributs de fichier avec leurs valeurs et descriptions, consultez constantes d’attributs de fichier.

Attribut	Sens
FILE_ATTRIBUTE_ARCHIVE `32 (0x20)`	Le fichier doit être archivé. Les applications utilisent cet attribut pour marquer les fichiers à des fins de sauvegarde ou de suppression.
FILE_ATTRIBUTE_ENCRYPTED `16384 (0x4000)`	Le fichier ou le répertoire est chiffré. Pour un fichier, cela signifie que toutes les données du fichier sont chiffrées. Pour un répertoire, cela signifie que le chiffrement est la valeur par défaut pour les fichiers et sous-répertoires nouvellement créés. Pour plus d’informations, consultez chiffrement de fichiers . Cet indicateur n’a aucun effet si FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM est également spécifié. Cet indicateur n’est pas pris en charge sur les éditions Home, Home Premium, Starter ou ARM de Windows. Cet indicateur n’est pas pris en charge lorsqu’il est appelé à partir d’une application du Windows Store.
FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN `2 (0x2)`	Le fichier est masqué. Ne l’incluez pas dans une liste d’annuaires ordinaire.
FILE_ATTRIBUTE_INTEGRITY_STREAM `32768 (0x8000)`	Fichier ou répertoire configuré avec intégrité. Pour un fichier, tous les flux de données du fichier ont l’intégrité. Pour un répertoire, l’intégrité est la valeur par défaut pour les fichiers et sous-répertoires nouvellement créés, sauf indication contraire de l’appelant. Cet indicateur est uniquement pris en charge sur le système de fichiers ReFS.
FILE_ATTRIBUTE_NORMAL `128 (0x80)`	Le fichier n’a pas d’autres attributs définis. Cet attribut est valide uniquement s’il est utilisé seul.
FILE_ATTRIBUTE_OFFLINE `4096 (0x1000)`	Les données d’un fichier ne sont pas immédiatement disponibles. Cet attribut indique que les données de fichier sont physiquement déplacées vers le stockage hors connexion. Cet attribut est utilisé par le stockage distant, le logiciel de gestion de stockage hiérarchique. Les applications ne doivent pas modifier arbitrairement cet attribut.
FILE_ATTRIBUTE_READONLY `1 (0x1)`	Le fichier est en lecture seule. Les applications peuvent lire le fichier, mais ne peuvent pas écrire ou supprimer le fichier.
FILE_ATTRIBUTE_SYSTEM `4 (0x4)`	Le fichier fait partie ou est utilisé exclusivement par un système d’exploitation.
FILE_ATTRIBUTE_TEMPORARY `256 (0x100)`	Le fichier est utilisé pour le stockage temporaire. Pour plus d’informations, consultez la section Comportement de mise en cache de cette rubrique.

dwFileFlags

Ce paramètre peut contenir des combinaisons d’indicateurs (FILE_FLAG_*) pour contrôler le comportement de mise en cache des fichiers ou des appareils, les modes d’accès et d’autres indicateurs à usage spécial.

Drapeau	Sens
FILE_FLAGS_DISALLOW_PATH_REDIRECTS `0x00000001`	Empêchez les chemins d’accès d’être redirigés par des points d’analyse ou des liens symboliques.
FILE_FLAG_BACKUP_SEMANTICS `0x02000000`	Le fichier est ouvert ou créé pour une opération de sauvegarde ou de restauration. Le système garantit que le processus appelant remplace les vérifications de sécurité des fichiers lorsque le processus a des privilèges SE_BACKUP_NAME et SE_RESTORE_NAME. Pour plus d’informations, consultez Modification des privilèges dans unde jeton. Vous devez définir cet indicateur pour obtenir un handle sur un répertoire. Un handle de répertoire peut être transmis à certaines fonctions au lieu d’un handle de fichier. Pour plus d’informations, consultez la section Remarques.
FILE_FLAG_DELETE_ON_CLOSE `0x04000000`	Le fichier doit être supprimé immédiatement après la fermeture de tous ses handles, qui inclut le handle spécifié et tous les autres handles ouverts ou dupliqués. S’il existe des handles ouverts existants dans un fichier, l’appel échoue, sauf s’ils ont tous été ouverts avec le mode de partage FILE_SHARE_DELETE. Les demandes d’ouverture suivantes pour le fichier échouent, sauf si le mode de partage FILE_SHARE_DELETE est spécifié.
FILE_FLAG_IGNORE_IMPERSONATED_DEVICEMAP `0x00020000`	Une carte d’appareil est un mappage entre les noms d’appareils DOS et les appareils du système, et est utilisé lors de la résolution des noms DOS. Il existe des mappages d’appareils distincts pour chaque utilisateur du système, et les utilisateurs peuvent gérer leurs propres cartes d’appareils. En règle générale, lors de l’emprunt d’identité, la carte d’appareil de l’utilisateur emprunt d’identité serait utilisée. Toutefois, lorsque cet indicateur est défini, la carte de l’appareil de l’utilisateur de processus est utilisée à la place.
FILE_FLAG_NO_BUFFERING `0x20000000`	Le fichier ou l’appareil est ouvert sans mise en cache système pour les lectures et écritures de données. Cet indicateur n’affecte pas la mise en cache de disque dur ou les fichiers mappés en mémoire. Il existe des exigences strictes pour l’utilisation des fichiers ouverts avec CreateFile3 à l’aide de l’indicateur FILE_FLAG_NO_BUFFERING . Pour plus d’informations, voir Mise en mémoire tampon de fichiers.
FILE_FLAG_OPEN_NO_RECALL `0x00100000`	Les données de fichier sont demandées, mais elles doivent continuer à se trouver dans le stockage distant. Il ne doit pas être transporté vers le stockage local. Cet indicateur est utilisé par les systèmes de stockage distants.
FILE_FLAG_OPEN_REPARSE_POINT `0x00200000`	Le traitement normal des points d’analyse ne se produit pas ; CreateFile3 tente d’ouvrir le point d’analyse. Lorsqu’un fichier est ouvert, un handle de fichier est retourné, que le filtre qui contrôle le point d’analyse soit opérationnel ou non. Cet indicateur ne peut pas être utilisé avec l’indicateur CREATE_ALWAYS. Si le fichier n’est pas un point d’analyse, cet indicateur est ignoré. Pour plus d’informations, consultez la section Remarques.
FILE_FLAG_OPEN_REQUIRING_OPLOCK `0x00040000`	Le fichier est ouvert et un verrou opportuniste (oplock) sur le fichier est demandé en tant qu’opération atomique unique. Le système de fichiers vérifie les oplocks avant d’effectuer l’opération de création et échouera la création avec un dernier code d’erreur de ERROR_CANNOT_BREAK_OPLOCK si le résultat serait d’interrompre un oplock existant. Si vous utilisez cet indicateur et que votre appel à la fonction CreateFile3 retourne correctement, la première opération que vous devez effectuer sur le handle de fichier consiste à demander un oplock en appelant la fonction DeviceIOControl , puis à passer FSCTL_REQUEST_OPLOCK ou l’une des autres opérations de verrouillage opportunistes. Si vous effectuez d’autres opérations de système de fichiers avec le handle de fichier avant de demander un oplock, un interblocage peut se produire. Remarque : Vous pouvez appeler en toute sécurité la fonction CloseHandle sur le handle de fichier sans demander d’abord un oplock.
FILE_FLAG_OVERLAPPED `0x40000000`	Le fichier ou l’appareil est ouvert ou créé pour les E/S asynchrones. Lorsque les opérations d’E/S suivantes sont effectuées sur ce handle, l’événement spécifié dans la structure OVERLAPPED sera défini sur l’état signalé. Si cet indicateur est spécifié, le fichier peut être utilisé pour les opérations de lecture et d’écriture simultanées. Si cet indicateur n’est pas spécifié, les opérations d’E/S sont sérialisées, même si les appels aux fonctions de lecture et d’écriture spécifient une structure SE CHEVAUCHER. Pour plus d’informations sur les considérations relatives à l’utilisation d’un handle de fichier créé avec cet indicateur, consultez la section handles d’E/S synchrones et asynchrones de cette rubrique.
FILE_FLAG_POSIX_SEMANTICS `0x01000000`	L’accès se produit en fonction des règles POSIX. Cela inclut l’autorisation de plusieurs fichiers avec des noms, qui diffèrent uniquement dans le cas, pour les systèmes de fichiers qui prennent en charge ce nom. Veillez à utiliser cette option, car les fichiers créés avec cet indicateur peuvent ne pas être accessibles par les applications écrites pour MS-DOS ou Windows 16 bits.
FILE_FLAG_RANDOM_ACCESS `0x10000000`	L’accès est destiné à être aléatoire. Le système peut l’utiliser comme indicateur pour optimiser la mise en cache des fichiers. Cet indicateur n’a aucun effet si le système de fichiers ne prend pas en charge les E/S mises en cache et les FILE_FLAG_NO_BUFFERING. Pour plus d’informations, consultez la section Comportement de mise en cache de cette rubrique.
FILE_FLAG_SESSION_AWARE `0x00800000`	Le fichier ou l’appareil est ouvert avec une prise en charge de session. Si cet indicateur n’est pas spécifié, les appareils par session (par exemple, un appareil utilisant la redirection USB RemoteFX) ne peuvent pas être ouverts par les processus s’exécutant dans la session 0. Cet indicateur n’a aucun effet pour les appelants qui ne sont pas dans la session 0. Cet indicateur est pris en charge uniquement sur les éditions serveur de Windows.
FILE_FLAG_SEQUENTIAL_SCAN `0x08000000`	L’accès est destiné à être séquentiel de début à fin. Le système peut l’utiliser comme indicateur pour optimiser la mise en cache des fichiers. Cet indicateur ne doit pas être utilisé si la lecture-behind (c’est-à-dire les analyses descendantes) est utilisée. Cet indicateur n’a aucun effet si le système de fichiers ne prend pas en charge les E/S mises en cache et les FILE_FLAG_NO_BUFFERING. Pour plus d’informations, consultez la section Comportement de mise en cache de cette rubrique.
FILE_FLAG_WRITE_THROUGH `0x80000000`	Les opérations d’écriture ne passent par aucun cache intermédiaire, elles vont directement sur le disque. Pour plus d’informations, consultez la section Comportement de mise en cache de cette rubrique.

dwSecurityQosFlags

Le paramètre dwSecurityQosFlags spécifie les informations SQOS. Pour plus d’informations, consultez niveaux d’emprunt d’identité.

Indicateur de sécurité	Sens
SECURITY_ANONYMOUS	Emprunte l’identité d’un client au niveau de l’emprunt d’identité anonyme.
SECURITY_CONTEXT_TRACKING	Le mode de suivi de la sécurité est dynamique. Si cet indicateur n’est pas spécifié, le mode de suivi de la sécurité est statique.
SECURITY_DELEGATION	Emprunte l’identité d’un client au niveau de l’emprunt d’identité de délégation.
SECURITY_EFFECTIVE_ONLY	Seuls les aspects activés du contexte de sécurité du client sont disponibles pour le serveur. Si vous ne spécifiez pas cet indicateur, tous les aspects du contexte de sécurité du client sont disponibles. Cela permet au client de limiter les groupes et privilèges qu’un serveur peut utiliser lors de l’emprunt d’identité du client.
SECURITY_IDENTIFICATION	Emprunte l’identité d’un client au niveau de l’emprunt d’identité.
SECURITY_IMPERSONATION	Emprunt d’identité d’un client au niveau de l’emprunt d’identité. Il s’agit du comportement par défaut si aucun autre indicateur n’est spécifié.

lpSecurityAttributes

Pointeur vers une structure SECURITY_ATTRIBUTES qui contient deux membres de données distincts mais connexes : un descripteur de sécurité facultatif et une valeur booléenne qui détermine si le handle retourné peut être hérité par les processus enfants.

Ce paramètre peut être NULL.

Si ce paramètre est NULLle cas, le handle retourné par CreateFile3 ne peut pas être hérité par les processus enfants que l’application peut créer et le fichier ou l’appareil associé au handle retourné obtient un descripteur de sécurité par défaut.

Le lpSecurityDescriptor membre de la structure spécifie un SECURITY_DESCRIPTOR pour un fichier ou un appareil. Si ce membre est NULL, le fichier ou l’appareil associé au handle retourné est affecté à un descripteur de sécurité par défaut.

CreateFile3 ignore le membre lpSecurityDescriptor lors de l’ouverture d’un fichier ou d’un appareil existant, mais continue d’utiliser le membre bInheritHandle .

Le bInheritHandle membre de la structure spécifie si le handle retourné peut être hérité.

Pour plus d’informations, consultez la section Notes de la rubrique CreateFile3 .

hTemplateFile

Handle valide pour un fichier de modèle avec le droit d’accès GENERIC_READ. Le fichier de modèle fournit des attributs de fichier et des attributs étendus pour le fichier en cours de création.

Ce paramètre peut être NULL.

Lors de l’ouverture d’un fichier existant, CreateFile3 ignore ce paramètre.

Lors de l’ouverture d’un nouveau fichier chiffré, le fichier hérite de la liste de contrôle d’accès discrétionnaire de son répertoire parent. Pour plus d’informations, consultez chiffrement de fichiers .

Remarques

Pour compiler une application qui utilise la structure CREATEFILE3_EXTENDED_PARAMETERS , définissez la macro _WIN32_WINNT en tant que 0x0602 ou une version ultérieure. Pour plus d’informations, consultez Utilisation des en-têtes Windows.

Comportement de mise en cache

Plusieurs des valeurs possibles pour les dwFileFlags membre sont utilisées pour contrôler ou affecter la façon dont les données associées au handle sont mises en cache par le système. Elles sont les suivantes :

FILE_FLAG_NO_BUFFERING
FILE_FLAG_RANDOM_ACCESS
FILE_FLAG_SEQUENTIAL_SCAN
FILE_FLAG_WRITE_THROUGH
FILE_ATTRIBUTE_TEMPORARY

Si aucun de ces indicateurs n’est spécifié, le système utilise un schéma de mise en cache à usage général par défaut. Sinon, la mise en cache du système se comporte comme spécifié pour chaque indicateur.

Certains de ces indicateurs ne doivent pas être combinés. Par exemple, la combinaison de FILE_FLAG_RANDOM_ACCESS avec FILE_FLAG_SEQUENTIAL_SCAN est auto-défaite.

La spécification de l’indicateur FILE_FLAG_SEQUENTIAL_SCAN peut augmenter les performances des applications qui lisent des fichiers volumineux à l’aide d’un accès séquentiel. Les gains de performances peuvent être encore plus visibles pour les applications qui lisent les fichiers volumineux principalement de manière séquentielle, mais ignorent occasionnellement les petites plages d’octets. Si une application déplace le pointeur de fichier pour l’accès aléatoire, les performances de mise en cache optimales ne se produisent probablement pas. Toutefois, une opération correcte est toujours garantie.

Les indicateurs FILE_FLAG_WRITE_THROUGH et FILE_FLAG_NO_BUFFERING sont indépendants et peuvent être combinés.

Si FILE_FLAG_WRITE_THROUGH est utilisé mais que FILE_FLAG_NO_BUFFERING n’est pas également spécifié, de sorte que la mise en cache du système soit en vigueur, les données sont écrites dans le cache du système, mais sont vidées sur le disque sans délai.

Si FILE_FLAG_WRITE_THROUGH et FILE_FLAG_NO_BUFFERING sont tous les deux spécifiés, de sorte que la mise en cache du système n’est pas en vigueur, les données sont immédiatement vidées sur le disque sans passer par le cache du système Windows. Le système d’exploitation demande également une écriture du cache matériel local du disque dur sur un média persistant.

Remarque

Le matériel de disque dur ne prend pas en charge cette fonctionnalité d’écriture.

L’utilisation appropriée de l’indicateur de FILE_FLAG_NO_BUFFERING nécessite des considérations particulières relatives à l’application. Pour plus d’informations, consultez de mise en mémoire tampon de fichiers .

Une requête en écriture via FILE_FLAG_WRITE_THROUGH entraîne également le vidage de toutes les modifications de métadonnées, telles qu’une mise à jour d’horodatage ou une opération de renommage, résultant du traitement de la demande. Pour cette raison, l’indicateur de FILE_FLAG_WRITE_THROUGH est souvent utilisé avec l’indicateur FILE_FLAG_NO_BUFFERING comme remplacement de l’appel de la fonction FlushFileBuffers après chaque écriture, ce qui peut entraîner des pénalités de performances inutiles. L’utilisation de ces indicateurs permet d’éviter ces pénalités. Pour obtenir des informations générales sur la mise en cache des fichiers et des métadonnées, consultez mise en cache des fichiers.

Lorsque FILE_FLAG_NO_BUFFERING est combinée à FILE_FLAG_OVERLAPPED, les indicateurs offrent des performances asynchrones maximales, car les E/S ne reposent pas sur les opérations synchrones du gestionnaire de mémoire. Toutefois, certaines opérations d’E/S prennent plus de temps, car les données ne sont pas conservées dans le cache. En outre, les métadonnées du fichier peuvent toujours être mises en cache (par exemple, lors de la création d’un fichier vide). Pour vous assurer que les métadonnées sont vidées sur le disque, utilisez la fonction FlushFileBuffers.

En spécifiant l’attribut FILE_ATTRIBUTE_TEMPORARY, les systèmes de fichiers évitent d’écrire des données dans le stockage en masse si une mémoire cache suffisante est disponible, car une application supprime un fichier temporaire une fois qu’un handle est fermé. Dans ce cas, le système peut tout à fait éviter d’écrire les données. Bien qu’il ne contrôle pas directement la mise en cache des données de la même façon que les indicateurs mentionnés précédemment, l’attribut FILE_ATTRIBUTE_TEMPORARY indique au système de contenir autant que possible dans le cache système sans écrire et peut donc être préoccupé par certaines applications.

Handles d’E/S synchrones et asynchrones

CreateFile3 fournit la création d’un handle de fichier ou d’appareil synchrone ou asynchrone. Un handle synchrone se comporte de sorte que les appels de fonction d’E/S à l’aide de ce handle sont bloqués jusqu’à ce qu’ils se terminent, tandis qu’un handle de fichier asynchrone permet au système de retourner immédiatement à partir des appels de fonction d’E/S, qu’ils terminent l’opération d’E/S ou non. Comme indiqué précédemment, ce comportement synchrone et asynchrone est déterminé en spécifiant FILE_FLAG_OVERLAPPED dans le membre dwFileFlags de la structure CREATEFILE3_EXTENDED_PARAMETERS passée dans le paramètre lpCreateExParams . Il existe plusieurs complexités et pièges potentiels lors de l’utilisation d’E/S asynchrones ; pour plus d’informations, consultez d’E/S synchrones et asynchrones.

Spécifications

Besoin	Valeur
client minimum pris en charge	Windows 11 24H2 [applications de bureau \| Applications UWP]
serveur minimum pris en charge	Windows Server 2025 [applications de bureau \| Applications UWP]
En-tête	fileapi.h (include Windows.h)

Voir aussi

CreateFile3

structures de gestion de fichiers