Contribuír á documentación de Dynamics 365

Pode contribuír á documentación de Microsoft para Dynamics 365 de dúas formas. Se un artigo contén información incorrecta ou confusa, ou se coñece unha boa solución para un problema recorrente, pode utilizar a ligazón de comentarios no artigo para informarnos.

Para a maior parte da nosa documentación, tamén pode editar un artigo directamente para iniciar un proceso de revisión.

Fornecer comentarios

No sitio web learn.microsoft.com, cada artigo de aprendizaxe ofrece a oportunidade de proporcionar comentarios. Pode escoller a acción Comentarios que se atopa baixo o título do artigo na parte superior dereita ou unha das opcións de comentarios na parte inferior do artigo na sección Comentarios. Faga unha valoración do artigo, seleccione o motivo dos seus comentarios e considere deixar un comentario. Os comentarios van ao autor do artigo e ao equipo propietario dos documentos.

Se un artigo non se pode editar directamente ou se non lle resulta cómodo editalo, recomendámoslle que utilice o mecanismo de comentarios para dicirnos o que pensa sobre o artigo ou o produto.

Contribucións externas á documentación de Microsoft

Os ficheiros de orixe do noso contido principal almacénanse en repositorios públicos de GitHub. Calquera pode revisalos e, en moitos casos, editalos. Agradecemos as súas suxestións e correccións, xa sexa en forma de contribucións directas ou como problemas de GitHub para informar dun erro ou facer unha pregunta. Só podemos aceptar comentarios e contribucións ao contido de orixe en inglés.

A maioría dos artigos teñen unha icona de lapis coa información sobre ferramentas Editar este documento. Seleccione a icona para abrir o artigo en GitHub e, a seguir, comece a editar. Comeza como colaborador coa guía de contribución de Microsoft Learn.

Se quere profundar e contribuír con novos artigos conceptuais, utilice os modelos en https://github.com/MicrosoftDocs/dynamics365-docs-templates.

Contido de orientación de Dynamics 365

O contido da guía de Dynamics 365 usa os mesmos procesos que a maioría da documentación en Microsoft Learn. Nesta sección, indicamos ferramentas e procesos que pode utilizar para axudar a engadir a orientación de implantación.

O termo contido de orientación abarca a guía de implantación de Dynamics 365, descricións de procesos de negocio, novos patróns, prácticas recomendadas compartidas e arquitecturas de referencia. Publicamos o primeiro contido de orientación en abril de 2023, e desde engadimos actualizacións cada dúas semanas. Explore a plataforma común de orientación e indíquenos o que é xenial e o que falta.

Algúns dos contidos de orientación son proporcionados por colaboradores internos. Animamos a expertos na materia de toda a comunidade a que nos axuden a establecer as mellores prácticas. Segue lendo se tes algunha boa práctica ou outra información que penses que debería formar parte de Microsoft Learn.

Por que contribuír?

Cremos que o contido de orientación axuda a que os proxectos de implantación de Dynamics 365 sexan máis rápidos. Os nosos asociados e clientes poden utilizar a orientación para prepararse para a implantación e adquirir habilidades en novas áreas ou capacitar ao novo persoal. Os programadores de software poden utilizar o contido como plataforma para promover a súa propiedade intelectual ou a súa experiencia no sector.

Pero nós en Microsoft non somos os únicos expertos en como implantar solucións con Dynamics 365. A comunidade inclúe moitas persoas que son expertos en varios aspectos da implantación. Tes un padrón, unha boa práctica, unha configuración ou unha arquitectura de integración que funciona ben en varias implantacións? Considera compartilo aquí en Microsoft Learn para facer que toda a comunidade sexa aínda máis produtiva e eficiente nos seus proxectos de implementación.

Agardamos poder ofrecer recompensas ou outros recoñecementos polas contribucións. Por agora, recoñecemos aos colaboradores nos artigos de dúas maneiras diferentes. Obteña máis información na sección Recoñecemento de colaboradores.

Como contribuír

Podes atopar os ficheiros fonte do contido de guía Dynamics 365 de Microsoft en un repositorio público de GitHub. Tamén podes editar os artigos no sitio learn.microsoft.com/dynamics365/guidance tal e como se describe na guía de colaboradores de Microsoft Learn.

Recomendamos que envíes correccións do mesmo xeito que envías correccións a outras áreas de Microsoft Learn. Non obstante, para enviar contido novo, pedímoslle que cargue os seus ficheiros de Markdown para obter contido de orientación novo nun repositorio diferente, Padróns e prácticas de Dynamics 365. Deste xeito, podemos asegurarnos de que a súa arquitectura de referencia ou padrón o revisen outros expertos na materia. Hai diferentes modelos entre os que elixir, e se quere contribuír ao contido do proceso de negocio, hai un proceso totalmente diferente.

Modelos

Microsoft ofrece modelos en dúas localizacións, dependendo do tipo de modelo:

Engadiremos máis modelos e orientación co paso do tempo. Recomendámoslle que siga os repositorios ou que os garde cunha estrela para recibir unha notificación cando se produza algún cambio.

Comparta os seus comentarios no separador https://github.com/microsoft/dynamics365patternspractices/discussions do repositorio Padróns e prácticas de Dynamics 365.

Se aínda non tes unha conta GitHub, comeza coa guía de contribución Microsoft Learn.

Tip

Explore os nosos ficheiros de orixe no repositorio de https://github.com/MicrosoftDocs/dynamics365-guidance. Aprenda da forma en que estruturamos os distintos tipos de artigos para que os seus artigos sigan a mesma estrutura. Deste xeito, o proceso de revisión é máis rápido.

Arquitecturas

Agradecemos as contribucións de orientación arquitectónica, incluídas as ideas de solucións e padróns de deseño. Se ten unha práctica recomendada ou unha implantación de referencia, envíe a súa proposta ao equipo de Azure ou a nós en Dynamics 365.

Para contribuír con novos artigos á orientación arquitectónica de Dynamics 365, siga estes pasos principais:

Microsoft procesa o artigo e o publica como parte da documentación de orientación de Dynamics 365.

Para ver unha introdución xeral ao contido de orientación en Microsoft, consulte o Azure Architecture Center. Para consultar a guía para colaboradores, consulte Contribucións de Azure Architecture Center.

O repositorio de GitHub dynamics365-docs-templates contén os seguintes modelos de Markdown para orientación arquitectónica no cartafol guidance-templates:

  • Padrón de arquitectura xeneralizada: Un padrón de arquitectura xeneralizada actúa como arquitectura central cunha solución común que se aplica a moitos escenarios. Por exemplo, as ideas de solución poden construírse a partir dun artigo arquitectónico para ofrecer unha lente para unha solución de sector ou asociado en particular e vincúlanse á arquitectura desde cada idea de solución. O modelo baséase no modelo de Guía de arquitectura de Azure. Utilíceo para diferentes tipos de arquitecturas, incluídas as de referencia.

  • Idea de solución: As ideas de solución son arquitecturas "pequenas" de implantacións de Dynamics 365. Ofrecen breves descricións xerais das solucións cos servizos de Dynamics 365 e Azure. Cada idea de solución contén os seguintes elementos:

    • Un diagrama de arquitectura
    • Un fluxo de datos
    • Compoñentes, é dicir, unha lista dos servizos utilizados
    • Créditos de colaborador
    • Ligazóns aos seguintes pasos e recursos relacionados, como guías e arquitecturas relacionadas

  • Solución de exemplo: As solucións de exemplo son exemplos de cargas de traballo con arquitecturas "medias". Orientan aos lectores a través do proceso de deseño de solucións para problemas específicos en Dynamics 365. As solucións de exemplo proporcionan unha orientación sobre arquitectura procesable baseada en exemplos reais de clientes. O obxectivo é acurtar a curva de aprendizaxe dos clientes contándolle a historia doutro cliente que tivo a mesma viaxe. Inclúen as seccións do modelo Idea de solución e engaden as seguintes seccións:

    • Alternativas, outros servizos que pode conectar á arquitectura no seu lugar
    • Consideracións, orientación que se corresponde co noso marco de Éxito por Deseño e, opcionalmente, inclúe un despregamento

  • Padrón de deseño: Os padróns de deseño de Dynamics 365 abordan desafíos específicos nas implantacións e baséanse nun escenario específico ou nunha práctica recomendada. Use este modelo para capturar un padrón de proceso de negocio. Alternativamente, use o modelo de Word en dynamics365patternspractices/templates/business-processes.

Contribucións ao proceso de negocio

O termo proceso de negocio abrangue unha ampla gama de actividades ou tarefas estruturadas, moitas veces secuenciadas, para acadar un obxectivo organizativo predeterminado. O termo tamén pode referirse aos efectos acumulativos de todos os pasos que avanzan cara a un obxectivo de negocio. Os procesos de negocio son específicos das solucións que inclúen Dynamics 365. Cremos que este novo tipo de contido crea unha estrutura que axuda aos clientes e aos asociados a estar mellor preparados para adoptar Dynamics 365. Cada proceso de negocio inclúe un diagrama dun fluxo do proceso de negocio estándar. As seccións do documento describen os pasos de configuración relevantes e as entidades de datos utilizadas en cada un. Cada paso enlaza á páxina relevante da documentación do produto e todos os documentos teñen ligazóns aos seguintes pasos e recursos relacionados para axudar aos lectores ao longo da súa viaxe de aprendizaxe.

Estruturamos os procesos de negocio nun catálogo. O catálogo de procesos de negocio é un libro de Excel que utilizamos en Microsoft para organizar e priorizar o noso traballo na documentación do proceso de negocio. O formato é Excel porque facilita ordenar e filtrar as entradas. Tamén cremos que os nosos socios poden usar o libro de Excel para organizar as súas viaxes de incorporación, os seus proxectos de implantación e os seus propios procesos de negocio.

Descargue a última versión do catálogo de https://aka.ms/BusinessProcessCatalog.

Nota

Se quere contribuír aos procesos comerciais, rexistre o seu traballo antes de comezar para reducir o risco de que outra persoa estea a traballar no mesmo proceso empresarial. Para rexistrar o seu traballo, envíe un problema de GitHub a través de https://github.com/microsoft/dynamics365patternspractices/issues.

Que contén o catálogo

O catálogo define seis niveis de contido:

  1. Procesos integrais

    Un proceso de extremo a extremo representa o fluxo completo de actividades desde o disparador inicial ata o resultado final. Inclúe todos os pasos intermedios e subprocesos necesarios para acadar o obxectivo empresarial. Identificamos 15 escenarios integrais. Describimos os escenarios en termos de negocio, non en termos de tecnoloxía de software.

    Para cada proceso integral, o artigo introdutorio describe como pensamos sobre o proceso integral. Indicamos as principais partes interesadas e como Dynamics 365 axuda ao proceso integral. Tamén ofrecemos unha visión xeral, xunto cun diagrama de fluxo do proceso de negocio, de como o proceso de integral interactúa con outros procesos integrais. A introdución indica os requisitos previos para implantar unha solución para apoiar o proceso integral.

  2. Áreas do proceso de negocio

    Cada escenario integral abrangue dúas ou máis áreas de proceso de negocio. Este nivel representa un agrupamento significativo de actividades relacionadas que contribúen ao obxectivo xeral, e proporciona unha forma lóxica de agrupar procesos empresariais. Na maioría dos casos, as áreas do proceso de negocio están separadas por funcións ou departamentos importantes nunha organización. Actualmente, o catálogo define máis de 100 áreas de procesos empresariais.

  3. Procesos de negocio

    O termo proceso de negocio abrangue unha ampla gama de actividades ou tarefas estruturadas, moitas veces secuenciadas, para acadar un obxectivo organizativo predeterminado. O termo tamén pode referirse aos efectos acumulativos de todos os pasos que avanzan cara a un obxectivo de negocio. Cada proceso de negocio describe unha función ou proceso que admite Dynamics 365. Ata agora, identificamos máis de 800 procesos empresariais. Algúns aplícanse a unha única aplicación de Dynamics 365 e é posible que a documentación da aplicación xa describan o proceso. Ao recoller todos os procesos de negocio aquí na guía, esperamos ofrecer un único punto de entrada con ligazóns ao contido específico de produtos relevantes.

  4. Escenarios

    En Dynamics 365, os escenarios son patróns de configuracións repetibles que soportan un proceso empresarial específico. Inclúen os casos de uso, escenarios e sectores máis comúns. A miúdo, hai moitas formas de implantar Dynamics 365 para satisfacer os seus requisitos de negocio. O noso obxectivo cos padróns é proporcionar un punto de partida para a súa implantación. Identificamos máis de 3000 escenarios e patróns, e esperamos que ese número medre co tempo.

  5. Procesos do sistema

    Un proceso do sistema é unha parte dun proceso empresarial que utiliza un formulario, páxina ou elemento UI específico en Dynamics 365.

  6. Casos de proba

Un caso de proba é un conxunto detallado de condicións e pasos usados para determinar se unha aplicación ou sistema de software funciona correctamente. É unha parte esencial do proceso de probas de software, deseñado para garantir que o software cumpra cos seus requisitos e funcione como se espera. Os casos de proba utilízanse para identificar defectos, garantir a calidade e verificar que o software se comporta como se espera baixo diversas condicións.

Hai plantillas de Word para cada tipo de contido. As instrucións están formatadas en vermello rodeadas por corchetes cadrados como no seguinte exemplo:[Text in red] Elimina estas instrucións cando finalizes o documento. O texto que está resaltado en amarelo debe ser substituído ou axustado por ti. Non cambies o texto que non está resaltado en amarelo nin en vermello. Estas frases estándar axudan aos usuarios a recoñecer a plantilla para que poidan escanear e atopar o contido que buscan máis facilmente.

Obteña unha introdución ao catálogo de procesos de negocio en Acerca da guía de procesos de negocio. Opcionalmente, revisa os TechTalks onde falamos de como podes usar o catálogo de procesos empresariais e contribuír á biblioteca de contidos.

Enviar a súa contribución

Internamente, en Microsoft, estamos a traballar moito para converter notas internas, anos de experiencia e varios documentos en orientación sobre procesos de negocio. Agradecemos moito as contribucións da comunidade.

Existen diferentes modelos para enviar contribucións en función do tipo de artigo. Os colaboradores deben escoller o modelo axeitado para o tipo de artigo axeitado ao que queren contribuír. Os modelos están dispoñibles como ficheiros de Word que reciben un nome para explicar a que tipo de artigo está destinado o modelo.

Recoñecemento de colaboradores

A plataforma Microsoft Learn mostra tanto contribuíntes internos como externos ao principio de cada artigo se enviaron a súa contribución a través de GitHub. Algunhas persoas contribúen doutro xeito, polo que engadimos a sección Colaboradores ao final do artigo.

A sección opcional Colaboradores mostra os principais colaboradores co seu nome e unha ligazón ao seu perfil de LinkedIn ou a outro perfil, se proporcionaron algún. A seguinte captura de pantalla é unha versión anónima da sección Colaboradores nun artigo do Centro de arquitectura de Azure.

Captura de pantalla dunha sección de Contribuíntes de exemplo, mostrando ao autor principal máis tres colaboradores listados con ligazóns aos seus perfís de LinkedIn.

Así é como se ve en Markdown.

## Contributors

*This article is maintained by Microsoft. It was originally written by the following contributors.*

Principal author:

* [Author's Name](https://www.linkedin.com/in/author-account/) | Author's job title or similar  

Other contributors:

* [Contributor's Name](https://www.linkedin.com/in/contributor-account/) | Contributor's job title or similar  
* [Contributor's Name](https://www.linkedin.com/in/contributor-account/) | Contributor's job title or similar

É opcional figurar como colaborador deste xeito. En Microsoft, recomendamos utilizar a sección Colaboradores se os colaboradores externos envían contido novo, como arquitecturas de referencia e padróns de deseño, por outros medios que non sexan GitHub.

  • Last updated on