Diccionario dinámico

La característica de diccionario dinámico permite personalizar las traducciones de frases o términos específicos. Las traducciones personalizadas se definen para las necesidades específicas, de idioma o de contexto únicas. Si ya conoce la traducción que quiere aplicar a una palabra o frase, puede proporcionarla como marcado dentro de la solicitud. El diccionario dinámico solo es seguro para los nombres compuestos, como nombres propios y nombres de productos.

Sintaxis:

<mstrans:dictionary translation="translation of phrase">phrase</mstrans:dictionary>

Requisitos:

• Los idiomas From y To deben incluir inglés y otro idioma compatible.
• Debe incluir el parámetro From en la solicitud de traducción de API en lugar de usar la característica de detección automática.

Ejemplo: en-de:

Entrada de origen: The word <mstrans:dictionary translation=\"wordomatic\">wordomatic</mstrans:dictionary> is a dictionary entry.

Salida de destino: Das Wort "wordomatic" ist ein Wörterbucheintrag.

Esta característica funciona del mismo modo con y sin el modo HTML.

Úsela con moderación. Una manera mejor de personalizar la traducción es usar el Traductor personalizado. Custom Translator hace un uso completo del contexto y las probabilidades estadísticas. Obtendrá mejores resultados si tiene o puede crear datos de entrenamiento que muestren el trabajo o la frase en contexto. Para más información sobre el traductor personalizado, consulte https://aka.ms/CustomTranslator.