Glossaire du service de disque virtuel

[À compter de Windows 8 et Windows Server 2012, l’interface COM du service de disque virtuel est remplacée par l’API gestion du stockage Windows.]

Cette section fournit un glossaire des termes techniques utilisés dans la documentation VDS (Virtual Disk Service).

configuration automagic

Fournisseur RAID matériel qui fournit un ensemble de règles pour le choix du remapping de blocs logiques de LUN en fonction d’attributs simples. Les fournisseurs automagic peuvent également modifier dynamiquement le mappage pour la gestion des performances ou des erreurs.

indicateurs automagic

Informations fournies à un fournisseur automagic pour guider la configuration du bloc logique lun. Les indicateurs incluent des informations sur la tolérance de panne souhaitée, l’atomicité physique et le modèle d’accès aux E/S prévu.

disque de base

Un disque géré par le fournisseur de logiciels le plus simple possible. Le fournisseur de disques de base prend uniquement en charge les volumes qui mappent directement aux structures de données de configuration de partition.

Contraignant

Sélection d’un ensemble de mappages aux ressources physiques.

Convertir

Processus de conversion d’un disque de base en disque dynamique.

Configuration

Collection des paramètres d’exploitation qui fournissent le mappage à partir d’un volume, ou LUN, vers des ressources physiques.

Contrôleur

Programme logiciel qui contient l’intelligence d’exécution pour un fournisseur de matériel.

Disque

Un numéro d’unité logique RAID de disque physique ou matériel. Les disques sont des cibles pour la charge d’E/S du stockage d’exécution ; Plug-and-Play (PNP) ne fait pas de distinction entre JBOD et LUN.

plateau de disque

Sous-ensemble d’un pack utilisé pour l’exportation ou l’importation de volumes à partir d’un pack.

pack de disques

Voir pack.

Disque

Une broche de disque physique au sein d’un sous-système RAID matériel. Les lecteurs sont liés aux LUN par le sous-système.

disque dynamique

Disque géré par un fournisseur RAID logiciel avec prise en charge de la reconfiguration de volume flexible. Un disque dynamique utilise une partition comme conteneur pour les volumes ; aucun mappage n’est garanti.

configuration explicite

Configuration avec les paramètres, y compris le type de volume et la disposition exacte, pour une collection de volumes cibles.

Exportation

Action de déplacer un plateau de disque et tous les volumes contenus sur ce plateau hors d’un pack.

Mesure

Plage contiguë de secteurs logiques contribuant à un seul volume ou disque. Une étendue peut également être une plage de secteurs non alloués. En règle générale, un système de fichiers affiche les détails de l’extension à un utilisateur final.

Table de partition GUID (GPT)

Structures utilisées par le microprogramme EFI. GPT est l’un des deux formats de données de configuration logicielle de niveau le plus bas utilisés par le microprogramme de plateforme pour localiser un système d’exploitation démarrable ou une autre image exécutable.

fournisseur de matériel

Collection de logiciels qui s’exécutent sur l’hôte, un adaptateur de bus et éventuellement un sous-système de stockage externe qui fonctionne ensemble pour exposer et gérer les lun RAID. Les fournisseurs de matériel pour la plupart des sous-systèmes de stockage externes contiennent uniquement des logiciels basés sur l’hôte en mode utilisateur.

Santé

État actuel de la gestion des erreurs d’un volume ou d’un NUMÉRO LOGIQUE.

sparing à chaud

Ajout temporaire d’un volume plex à un volume.

Importation

Action de déplacer un plateau de disque et tous ses volumes dans un pack existant.

just a bunch of disks (JBOD)

Collection de broches physiques sans le contrôle coordonné fourni par un périphérique RAID matériel.

numéro de bloc logique (LBN)

La plus petite unité adressable de données de stockage. LBN est utilisé avec les protocoles de commande d’E/S.

mappage de blocs logiques

Transformation des blocs logiques présentés à un fournisseur vers ceux exposés par le fournisseur.

numéro d’unité logique (LUN)

Unité de stockage physiquement adressable telle qu’elle est exposée par un sous-système RAID matériel. Ce terme peut également faire référence à l’identificateur SCSI de l’unité de stockage.

Numéro de numéro d’unité logique

Nombre qu’un fournisseur de matériel VDS affecte à un numéro d’unité logique dans un tableau. Il ne s’agit pas du « numéro d’unité logique » dans l’adresse SCSI du disque.

service de gestion

Programme logiciel qui s’exécute en fonction des besoins pour effectuer la configuration du volume, la surveillance ou la gestion des erreurs.

Cartographie

Volume qui est exposé au système d’exploitation et qui a un nom de volume associé (une lettre de lecteur). Un volume est accessible par un système de fichiers.

Masquage

Disque non reconnu par le système d’exploitation. Un disque peut être masqué par le sous-système RAID matériel, le commutateur, la réserve SCSI par un autre hôte d’ordinateur ou un logiciel dans la pile de disques.

partitionnement de l’enregistrement de démarrage maître (MBR)

MBR est l’un des deux formats de données de configuration logicielle de niveau le plus bas, et est utilisé par le microprogramme du BIOS pour localiser une image de système d’exploitation démarrable.

Membre

Collection d’extensions de disque concaténé contenues sur un disque de plus. Un disque ne peut contribuer qu’à un seul membre d’un volume.

Miroir

Mappage de volume ou de disque qui gère au moins deux copies de données identiques. Le type de mappage est également appelé RAID niveau 1.

Pack

Collection de volumes logiques et de disques sous-jacents. Un pack est l’unité de fermeture transitive d’un volume. Les packs de disques dynamiques et les groupes de disques sont des termes pour le même élément.

bande de parité

Un mappage de volume ou de disque qui gère les informations de vérification de la parité, ainsi que les données. Chaque fournisseur fournit le schéma exact de mappage et de protection. Inclut RAID 3, 4, 5 et 6.

configuration partiellement dirigée

Configuration de volume ou de disque qui n’est pas entièrement explicite. Le type de liaison et une collection de ressources cibles sont spécifiés ; la disposition réelle n’est pas. La configuration partiellement dirigée est la configuration de volume la plus courante.

Partition

Plage contiguë de secteurs logiques décrits par une seule entrée dans la structure MBR ou GPT. Sur les disques de base, les partitions correspondent directement à des volumes simples. Les structures de partition sont partagées entre le microprogramme de la plateforme BIOS ou EFI et un système d’exploitation ou une autre image de démarrage.

Chemin

Chemin d’accès d’un ordinateur à un numéro d’unité logique de disque ou de matériel externe.

Plex

Un membre d’un volume ou d’un numéro d’unité logique mis en miroir.

Port

Point de terminaison d’un chemin d’accès sur un disque.

Tableau redondant de disques indépendants (RAID)

Collection de techniques permettant de gérer plusieurs disques.

service runtime

Programme logiciel qui s’exécute sur la base d’une demande d’E/S.

disque simple

Une broche qui n’est pas connectée à un contrôleur RAID matériel. Voir aussi JBOD (Just a Bunch Of Disks).

fournisseur de logiciels

Logiciel basé sur l’hôte qui expose des volumes logiques et fonctionne sur des disques. Un fournisseur de logiciels comprend des services d’exécution en mode noyau, des données de configuration et des services de gestion en mode utilisateur.

Span

Un mappage linéaire de volume ou de disque de plusieurs extensions de disque ou de lecteur discontinus. Les extensions peuvent se trouver sur une ou plusieurs broches ou LUN.

Broche

Unité physique de stockage sur disque.

Empilement

Le fait de construire un volume ou un numéro d’unité logique en effectuant plusieurs opérations de mappage de blocs logiques. Par exemple, un volume rayé mis en miroir. L’empilement le plus courant se produit lorsque le raid logiciel est utilisé sur les lun construits par raid matériel.

Bande

Mappage de volumes ou de disques qui entrelace des étendues contiguës sur plusieurs volumes, disques ou lecteurs. Ce mappage est également appelé RAID 0.

Statut

Disponibilité actuelle d’un volume, d’un disque ou d’un lecteur.

Sous-système

Instanciation du logiciel fournisseur de matériel. Un sous-système contient au moins un contrôleur et un lecteur. Si le sous-système est externe à l’ordinateur, un ou plusieurs chemins réseau connectent le sous-système à l’ordinateur.

état de transition

État du mappage logique-physique en cours de modification.

disque non initialisé

Disque qui n’est pas membre d’un pack.

disque masqué

Disque visible par le système d’exploitation. Le contenu d’un disque non masqué est visible par les gestionnaires de volumes logiciels, les systèmes de fichiers, etc.

Volume

Un certain nombre d’extensions de disque liées dans une plage pratiquement contiguë de blocs logiques. Un volume est accessible via une lettre de lecteur, un dossier monté ou un chemin d’accès GUID de volume.