Afficher les sons (et l’indicateur de description audio)

Cette rubrique inclut des informations sur un paramètre qui indiquent si une application doit fournir une alerte ou un signal visuel lorsqu’elle utilise le son pour transmettre des informations importantes. Il fournit également des informations sur un indicateur qui indique si une application doit fournir une description audio pour les éléments visuels.

Paramètre Afficher les sons

Le paramètre show sounds indique si l’utilisateur souhaite que les applications présentent toutes les informations importantes sous forme visuelle.

L’utilisateur contrôle le paramètre show sons à l’aide du Centre d’ergonomie dans Panneau de configuration ou d’une autre application pour personnaliser l’environnement. Les applications utilisent les indicateurs SPI_GETSHOWSOUNDS et SPI_SETSHOWSOUNDS avec la fonction SystemParametersInfo pour obtenir et définir le paramètre show sounds. Les applications peuvent également utiliser l’indicateur SM_SHOWSOUNDS avec la fonction GetSystemMetrics pour déterminer l’état du paramètre show sounds.

La détermination de l’état du paramètre show sounds est nécessaire uniquement pour les applications qui présentent généralement des informations importantes par son seul. Les applications doivent fournir une prise en charge des sons d’affichage si elles utilisent des sons de l’une des manières suivantes :

• Pour transmettre des informations importantes pour le fonctionnement de l’application.
• Pour avertir l’utilisateur que des informations importantes sont présentées visuellement. Si tel est le cas, même si l’information est présentée visuellement, le son a pour fonction supplémentaire d’attirer l’attention de l’utilisateur.

Les formulaires de commentaires visuels appropriés peuvent rendre le logiciel beaucoup plus fonctionnel pour les utilisateurs qui ne peuvent pas compter uniquement sur le son. La conception des commentaires visuels est spécifique à l’application et dépend des informations qui seront présentées à l’utilisateur. Par exemple, pour attirer l’attention de l’utilisateur lorsque de nouveaux courriers électroniques arrivent, l’application peut clignoter sa fenêtre ou même clignoter l’écran entier. Si l’application émet généralement un son pour indiquer que l’utilisateur tente d’effectuer une opération illégale, elle peut également afficher un message approprié sur sa ligne de status ou utiliser la fonction MessageBox pour afficher un message d’erreur spécifique. Si l’application est généralement conçue pour lire des morceaux sonores qui ont un sens, comme la parole numérisée, elle peut également afficher une fenêtre légende avec le même texte.

L’utilisation redondante d’alertes sonores et visuelles a été démontrée pour augmenter la facilité d’utilisation des applications logicielles. Le paramètre show sounds est une demande de commentaires visuels, mais son utilisation ne limite pas une application à la présentation visuelle d’informations. Les utilisateurs doivent être en mesure de demander des commentaires visuels, qu’ils souhaitent ou non des commentaires audibles.

Indicateur de description audio

Les applications utilisent les indicateurs SPI_GETAUDIODESCRIPTION et SPI_SETAUDIODESCRIPTION avec la fonction SystemParametersInfo pour activer ou désactiver les descriptions audio. Bien qu’il soit possible pour les utilisateurs malvoyants d’entendre l’audio dans le contenu vidéo, il y a beaucoup d’actions dans la vidéo qui n’ont pas d’audio correspondant. Une description audio spécifique de ce qui se passe dans une vidéo aide ces utilisateurs à mieux comprendre le contenu. Cet indicateur vous permet d’activer ou de désactiver les descriptions audio dans les langues dans lesquelles elles sont fournies.