Condividi tramite

Lingue supportate per HoloLens 2

  • Articolo
  • Si applica a:
    HoloLens 2

HoloLens 2 viene localizzato nelle lingue seguenti. Le funzionalità di localizzazione includono comandi vocali e dettatura, layout della tastiera e riconoscimento OCR all'interno delle app.

  • Cinese semplificato (Cina)
  • Inglese (Australia)
  • Inglese (Canada)
  • Inglese (Gran Bretagna)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Francese (Canada)
  • Francese (Francia)
  • Tedesco (Germania)
  • Italiano (Italia)
  • Giapponese (Giappone)
  • Spagnolo (Spagna)

La tabella seguente illustra le lingue e le voci TTS (Text-to-Speech) disponibili in HoloLens 2.

Lingua, paese o area geografica Voce TTS maschile Voce TTS femminile
Cinese (semplificato) - (zh-CN) Kangkang Huihui, Yaoyao
Cantonse (tradizionale, Regione amministrativa speciale di Hong Kong) - (zh-HK) Danny Tracy
Cinese (tradizionale, Taiwan) - (zh-TW) Zhiwei Yating, Hanhan
Olandese - (nl-NL) Frank Non applicabile
Inglese (Australia) - (en-AU) Teresa Catherine
Inglese (Canada) - (en-CA) Massimiliano Linda
Inglese (Gran Bretagna) - (en-GB) George Hazel, Susan
Inglese (Stati Uniti) - (en-US) David, Mark Zira
Francese (Canada) - (fr-CA) Claude Caroline
Francese (Francia) - (fr-FR) Paul Hortence, Julie
Tedesco (Germania) - (de-DE) Stefan Hedda, Katja
Italiano - (it-IT) Cosimo Elsa
Giapponese - (ja-JP) Ichiro Ayumi, Haruka
Coreano - (ko-KR) Non applicabile Heami
Spagnolo (Spagna) - (es-ES) Pablo Helena, Laura

HoloLens 2 supporta anche le lingue seguenti. Tuttavia, questo supporto non include comandi vocali o funzionalità di dettatura.

  • Cinese tradizionale (Taiwan e Hong Kong SAR)
  • Olandese (Paesi Bassi)
  • Coreano (Corea)

Alcune funzionalità di HoloLens 2 usano la lingua di visualizzazione di Windows. La lingua di visualizzazione di Windows influisce sulle impostazioni seguenti per Windows e per le app che supportano la localizzazione:

  • Lingua del testo dell'interfaccia utente.
  • Lingua vocale.
  • Layout predefinito della tastiera su schermo.

Modificare la lingua o il layout della tastiera

Il processo di configurazione configura HoloLens per un'area e una lingua specifiche. È possibile modificare questa configurazione usando la sezione Time & language di Impostazioni.

Nota

La lingua di riconoscimento vocale e dettatura dipende (e corrisponde alla lingua di visualizzazione di Windows).

Per modificare la lingua di visualizzazione di Windows

  1. Aprire il menu Start e quindi selezionare Impostazioni>ora e lingua>.
  2. Selezionare Windows display language (Lingua di visualizzazione di Windows) e quindi selezionare una lingua.

Se la lingua supportata che si sta cercando non è presente nel menu, seguire questa procedura:

  1. In Lingue preferite selezionare Aggiungi una lingua.
  2. Individuare e aggiungere la lingua.
  3. Selezionare di nuovo il menu lingua di visualizzazione di Windows e quindi selezionare la lingua aggiunta nel passaggio precedente.

Per modificare il layout della tastiera

Per aggiungere o rimuovere un layout di tastiera, aprire il menu Start e quindi selezionare Impostazioni>ora & tastiera della lingua>.

Se HoloLens ha più layout di tastiera, usare il tasto Layout per spostarsi tra di essi. Il tasto Layout si trova nell'angolo inferiore destro della tastiera su schermo.

Nota

La tastiera su schermo può usare Input Method Editor (IME) per immettere caratteri nelle lingue, ad esempio giapponese. Tuttavia, HoloLens non supporta tastiere Bluetooth esterne che usano IME.

Mentre usi IME insieme alla tastiera su schermo, puoi continuare a usare una tastiera Bluetooth per digitare in inglese. Per passare da una tastiera all'altra, premere il pulsante del carattere tilde (~).