Glossario dei termini IoT

Questo articolo elenca alcuni dei termini comuni usati negli articoli su IoT.

Una

Cloud adattivo

L'approccio strategico di Microsoft all'unificazione di ambienti cloud e edge computing, consentendo operazioni coerenti, sicurezza, distribuzione delle applicazioni e gestione dei dati tra infrastrutture distribuite. L'approccio al cloud adattivo suddivide i limiti tradizionali tra cloud e edge, creando un modello di calcolo ibrido facile.

Le operazioni di Azure IoT si basa sull'approccio cloud adattivo, usando Azure Arc per estendere le funzionalità di gestione di Azure ai cluster Kubernetes perimetrali. Questo approccio consente alle organizzazioni di gestire l'infrastruttura IoT dal cloud durante l'elaborazione dei dati in locale nella rete perimetrale in cui viene generata.

L'approccio cloud adattivo è utile per gli scenari industriali in cui le organizzazioni devono bilanciare la scalabilità del cloud con prestazioni perimetrali, requisiti di sicurezza e continuità operativa.

Esempio di utilizzo: l'approccio cloud adattivo di Microsoft consente una gestione coerente tra cloud e dispositivi perimetrali. Operazioni IoT di Azure implementa il modello cloud adattivo per scenari IoT industriali.

Si applica a: Operazioni IoT di Azure, Azure Arc

Advanced Message Queueing Protocol

Uno dei protocolli di messaggistica che Hub IoT e IoT Central supportano per la comunicazione con i dispositivi.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: protocollo di accodamento messaggi sempre avanzato.

Prima e le menzioni successive: a seconda del contesto specificato in modo completo. In caso contrario, usare l'abbreviazione AMQP.

Abbreviazione: AMQP

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Servizi Akri

In Operazioni di Azure IoT i servizi Akri consentono l'individuazione dinamica, la configurazione e l'integrazione di dispositivi e asset perimetrali nei cluster Kubernetes. I servizi Akri supportano vari protocolli di connettività, semplificano l'onboarding dei dispositivi e si integrano con le Operazioni di Azure IoT per la gestione degli asset e l'inserimento dei dati di telemetria. I servizi Akri sono un'implementazione Microsoft del progetto Akri open source.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo servizi Akri.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Criteri di allocazione

Nel Servizio di provisioning di dispositivi i criteri di allocazione determinano il modo in cui il servizio assegna i dispositivi a un Hub IoT collegato.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Servizio di provisioning di dispositivi

Asset

Nel contesto di IoT in generale, un elemento fisico di valore da cui si vuole gestire, monitorare e raccogliere dati. Un asset può essere un computer, un dispositivo, un componente software, un intero sistema o un oggetto fisico di valore, ad esempio un campo di colture o un edificio.

Nel contesto delle operazioni IoT di Azure, il termine asset ha due significati distinti:

Asset fisico: un dispositivo reale, un computer o un sistema che genera dati o può essere controllato. Ad esempio, apparecchiature industriali come pompe, motori, braccia robotiche, telecamere o intere linee di produzione. Gli asset fisici si connettono alle operazioni IoT di Azure tramite diversi protocolli e connettori.

Asset: una risorsa di configurazione in Operazioni IoT di Azure che definisce il flusso dei dati tra un asset fisico e il broker MQTT. Un asset è una rappresentazione virtuale archiviata come risorsa personalizzata Kubernetes e nel Registro di sistema di dispositivi di Azure. Incapsula metadati, punti dati, eventi e informazioni di routing per uno o più asset fisici.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole quando si fa riferimento a un asset specifico.

Prima menzione e quelle successive: alla prima menzione, usare sempre asset o asset fisico. Se il contesto è chiaro nelle menzioni successive, usare l'asset.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Meccanismo di attestazione

Nel Servizio di provisioning di dispositivi il meccanismo di attestazione è il metodo usato per confermare l'identità di un dispositivo. Il meccanismo di attestazione è configurato in una registrazione.

I meccanismi di attestazione includono certificati X.509, Trusted Platform Module e chiavi simmetriche.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Servizio di provisioning di dispositivi

Distribuzione automatica

Funzionalità di IoT Edge che configura un set di destinazione di dispositivi IoT Edge per l'esecuzione di un set di moduli IoT Edge. Ogni distribuzione garantisce continuamente che tutti i dispositivi conformi alla condizione di destinazione eseguano il set di moduli specificato, anche quando vengono creati nuovi dispositivi o vengono modificati in modo che corrispondano alla condizione di destinazione. Ogni dispositivo IoT Edge riceve solo la distribuzione con priorità più alta tra quelle di cui soddisfa la condizione di destinazione.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: IoT Edge

Configurazione automatica dei dispositivi

Funzionalità di Hub IoT che consente al back-end della soluzione di assegnare le proprietà desiderate a un set di dispositivi gemelli e segnalare lo stato del dispositivo usando metriche personalizzate e di sistema.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Gestione automatica dei dispositivi

Funzionalità di Hub IoT che consente di automatizzare molte attività ripetitive e complesse di gestione di un numero elevato di dispositivi nel loro intero ciclo di vita. La funzionalità consente di gestire un insieme di dispositivi in base alle proprietà, definire la configurazione desiderata e permette a Hub IoT di aggiornare i dispositivi quando rientrano nell'ambito.

Si compone delle configurazioni automatiche del dispositivo e delle distribuzioni automatiche di IoT Edge.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Registro Dispositivi Azure

Questo servizio fornisce un unico registro centralizzato per dispositivi e asset proiettati come risorse di Azure in un'istanza di Azure IoT Operations. L'hub IoT di Azure può anche usare Registro dispositivi di Azure per archiviare le identità dei dispositivi per i dispositivi connessi al cloud. L'integrazione di Registro dispositivi di Azure con l'hub IoT di Azure è attualmente in anteprima.

Come prima menzione in un articolo, usare Registro Dispositivi Azure. Nelle menzioni successive è possibile usare Registro dispositivi. Non usare mai un acronimo.

Si applica a: Operazioni IoT di Azure, hub IoT di Azure (anteprima)

Gemelli digitali di Azure

Una piattaforma distribuita come servizio (PaaS) per la creazione di rappresentazioni digitali di cose reali, luoghi, processi aziendali e persone. Creare grafici gemelli che rappresentano interi ambienti e usarli per ottenere informazioni dettagliate per migliorare i prodotti, ottimizzare operazioni e costi e creare esperienze avanzate per i clienti.

Annotazioni

Azure Digital Twins è diverso dal generatore di gemelli digitali (anteprima) in Fabric e dai dispositivi gemelli usati dall'hub IoT.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo quando si fa riferimento al servizio.

Prima e le menzioni successive: quando si fa riferimento al servizio, specificare sempre completamente come Gemelli digitali di Azure.

Esempio di utilizzo: i dati nel modello Gemelli digitali di Azure possono essere instradati ai servizi di Azure downstream per ulteriore analisi o archiviazione.

Si applica a: Gemelli digitali di Azure

Azure IoT

Azure IoT è una raccolta di componenti, servizi e SDK che consentono di creare soluzioni basate su edge e basate sul cloud per connettere, gestire, monitorare e controllare in modo sicuro gli asset IoT su larga scala.

Prima e le menzioni successive: quando si fa riferimento alla raccolta di servizi e funzionalità di Azure che supportano IoT, specificare sempre completamente come Azure IoT.

Esempio di utilizzo: Azure IoT è una raccolta di servizi gestiti e della piattaforma che connettono, monitorano e controllano i dispositivi IoT.

Si applica a: Operazioni IoT di Azure, Hub IoT, IoT Central, IoT Edge, Gemelli digitali di Azure, Servizio Device Provisioning

Gestione di rete su più livelli di Azure IoT (anteprima)

Una funzionalità di Operazioni di Azure IoT che consente di proteggere la comunicazione tra dispositivi e cloud tramite ambienti di rete isolati in base all'architettura di rete ISA-95/Purdue.

Come prima menzione in un articolo, usare Gestione di rete su più livelli di Azure IoT (anteprima). Nelle menzioni successive è possibile usare Gestione di rete su più livelli. Non usare mai un acronimo.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Azure IoT Explorer

Uno strumento che è possibile usare per visualizzare i dati di telemetria inviati dal dispositivo, usare le proprietà del dispositivo e chiamare i comandi. È anche possibile usare Lo strumento di esplorazione per interagire e testare i dispositivi e gestire i dispositivi Plug and Play IoT.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo Azure IoT Explorer.

Si applica a: Hub IoT, sviluppatore di dispositivi

Operazioni di Azure IoT - abilitata da Azure Arc

Piano dati unificato per il perimetro. Si tratta di un set di servizi dati modulari, scalabili e a disponibilità elevata che vengono eseguiti nei cluster Kubernetes perimetrali abilitati da Azure Arc. Abilita l'acquisizione dei dati da diversi sistemi e si integra con applicazioni di modellazione dei dati come Microsoft Fabric per consentire alle organizzazioni di distribuire il metaverso industriale.

Altre informazioni

Nella prima menzione in un articolo usare Operazioni di Azure IoT abilitate da Azure Arc. Nelle menzioni successive è possibile usare Operazioni di Azure IoT. Non usare mai un acronimo.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo Operazioni di Azure IoT, abilitate da Azure Arc o Operazioni di Azure IoT.

Azure IoT Tools

Estensione open source multipiattaforma di Visual Studio Code che consente di gestire Hub IoT di Azure e i dispositivi in VS Code. Con Azure IoT Tools, gli sviluppatori IoT possono sviluppare facilmente un progetto in VS Code

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo Azure IoT Tools.

Si applica a: Hub IoT, IoT Edge, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

SDK dispositivo IoT Azure

Gli SDK per dispositivi, disponibili per più linguaggi, consentono di creare app per dispositivo che interagiscono con un hub IoT o un applicazione IoT Central.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: fare sempre riferimento agli SDK per dispositivi Azure IoT.

Prima e le menzioni successive: nella prima menzione usare sempre gli SDK per dispositivi Azure IoT. Nelle menzioni successive, abbreviato in SDK per dispositivi.

Esempio di utilizzo: gli SDK per dispositivi Azure IoT sono un set di librerie client dei dispositivi, guide per sviluppatori, esempi e documentazione. Gli SDK per dispositivi consentono di connettere i dispositivi a livello di codice ai servizi Azure IoT.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Azure IoT SDK per servizi

Questi SDK, disponibili per più linguaggi, consentono di creare app back-end che interagiscono con un hub IoT.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: fare sempre riferimento agli SDK per servizi di Azure IoT.

Prima e le menzioni successive: nella prima menzione usare sempre gli SDK per servizi di Azure IoT. Nelle menzioni successive, utilizzare l'abbreviazione SDK dei servizi.

Si applica a: Hub IoT

b

App back-end

Nel contesto dell'hub IoT, un'app back-end (detta anche app cloud o applicazione lato server) è un'app che si connette a uno degli endpoint rivolti al servizio in un hub IoT. Un'app back-end, ad esempio, può recuperare messaggi da dispositivo a cloud o gestire il Registro delle identità. Un'app back-end in genere viene eseguita nel cloud, ma, per semplicità, in molte esercitazioni le app back-end sono app console in esecuzione nel computer di sviluppo locale.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Endpoint predefiniti

Endpoints incorporati in un Hub IoT. Per esempio, ogni hub IoT include un endpoint incorporato compatibile con l'Hub eventi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

C

Soluzione basata sul cloud

Un set integrato di asset, componenti e servizi IoT, che risponde alle esigenze dell'organizzazione e invia i dati a un cloud centralizzato.

È possibile creare soluzioni basate sul cloud usando i servizi descritti nella panoramica di Azure IoT.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, IoT Edge, Gemelli digitali di Azure, Servizio Device Provisioning, IoT Central

Gateway cloud

Un'app ospitata nel cloud che consente la connettività per i dispositivi che non possono connettersi direttamente a Hub IoT o IoT Central. Un gateway cloud, a differenza di un gateway sul campo che viene eseguito in locale nei dispositivi, è ospitato nel cloud. Un caso d'uso comune per il gateway cloud è l'implementazione della conversione dei protocolli per i dispositivi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central

Proprietà cloud

Funzionalità di IoT Central che consente di archiviare i metadati del dispositivo nell'applicazione IoT Central. Le proprietà cloud sono definite nel modello di dispositivo, ma non fanno parte del modello di dispositivo. Le proprietà cloud non vengono mai sincronizzate con un dispositivo.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: IoT Central

Da cloud a dispositivo

Messaggi inviati da un hub IoT a un dispositivo connesso. Spesso, questi messaggi sono comandi che indicano al dispositivo di eseguire un'azione.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Abbreviazione: non usare C2D.

Si applica a: Hub IoT

Comando

Un comando viene definito in un'interfaccia Plug and Play IoT per rappresentare un metodo che può essere chiamato nel gemello digitale. Ad esempio, un comando per riavviare un dispositivo. In IoT Central i comandi vengono definiti nel modello di dispositivo.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Componente

In Plug and Play IoT e Gemelli digitali di Azure i componenti consentono di creare un'interfacciadel modello come assembly di altre interfacce. Un modello di dispositivo può combinare più interfacce come componenti. Ad esempio, un modello può includere un componente switch e un componente termostato. Più componenti in un modello possono anche usare lo stesso tipo di interfaccia. Ad esempio, un modello può includere due componenti termostato.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, Gemelli digitali di Azure, Sviluppatore di dispositivi

Configurazione

Nell'ambito della configurazione automatica dei dispositivi nell'Hub IoT, definisce la configurazione desiderata per un set di dispositivi gemelli e fornisce un set di metriche per segnalare lo stato e l'avanzamento.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Stringa di connessione

Usare nel codice dell'app per incapsulare le informazioni necessarie per connettersi a un endpoint. Una stringa di connessione contiene in genere l'indirizzo dell'endpoint e informazioni di sicurezza, ma il formato della stringa può variare nei diversi servizi. Esistono due tipi di stringa di connessione associato al servizio Hub IoT:

• Stringhe di connessione dispositivo che consentono ai dispositivi di connettersi agli endpoint che usano dispositivi in un hub IoT.
• Stringhe di connessione Hub IoT che consentono alle app back-end di connettersi agli endpoint che usano i servizi in un Hub IoT.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, sviluppatore di dispositivi

Connector

In Operazioni IoT di Azure, un connettore è un componente che consente la comunicazione tra il cluster Kubernetes e i dispositivi esterni, gli asset o le origini dati usando protocolli specifici. I connettori si traducono tra il protocollo nativo di un dispositivo o di un sistema e il broker MQTT usato dalle operazioni IoT di Azure. Ad esempio, il connettore per OPC UA, il connettore multimediale e il connettore per ONVIF.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Connettore per OPC UA

In Operazioni di Azure IoT, questo componente gestisce la connessione ai server OPC UA e ad altri dispositivi foglia. Il connettore per OPC UA pubblica i dati dai server OPC UA agli argomenti del broker MQTT. Consente inoltre scenari di comando e controllo sottoscrivendo gli argomenti MQTT per i comandi e inviandoli ai server OPC UA.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Endpoint personalizzati

Endpoint definiti dall'utente su un hub IoT che recapitano i messaggi inviati da una regola di routing. Gli endpoint connettono direttamente a un Hub eventi, a una coda del Bus di servizio o a un argomento del Bus di servizio.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Gateway personalizzato

Consente la connettività per i dispositivi che non possono connettersi direttamente a Hub IoT o IoT Central. È possibile usare Azure IoT Edge per compilare gateway personalizzati che implementano la logica personalizzata per gestire i messaggi, le conversioni dei protocolli personalizzati e altre attività di elaborazione.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central

D

Flussi di dati

Un componente di Operazioni di Azure IoT che consente di aggregare, arricchire, normalizzare e filtrare i dati di dispositivi e asset. Il flussi di dati è un motore di elaborazione dati basato su pipeline che consente di elaborare i dati nella rete perimetrale prima di inviarli agli altri servizi perimetrali o nel cloud.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Endpoint del flusso di dati

In Operazioni IoT di Azure, un endpoint del flusso di dati è un punto di connessione che definisce l'origine o la destinazione per i flussi di dati. Gli endpoint del flusso di dati specificano dove provengono i dati( ad esempio il broker MQTT o Kafka) e dove devono essere inviati (ad esempio Hub eventi di Azure, Azure Data Lake Storage, Microsoft Fabric o un broker MQTT basato sul cloud).

Ogni distribuzione di Azure IoT Operations include un endpoint del flusso di dati predefinito che si connette al broker MQTT locale. È possibile creare endpoint del flusso di dati personalizzati per connettersi ad altri servizi nella rete perimetrale o nel cloud.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Punto di dati

In Operazioni IoT di Azure un punto dati è un valore raccolto da un asset fisico o da un dispositivo tramite un connettore. I punti dati rappresentano singole misurazioni o letture, ad esempio temperatura, pressione o valori di stato. I punti dati vengono definiti nelle configurazioni degli asset e vengono pubblicati negli argomenti MQTT.

Per gli asset connessi ai server OPC UA, i punti dati vengono chiamati anche tag.

I punti dati vengono raggruppati in set di dati. Un set di dati è una raccolta di punti dati correlati logicamente. Il set di dati specifica l'argomento MQTT in cui l'asset pubblica i valori dei punti dati.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Componente predefinito

Tutti i modelli di dispositivo Plug and Play IoT hanno un componente predefinito. Un modello di dispositivo semplice ha solo un componente predefinito. Tale modello è noto anche come dispositivo senza componenti. Un modello più complesso include più componenti annidati sotto il componente predefinito.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Gruppo di distribuzione del software

In Aggiornamento dispositivi per l'hub IoT, un gruppo di distribuzione è una raccolta di dispositivi organizzati in base ai tag che ricevono gli aggiornamenti insieme. I gruppi di distribuzione consentono di specificare come destinazione set specifici di dispositivi per le distribuzioni degli aggiornamenti in base ai tag dei dispositivi gemelli.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Aggiornamento del dispositivo per l'hub IoT

Manifesto della distribuzione

Documento JSON in IoT Edge che contiene i dati di configurazione per uno o più moduli gemelli del dispositivo IoT Edge.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: IoT Edge, IoT Central

Aggiornamento differenziale

In Aggiornamento del dispositivo per l'hub IoT, un aggiornamento delta contiene solo le differenze tra l'immagine del dispositivo corrente e l'immagine di destinazione, anziché un'immagine completa. Gli aggiornamenti differenziali riducono il consumo della larghezza di banda e il tempo di download rispetto agli aggiornamenti completi basati su immagini.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Aggiornamento del dispositivo per l'hub IoT

Configurazione desiderata

Nell'ambito di un dispositivo gemello, il termine configurazione desiderata indica il set completo di proprietà e metadati nel dispositivo gemello che deve essere sincronizzato con il dispositivo.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Proprietà desiderate

Nell'ambito di un dispositivo gemello, le proprietà desiderate sono un sottoparagrafo del dispositivo gemello usato con le proprietà segnalate per sincronizzare la condizione o la configurazione del dispositivo. Le proprietà desiderate possono essere impostate solo da un'app back-end e possono essere lette dall'app per dispositivi. IoT Central usa il termine proprietà scrivibili.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Aggiornamento dei dispositivi per l'hub IoT

Un servizio che consente di distribuire gli aggiornamenti over-the-air (OTA) nei dispositivi IoT. Aggiornamento dei dispositivi per l'hub IoT supporta sia gli aggiornamenti basati su immagini che gli aggiornamenti basati su pacchetti, fornendo una piattaforma end-to-end per la pubblicazione, la distribuzione e la gestione degli aggiornamenti per i dispositivi IoT connessi all'hub IoT.

Altre informazioni

Regole sulle maiuscole e minuscole: usare sempre la forma Aggiornamento dispositivi per hub IoT.

Prima menzione e successive: nella prima menzione usare Aggiornamento dispositivi per hub IoT. Nelle menzioni successive è possibile usare Aggiornamento dispositivi.

Si applica a: Aggiornamento dispositivi per hub IoT, hub IoT

Dispositivo

Nel contesto di IoT, un dispositivo è un componente hardware del computer che può raccogliere o generare dati e inviare o scambiare dati con altri dispositivi e sistemi.

È utile classificare i dispositivi IoT come segue:

• Dispositivo connesso al cloud: dispositivi che si connettono direttamente al cloud. Questa categoria include i dispositivi che si connettono a servizi cloud come Hub IoT usando protocolli standard come HTTP, MQTT o AMQP. Questi dispositivi non sono rilevanti nelle soluzioni basate sull’edge, ad esempio Operazioni di Azure IoT.

• Dispositivo connesso a Edge: dispositivi che si connettono al cloud tramite un proxy o un gateway basato su edge. Gli esempi in questa categoria includono dispositivi che:

  • Si connettono indirettamente al cloud tramite il broker MQTT in Operazioni di Azure IoT.
  • Si connettono indirettamente a Hub IoT tramite un gateway Azure IoT Edge.

• Dispositivo specifico del protocollo: questi dispositivi si connettono a un runtime basato su edge tramite un connettore che consente ai dispositivi di usare un protocollo specifico. Ad esempio, un server OPC UA e i relativi dispositivi collegati si connettono tramite un connettore per OPC UA. Questi dispositivi non sono rilevanti nelle soluzioni basate sul cloud, quali hub IoT di Azure.

Gli elementi seguenti sono esempi di dispositivi IoT connessi al cloud e connessi all'edge:

• Dispositivi indossabili per i consumatori
• Automobili connesse
• Macchine per il caffè intelligenti
• Distributori automatici intelligenti
• Sensori di ritaglio
• Termostati connessi
• Computer, telefoni o tablet
• Altro hardware del computer con unità microcontroller (MCU) o unità di microprocessore (MPU).

Gli elementi seguenti sono esempi di dispositivi specifici del protocollo:

• Braccia robotiche e nastri trasportatori.
• Macchine CNC industriali, torni, seghe e trapani.
• Apparecchi medicali di diagnostica per immagini.
• Telecamere di sicurezza.
• Controller della logica programmabili.

Nel contesto delle operazioni IoT di Azure, un dispositivo è una risorsa di configurazione in Kubernetes che incapsula informazioni quali le credenziali di indirizzo e autenticazione necessarie per connettersi a un dispositivo fisico o a un asset.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, IoT Edge, Servizio di provisioning di dispositivi, Operazioni di Azure IoT, Registro Dispositivi Azure

Servizio di provisioning di dispositivi

Servizio helper per l'Hub IoT e IoT Central che consente di configurare il provisioning dei dispositivi Zero Touch su larga scala. Con il DPS è possibile effettuare il provisioning di milioni di dispositivi in modo sicuro e scalabile.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo Servizio di provisioning di dispositivi.

Prime e successive menzioni: Hub IoT servizio Device Provisioning

Abbreviazione: DPS

Si applica a: Hub IoT, Servizio di provisioning di dispositivi, IoT Central

API REST dei dispositivi

Un'API REST che è possibile usare in un dispositivo per l'invio da dispositivo a cloud di messaggi a un hub IoT e per la ricezione da cloud a dispositivo di messaggi da un hub IoT. In genere, è consigliabile usare uno degli SDK per dispositivi Azure IoT di livello superiore.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: API REST del dispositivo sempre.

Si applica a: Hub IoT

App per dispositivi

Un'app per dispositivi viene eseguita nel dispositivo e gestisce la comunicazione con l'hub IoT o l'applicazione IoT Central. In genere si usa uno degli Azure IoT SDK per dispositivi quando si implementa un'app per dispositivi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Costruttore di dispositivi

Persona responsabile della creazione del codice da eseguire nei dispositivi. I generatori di dispositivi usano in genere uno degli SDK per dispositivi IoT di Azure per implementare il client del dispositivo. Un generatore di dispositivi usa un modello di dispositivo e interfacce quando implementa il codice da eseguire in un dispositivo Plug and Play IoT.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, IoT Edge, sviluppatore di dispositivi

Identità del dispositivo

Identificatore univoco assegnato a ogni dispositivo registrato nel registro delle identitàHub IoT o in un'applicazione IoT Central.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole. Se si usa l'abbreviazione, l'ID è tutto maiuscolo.

Abbreviazione: ID dispositivo

Si applica a: Hub IoT, IoT Central

Gestione dei dispositivi

La gestione dei dispositivi comprende il ciclo di vita completo associato alla gestione dei dispositivi nella soluzione IoT, inclusi pianificazione, provisioning, configurazione, monitoraggio e ritiro.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central

Modello del dispositivo

Descrizione, che usa il Linguaggio di definizione di Gemelli digitali, delle funzionalità di un dispositivo. Le funzionalità includono dati di telemetria, proprietà e comandi.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Sviluppatore di dispositivi, Gemelli digitali di Azure

Modello di dispositivo

In IoT Central, un modello di dispositivo è un progetto che definisce le caratteristiche e i comportamenti di un tipo di dispositivo che si connette all'applicazione.

Ad esempio, il modello di dispositivo può definire i dati di telemetria inviati da un dispositivo in modo che IoT Central possa creare visualizzazioni che usano le unità e i tipi di dati corretti. Un modello di dispositivo fa parte del modello di dispositivo.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Abbreviazione: evitare di abbreviarsi al modello perché IoT Central include anche modelli di applicazione.

Si applica a: IoT Central

Dispositivo gemello

Un dispositivo gemello è un documento JSON nel quali vengono archiviate informazioni sullo stato dei dispositivi, ad esempio metadati, configurazioni e condizioni. Hub IoT rende permanente un dispositivo gemello per ogni dispositivo di cui viene effettuato il provisioning nell'hub IoT. I dispositivi gemelli consentono di sincronizzare le configurazioni e le condizioni del dispositivo tra il dispositivo e il back-end della soluzione. È possibile effettuare una query dei dispositivi gemelli per individuare dispositivi specifici e per lo stato delle operazioni a esecuzione prolungata.

Annotazioni

I dispositivi gemelli nell'hub IoT sono diversi da Gemelli digitali di Azure (anche se possono essere integrati come parte della stessa soluzione) e generatore di gemelli digitali (anteprima) in Fabric.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Da dispositivo a cloud

Si riferisce ai messaggi inviati da un dispositivo connesso a Hub IoT o IoT Central.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Abbreviazione: non usare D2C.

Si applica a: Hub IoT

Linguaggio di definizione di Gemelli digitali

Linguaggio JSON-LD per descrivere modelli e interfacce per dispositivi Plug and Play IoT e entità di Gemelli digitali di Azure. Il linguaggio consente alla piattaforma IoT e alle soluzioni IoT di usare la semantica dell'entità.

Altre informazioni

Prima e le menzioni successive: specificare completamente come Linguaggio di definizione di Gemelli digitali.

Abbreviazione: DTDL

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure

Gemelli digitali

Un gemello digitale è una raccolta di dati digitali che rappresenta un oggetto fisico. Le modifiche apportate all'oggetto fisico vengono riflesse nel gemello digitale. In alcuni scenari, è possibile usare il gemello digitale per modificare l'oggetto fisico. Il servizio Gemelli digitali di Azure usa modelli espressi nel Linguaggio di definizione di Gemelli digitali per rappresentare gemelli digitali di dispositivi fisici o concetti aziendali astratti di livello superiore, consentendo un'ampia gamma di soluzioni di gemelli digitali basate sul cloud. Un dispositivoPlug and Play IoT ha un gemello digitale, descritto da un modello di dispositivo del Linguaggio di definizione di Gemelli digitali.

Vedere anche Dispositivo gemello

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure, Sviluppatore di dispositivi

Generatore di gemelli digitali (anteprima) in Fabric

Il generatore di gemelli digitali (anteprima) in Microsoft Fabric è un nuovo elemento all'interno del carico di lavoro Real-Time Intelligence di Fabric. Crea rappresentazioni digitali di ambienti reali per ottimizzare le operazioni fisiche usando i dati. È integrato con le opzioni di archiviazione e sicurezza dei dati in Microsoft Fabric e fa parte di una soluzione orientata all'infrastruttura.

Altre informazioni

Regole per l'uso delle maiuscole e minuscole: non capitalizzare mai il nome di questo elemento, tranne che all'inizio di una frase.

Esempio di utilizzo: Il generatore di gemelli digitali (anteprima) è un nuovo elemento all'interno del carico di lavoro intelligence Real-Time in Microsoft Fabric. Il generatore di gemelli digitali crea rappresentazioni digitali di ambienti reali per ottimizzare le operazioni fisiche usando i dati.

Si applica a: Creatore di gemelli digitali

Eventi di modifica del gemello digitale

Quando un dispositivo Plug and Play IoT è connesso a un hub IoT, l'hub può usare la funzionalità di routing per inviare le notifiche delle modifiche del gemello digitale. La funzionalità di esportazione dei dati di IoT Central può anche inoltrare eventi di modifica del gemello digitale ad altri servizi. Ad esempio, ogni volta che un valore della proprietà cambia in un dispositivo, Hub IoT può inviare una notifica a un endpoint come un hub eventi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Abbreviazione: specificare sempre in modo completo per distinguere da altri tipi di evento di modifica.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central

Grafico di Gemelli digitali

Nel servizio Gemelli digitali di Azure è possibile connettere gemelli digitali con relazioni per creare grafici delle conoscenze che rappresentano digitalmente l'intero ambiente fisico. Una singola istanza di Gemelli digitali di Azure può ospitare molti grafici disconnessi o un singolo grafico interconnesso.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Prima e le menzioni successive: usare il grafico del gemello digitale nella prima menzione, quindi usare il grafico gemello.

Si applica a: Gemelli digitali di Azure

Metodo diretto

Un modo per attivare un metodo da eseguire in un dispositivo richiamando un'API nell'hub IoT.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Dispositivo downstream

Negli scenari del gateway IoT Edge un dispositivo downstream (detto anche dispositivo figlio) è un dispositivo che si connette all'hub IoT tramite un gateway IoT Edge anziché connettersi direttamente. I dispositivi downstream inviano i dati attraverso il gateway per raggiungere il cloud. In una gerarchia del gateway, il gateway IoT Edge è il dispositivo padre e il dispositivo downstream è il dispositivo figlio.

Vedere anche dispositivo gateway, dispositivo foglia.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: IoT Edge, hub IoT

Servizio downstream

Termine relativo che descrive i servizi che ricevono dati dal contesto corrente.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure

E

Calcolo al margine

Un modello di calcolo distribuito che avvicina il calcolo e l'archiviazione dei dati alle origini dei dati, riducendo la latenza e l'utilizzo della larghezza di banda, abilitando l'elaborazione in tempo reale. Il calcolo edge è fondamentale per molti scenari IoT di Azure, in particolare negli ambienti industriali in cui i tempi di risposta immediati sono critici.

Nel contesto di Azure IoT, il calcolo perimetrale consente l'elaborazione dei dati in locale nei dispositivi o nei gateway prima di inviare informazioni dettagliate al cloud. Questo approccio riduce le dipendenze di rete, migliora i tempi di risposta e abilita l'operazione durante le interruzioni di rete. Le operazioni di Azure IoT e Azure IoT Edge sono servizi chiave che consentono scenari di elaborazione perimetrale.

I vantaggi del calcolo perimetrale includono:

• Riduzione della latenza per le applicazioni in tempo reale
• Ridurre i costi di larghezza di banda elaborando i dati in locale
• Miglioramento dell'affidabilità tramite funzionalità operative offline
• Sicurezza avanzata mantenendo i dati sensibili locali
• Maggiore scalabilità distribuendo il carico di elaborazione

Esempio di utilizzo: il calcolo edge consente di prendere decisioni in tempo reale negli ambienti di produzione. Le operazioni IoT di Azure offrono funzionalità di elaborazione perimetrale per scenari industriali.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT, IoT Edge, Hub IoT

Punto finale

Rappresentazione denominata di un servizio di routing dati in grado di ricevere dati da altri servizi.

Un hub IoT espone più endpoint che consentono alle app di connettersi all'hub IoT. Esistono endpoint per il dispositivo che consentono ai dispositivi di eseguire operazioni come l'invio di messaggi da dispositivo a cloud. Esistono endpoint per la gestione del servizio che consentono alle app back-end di eseguire operazioni come la gestione delle identità del dispositivo. Esistono endpoint incorporati del servizio per leggere i messaggi da dispositivo a cloud. È possibile creare endpoint personalizzati per ricevere i messaggi da dispositivo a cloud inviati da una regola di routing.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Registrazione

Nel Servizio di provisioning di dispositivi, una registrazione è il record di singoli dispositivi o gruppi di dispositivi che possono registrarsi a un Hub IoT collegato tramite il provisioning automatico. Durante la registrazione, dps registra l'identità del dispositivo e determina l'hub IoT a cui deve connettersi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Servizio di provisioning di dispositivi

Gruppo di registrazione

Nel Servizio di provisioning di dispositivi e IoT Central un gruppo di registrazioni identifica un gruppo di dispositivi che condividono un meccanismo di attestazione di chiave simmetrica o X.509.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, Servizio di provisioning di dispositivi, IoT Central

Evento (operazioni IoT di Azure)

In Operazioni IoT di Azure, un evento è una notifica di una modifica dello stato da asset OPC UA o ONVIF. Ad esempio, un asset fisico connesso a un server OPC UA può generare un evento quando una temperatura raggiunge una determinata soglia o una fotocamera ONVIF può generare un avviso di rilevamento movimento.

Gli eventi vengono raggruppati in gruppi di eventi. Un gruppo di eventi è una raccolta di eventi correlati logicamente. Il gruppo di eventi specifica l'argomento MQTT in cui l'asset pubblica i dati dell'evento.

Vedere anche punto dati, flusso.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Endpoint compatibile con Hub eventi

Un endpointHub IoT che consente di usare qualsiasi metodo compatibile con Hub eventi per leggere i messaggi del dispositivo inviati all'hub. I metodi compatibili con Hub eventi includono gli SDK di Hub eventi e l'Analisi di flusso di Azure.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Gestore di evento

Processo attivato dall'arrivo di un evento. Ad esempio, è possibile creare gestori eventi aggiungendo codice di elaborazione eventi a una funzione di Azure e inviando dati a esso usando endpoint e routing eventi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Architettura basata su eventi

Modello di architettura software in cui i componenti comunicano attraverso la produzione e il consumo di eventi, abilitando l'accoppiamento libero e la velocità di risposta in tempo reale. Nell'architettura basata su eventi, i sistemi reagiscono agli eventi non seguendo una sequenza predeterminata di operazioni.

Nel contesto di Azure IoT, l'architettura basata su eventi è fondamentale per molte soluzioni, in particolare quelle che usano la messaggistica MQTT. Le operazioni di Azure IoT usano modelli basati su eventi tramite il broker MQTT, in cui i dispositivi e i servizi pubblicano eventi in argomenti e altri componenti sottoscrivono eventi pertinenti per l'elaborazione.

Esempio di utilizzo: l'architettura guidata dagli eventi consente l'elaborazione in tempo reale dei dati dei sensori. Il broker MQTT in Operazioni IoT di Azure supporta modelli di architettura basati su eventi .

Si applica a: Operazioni IoT di Azure, Hub IoT, IoT Central, IoT Edge

Routing di eventi

Processo di invio di eventi e relativi dati da un dispositivo o servizio all'endpoint di un altro.

In Hub IoT è possibile definire regole di routing per descrivere come inviare i messaggi. In Gemelli digitali di Azure, le route di eventi sono entità create a questo scopo. Le route di eventi di Gemelli digitali di Azure possono contenere filtri per limitare i tipi di eventi inviati a ogni endpoint.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, Gemelli digitali di Azure

F

G

Porta di accesso

Un gateway (detto anche dispositivo gateway o gateway sul campo) consente la connettività per i dispositivi che non possono connettersi direttamente a IoT Hub o a IoT Central. I gateway vengono in genere distribuiti in locale, vicino ai dispositivi.

Esistono diversi tipi di gateway in Azure IoT:

• Gateway sul campo: un gateway distribuito in locale con i dispositivi, fornendo connettività locale e spesso conversione del protocollo.
• Dispositivo gateway: dispositivo fisico che funge da gateway. Può trattarsi di un dispositivo IoT standard o di un dispositivo IoT Edge. I dispositivi gateway abilitano la connettività per i dispositivi downstream che non possono connettersi direttamente all'hub IoT.
• Gateway cloud: gateway ospitato nel cloud che fornisce la connettività o la conversione del protocollo per i dispositivi.
• Gateway personalizzato: un gateway creato con IoT Edge che implementa la logica personalizzata per la gestione dei messaggi o la conversione del protocollo.

Consulta anche gateway trasparenti e gateway di traduzione in IoT Edge.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, IoT Edge

H

Modulo di protezione hardware

Usato per l'archiviazione sicura e basata su hardware dei segreti del dispositivo. È la forma più sicura di archiviazione segreta per un dispositivo. Un modulo di sicurezza hardware può archiviare certificati X.509 e chiavi simmetriche. Nel Servizio di provisioning di dispositivi un meccanismo di attestazione può usare un modulo di sicurezza hardware.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Prima e le menzioni successive: specificare in modo completo la prima menzione come modulo di sicurezza hardware.

Abbreviazione: HSM

Si applica a: Hub IoT, sviluppatore di dispositivi, Servizio di provisioning di dispositivi

I

Ambito ID

Valore univoco assegnato a un'istanza del Servizio di provisioning di dispositivi al momento della creazione.

Le applicazioni IoT Central usano le istanze DPS e rendono disponibile l'ambito ID tramite l'interfaccia utente di IoT Central.

Regole di maiuscole e minuscole: usare sempre l'ambito ID.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Servizio di provisioning di dispositivi

Registro delle identità

Un componente integrato di un hub IoT che archivia le informazioni sui singoli dispositivi a cui è consentito connettersi all'hub.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Aggiornamento basato su immagini

In Aggiornamento dispositivi per l'hub IoT un aggiornamento basato su immagini sostituisce un'intera partizione del sistema operativo o un'immagine firmware in un dispositivo. Gli aggiornamenti basati su immagini offrono una maggiore attendibilità nello stato finale del dispositivo e sono più facili da replicare tra ambienti di test e di produzione. Confronta con l'aggiornamento basato su pacchetti.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Aggiornamento del dispositivo per l'hub IoT

Importare il manifesto

In Aggiornamento dispositivi per l'hub IoT un manifesto di importazione è un file JSON che descrive un aggiornamento, incluse le informazioni di compatibilità, i nomi di file e gli hash dei file. Creare un manifesto di importazione prima di caricare i file di aggiornamento in Aggiornamento dispositivi e il servizio usa il manifesto per convalidare ed elaborare l'aggiornamento per la distribuzione nei dispositivi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Aggiornamento del dispositivo per l'hub IoT

Registrazione individuale

Identifica un singolo dispositivo di cui il Servizio di provisioning di dispositivi può eseguire il provisioning in un Hub IoT.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, Servizio di provisioning di dispositivi

IoT industriale

Internet delle cose industriali (IIoT) si riferisce all'applicazione di tecnologie IoT in ambienti industriali come produzione, energia, servizi, trasporti e altri settori industriali. IIoT si concentra sulla connessione di sistemi tecnologici operativi con sistemi informatici per migliorare l'efficienza operativa, la sicurezza e il processo decisionale.

Le implementazioni IIoT in genere comportano l'elaborazione perimetrale, l'elaborazione dei dati in tempo reale e l'integrazione con protocolli industriali esistenti, ad esempio OPC UA. Le operazioni IoT di Azure sono progettate per supportare scenari IIoT fornendo funzionalità native perimetrali per gli ambienti industriali.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo IoT industriale alla prima menzione, quindi usare l'abbreviazione IIoT.

Prima e le menzioni successive: usare IoT industriale (IIoT) per la prima menzione in un articolo, quindi usare IIoT per le menzioni successive.

Abbreviazione: IIoT

Esempio di utilizzo: le soluzioni IoT industriali (IIoT) connettono le apparecchiature di fabbrica all'analisi cloud. Le distribuzioni IIoT spesso richiedono l'elaborazione perimetrale per soddisfare i requisiti in tempo reale.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT, IoT Edge, Hub IoT

Interfaccia

In Plug and Play IoT un'interfaccia descrive le funzionalità correlate implementate da un dispositivo Plug and Play IoT o da un gemello digitale. È possibile riusare le interfacce in diversi modelli di dispositivo. Quando un'interfaccia viene usata in un modello di dispositivo, definisce un componente del dispositivo. Un dispositivo semplice contiene solo un'interfaccia predefinita.

In Gemelli digitali di Azure è possibile usare l'interfaccia per fare riferimento all'elemento di codice di primo livello in una definizione del modello di linguaggio di definizione di Gemelli digitali .

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Sviluppatore di dispositivi, Gemelli digitali di Azure

IoT Edge

Servizio e librerie client e runtime correlati che consentono la distribuzione basata sul cloud dei servizi di Azure e del codice specifico della soluzione ai dispositivi locali. I dispositivi IoT Edge possono aggregare dati da altri dispositivi per eseguire operazioni di elaborazione e analisi prima di inviare i dati al cloud.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo IoT Edge.

Prima e le menzioni successive: specificare come Azure IoT Edge.

Si applica a: IoT Edge

Agente di IoT Edge

La parte del runtime di IoT Edge responsabile della distribuzione e del monitoraggio dei moduli.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo agente IoT Edge.

Si applica a: IoT Edge

Dispositivo IoT Edge

Un dispositivo che usa moduliIoT Edge in contenitori per eseguire servizi di Azure, servizi non Microsoft o codice personalizzato. Nel dispositivo il runtime di IoT Edge gestisce i moduli. È possibile monitorare e gestire in remoto un dispositivo IoT Edge dal cloud.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo dispositivo IoT Edge.

Si applica a: IoT Edge

Hub di IoT Edge

Parte del runtime di IoT Edge responsabile del modulo per il modulo, le comunicazioni upstream e downstream.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo hub IoT Edge.

Si applica a: IoT Edge

Runtime di IoT Edge

Include tutti i componenti distribuiti da Microsoft per essere installati in un dispositivo IoT Edge. Include l'agente Edge, l'hub di Edge e il daemon di sicurezza di IoT Edge.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo runtime IoT Edge.

Si applica a: IoT Edge

Hub IoT

Un servizio completamente gestito di Azure che consente comunicazioni bidirezionali affidabili e sicure tra milioni di dispositivi e un back-end della soluzione. Per altre informazioni, vedere Informazioni sull'hub IoT di Azure. Usando la sottoscrizione di Azure, è possibile creare hub IoT per gestire i carichi di lavoro di messaggistica IoT.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: quando si fa riferimento al servizio, usare la combinazione di maiuscole e minuscole come Hub IoT. Quando si fa riferimento a un'istanza, usare la maiuscola come Hub IoT.

Prima e le menzioni successive: specificare pienamente come Hub IoT di Azure. Le menzioni successive possono essere Hub IoT. Se il contesto è chiaro, usare l'hub per fare riferimento a un'istanza.

Esempio di utilizzo: il servizio Hub IoT di Azure abilita la comunicazione bidirezionale sicura. Il dispositivo invia i dati all'hub IoT.

Si applica a: Hub IoT

API REST delle risorse dell'hub IoT

Un'API che è possibile usare per gestire gli hub IoT nella sottoscrizione di Azure con operazioni quali la creazione, l'aggiornamento e l'eliminazione di hub.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo API REST del provider di risorse di Hub IoT.

Si applica a: Hub IoT

Metriche di Hub IoT

Funzionalità nella portale di Azure che consente di monitorare lo stato degli hub IoT. Le metriche di Hub IoT consentono di valutare l'integrità complessiva di un Hub IoT e dei dispositivi connessi.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo metriche di Hub IoT.

Si applica a: Hub IoT

Linguaggio di query di Hub IoT

Linguaggio simile a SQL per Hub IoT che consente di eseguire query su processi, gemelli digitali e dispositivi gemelli.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo linguaggio di query di Hub IoT.

Prima e le menzioni successive: specificare completamente come linguaggio di query di Hub IoT, se il contesto è chiaro che le menzioni successive possono essere linguaggio di query.

Si applica a: Hub IoT

Bridge Plug and Play IoT

Applicazione open source che consente ai sensori e alle periferiche esistenti collegati ai gateway Windows o Linux di connettersi come dispositivi Plug and Play IoT.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo bridge IoT Plug and Play.

Prime e successive menzioni: specificare completamente come bridge IoT Plug and Play. Se il contesto è chiaro, le menzioni successive possono essere bridge.

Si applica a: Hub IoT, sviluppatore di dispositivi, IoT Central

Convenzioni di Plug and Play IoT

Un set di convenzioni che i dispositivi IoT devono seguire quando scambiano dati con una soluzione.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo convenzioni di IoT Plug and Play.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Dispositivo Plug and Play IoT

In genere un dispositivo di elaborazione autonomo e di piccole dimensioni che raccoglie dati o controlla altri dispositivi e che esegue software o firmware che implementano un modello di dispositivo. Ad esempio, un dispositivo Plug and Play IoT potrebbe essere un dispositivo di monitoraggio ambientale o un controller per un sistema di irrigazione di un sistema agricolo intelligente. Un dispositivo Plug and Play IoT può essere implementato direttamente o come moduloIoT Edge.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo dispositivo IoT Plug and Play.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Estensione IoT per l'interfaccia della riga di comando di Azure

Estensione per l'interfaccia della riga di comando di Azure. L'estensione consente di completare attività come la gestione dei dispositivi nel registro delle identità, l'invio e la ricezione di messaggi dei dispositivi e il monitoraggio delle operazioni dell'hub IoT.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo estensione IoT per l'interfaccia della riga di comando di Azure.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, IoT Edge, servizio Device Provisioning, Sviluppatore di dispositivi

J

Processo

Nel contesto di Hub IoT, i processi consentono di pianificare e tenere traccia delle attività in un set di dispositivi registrati con Hub IoT. Le attività includono l'aggiornamento delle proprietà desiderate di un dispositivo gemello, l'aggiornamento dei tag di un dispositivo gemello e la chiamata di metodi diretti. Hub IoT usa i processi anche per eseguire importazioni ed esportazioni nel registro delle identità.

Nel contesto di IoT Central, i processi consentono di gestire i dispositivi connessi in blocco impostando le proprietà e chiamando i comandi. I processi di IoT Central consentono anche di aggiornare le proprietà cloud in blocco.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central

K

Kubernetes

Piattaforma di orchestrazione dei contenitori open source che automatizza la distribuzione, il ridimensionamento e la gestione delle applicazioni in contenitori. Nel contesto di Azure IoT, Kubernetes è la base per le Operazioni Azure IoT, che vengono eseguite nei cluster Kubernetes abilitati per Azure Arc al perimetro.

Kubernetes offre il livello di infrastruttura che consente alle operazioni IoT di Azure di distribuire e gestire servizi perimetrali, ad esempio il broker MQTT, i connettori e i flussi di dati come carichi di lavoro in contenitori. Questo approccio consente una distribuzione, una scalabilità e una gestione coerenti dei carichi di lavoro IoT in ambienti perimetrali distribuiti.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo Kubernetes.

Esempio di utilizzo: le operazioni di Azure IoT vengono eseguite nei cluster Kubernetes abilitati da Azure Arc. La piattaforma Kubernetes fornisce l'orchestrazione dei contenitori per i servizi perimetrali.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

L

Dispositivo foglia

Un dispositivo senza dispositivo downstream connesso. In genere i dispositivi foglia sono connessi a un dispositivo gateway.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: IoT Edge, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Evento del ciclo di vita

In Gemelli digitali di Azure questo tipo di evento viene generato quando un elemento di dati, ad esempio un gemello digitale, una relazione o un gestore eventi viene creato o eliminato dall'istanza di Gemelli digitali di Azure.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Gemelli digitali di Azure, hub IoT, IoT Central

Hub IoT collegati

Un Hub IoT collegato a un'istanza del Servizio di provisioning di dispositivi. Un'istanza del Servizio DPS può registrare un ID dispositivo e impostare la configurazione iniziale nei dispositivi gemelli negli hub IoT collegati.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo hub IoT collegato.

Si applica a: Hub IoT, Servizio di provisioning di dispositivi

M

Modello

Definizione di un tipo di entità nell'ambiente fisico, incluse le relative proprietà, telemetrie e componenti. I modelli vengono usati per creare gemelli digitali che rappresentano oggetti fisici specifici di questo tipo. I modelli vengono scritti nel Linguaggio di definizione di Gemelli digitali.

Nel servizio Gemelli digitali di Azure i modelli definiscono i dispositivi o concetti aziendali astratti di livello superiore. In Plug and Play IoT i modelli di dispositivo descrivono in modo specifico i dispositivi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure, Sviluppatore di dispositivi

ID modello

Quando un dispositivo Plug and Play IoT si connette a unHub IoT o un'applicazione IoT Central, invia l'ID modello del modello di Linguaggio di definizione di Gemelli digitali implementato. Ogni modello come ID modello univoco. Questo ID modello consente alla soluzione di trovare il modello di dispositivo.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo ID modello.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Sviluppatore di dispositivi, Gemelli digitali di Azure

Repository modelli

Archivio per modelli e interfacce del Linguaggio di definizione di Gemelli digitali. Una soluzione usa un ID modello per recuperare un modello da un repository e comprendere le funzionalità del dispositivo, generare interfacce utente, convalidare le implementazioni e abilitare scenari plug-and-play.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure

REST API del repository modelli

API per la gestione e l'interazione con un repository di modelli. Ad esempio, è possibile usare l'API per cercare e recuperare i modelli di dispositivo.

Regole di maiuscole e minuscole: scrivere sempre in maiuscolo API REST del repository di modelli.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure

Modulo

Gli SDK per dispositiviHub IoT consentono di creare istanze dei moduli in cui ogni dispositivo apre una connessione indipendente da Hub IoT. Questa funzionalità consente di usare spazi dei nomi separati per componenti diversi nel dispositivo.

L'identità del modulo e il modulo gemello offrono le stesse funzionalità dell'identità del dispositivo e del dispositivo gemello, ma con una granularità superiore.

In IoT Edge un modulo è un contenitore Docker che è possibile distribuire nei dispositivi IoT Edge. Esegue un'attività specifica, come inserire un messaggio da un dispositivo, trasformare un messaggio o inviare un messaggio a un hub IoT. Comunica inoltre con altri moduli e invia dati al runtime di IoT Edge.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Edge, sviluppatore di dispositivi

Identità del modulo

Identificatore univoco assegnato a ogni modulo appartenente a un dispositivo. Le identità dei moduli vengono registrate anche nel registro delle identità.

L'identità del modulo descrive in dettaglio le credenziali di sicurezza usate dal modulo per l'autenticazione con l'Hub IoT o, per un modulo IoT Edge, all'Hub IoT Edge.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Edge, sviluppatore di dispositivi

Immagine del modulo

L'immagine Docker usata dal runtime di IoT Edge per creare istanze del modulo.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: IoT Edge

Modulo gemello

Simile a un dispositivo gemello, un modulo gemello è un documento JSON nel quale vengono archiviate informazioni sullo stato dei moduli, ad esempio metadati, configurazioni e condizioni. L'Hub IoT rende persistente un modulo gemello per ogni identità di modulo di cui si esegue il provisioning in un'identità di dispositivo in Hub IoT. I moduli gemelli consentono di sincronizzare le configurazioni e le condizioni del modulo tra il modulo stesso e il back-end della soluzione. È possibile effettuare una query sui moduli gemelli per individuare moduli specifici ed effettuare query sullo stato delle operazioni a esecuzione prolungata.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

MQTT

Uno dei protocolli di messaggistica che Hub IoT e IoT Central supportano per la comunicazione con i dispositivi. Le operazioni di Azure IoT includono un broker MQTT per gestire la messaggistica interna ed esterna. In modo informale, MQTT è l'acronimo di Message Queuing Telemetry Transport.

Altre informazioni

Prime e successive menzioni: MQTT

Abbreviazione: MQTT

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Broker MQTT

Broker MQTT eseguito sul perimetro come parte delle operazioni di Azure IoT. Questo componente consente di pubblicare e sottoscrivere argomenti MQTT. È possibile usare il broker MQTT per creare architetture guidate dagli eventi che connettono i dispositivi e gli asset al cloud.

Regole di maiuscole e minuscole: usare sempre minuscole come broker MQTT.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

N

Namespace

Nel contesto delle Operazioni di Azure IoT e hub IoT di Azure (anteprima), Registro Dispositivi Azure usa gli spazi dei nomi per organizzare asset e dispositivi. Ogni istanza di Operazioni di Azure IoT usa un singolo spazio dei nomi per gli asset e i dispositivi. Più istanze possono condividere un singolo spazio dei nomi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni IoT di Azure, Hub IoT di Azure, Registro dispositivi di Azure

Connettività verso nord

Percorso di connessione dai dispositivi perimetrali o dai sistemi locali verso i servizi cloud. Nelle operazioni IoT di Azure la connettività a nord si riferisce ai flussi di dati che inviano dati elaborati dal cluster perimetrale agli endpoint cloud, ad esempio Hub eventi di Azure, Griglia di eventi di Azure, Microsoft Fabric o Azure Data Lake Storage.

Vedere anche connettività a sud.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Esempio di utilizzo: i flussi di dati consentono la connettività northbound instradando i messaggi dal broker MQTT ai servizi cloud. Configurare northbound connectivity per inviare dati di telemetria elaborati a Microsoft Fabric per l'analisi.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

O

Ontologia

Nel contesto dei gemelli digitali, un set di modelli per un particolare dominio, ad esempio immobili, città intelligenti, sistemi IoT, reti energetiche e altro ancora. Le onlogi vengono spesso usate come schemi per grafici delle conoscenze come quelli in Gemelli digitali di Azure, perché forniscono un punto di partenza basato su standard di settore e procedure consigliate.

Altre informazioni

Si applica a: Gemelli digitali di Azure

ONVIF

Open Network Video Interface Forum (ONVIF) è uno standard di settore aperto per i prodotti di sicurezza basati su IP, in particolare telecamere di video sorveglianza e sistemi di controllo di accesso. ONVIF definisce un protocollo comune per lo scambio di informazioni tra dispositivi video di rete.

In Azure IoT Operations il connettore per ONVIF è un connettore che abilita:

• Individuazione automatica di fotocamere e dispositivi conformi a ONVIF nella rete.
• Registrazione dei dispositivi individuati come asset in Registro dispositivi di Azure.
• Individuazione degli endpoint multimediali per lo streaming video.
• Gestione e controllo delle impostazioni della fotocamera, ad esempio panoramica, inclinazione e zoom.

Altre informazioni

Regole sull'uso delle maiuscole e minuscole: usare sempre la forma ONVIF.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

OPC UA

Open Platform Communications Unified Architecture (OPC UA) è un protocollo di comunicazione da computer a macchina per l'automazione industriale. OPC UA offre un'architettura indipendente dalla piattaforma e orientata ai servizi per lo scambio sicuro di dati tra dispositivi industriali, sistemi e applicazioni software.

In Operazioni IoT di Azure, il connettore per OPC UA consente la connettività ai server OPC UA e ai relativi asset collegati, pubblicando i dati nel broker MQTT per un'ulteriore elaborazione. Il connettore abilita anche i comandi e le operazioni di controllo sugli asset OPC UA.

Altre informazioni

Regole di maiuscole e minuscole: usare sempre OPC UA.

Prima e le menzioni successive: specificare Open Platform Communications Unified Architecture (OPC UA) alla prima menzione se il contesto richiede, altrimenti usare OPC UA.

Si applica a: Operazioni IoT di Azure, IoT Edge

Tecnologia operativa

Sistemi hardware e software usati per monitorare e controllare dispositivi fisici, processi e infrastrutture in ambienti industriali. La tecnologia operativa (OT) comprende la tecnologia che si interfaccia direttamente con il mondo fisico attraverso sensori, attuatori e sistemi di controllo.

I sistemi OT si trovano comunemente in impianti di produzione, reti elettriche, impianti di trattamento dell'acqua, sistemi di trasporto e altre impostazioni industriali. Questi sistemi assegnano priorità alla sicurezza, all'affidabilità e alle operazioni in tempo reale rispetto alle problematiche IT tradizionali, ad esempio l'elaborazione e la connettività dei dati.

Nel contesto di Azure IoT, i sistemi OT possono essere connessi ai sistemi IT tramite le operazioni IoT di Azure e altre soluzioni di elaborazione perimetrale, abilitando scenari IoT industriali (IIoT) che consentono di colmare il divario tra tecnologia operativa e informatica.

Abbreviazione: OT

Esempio di utilizzo: i sistemi di tecnologia operativa (OT) nella produzione richiedono funzionalità di controllo in tempo reale. Le operazioni di Azure IoT consentono di collegare sistemi OT e IT per migliorare la visibilità e l'analisi.

Si applica a: Operazioni IoT di Azure, Hub IoT, IoT Central, IoT Edge

Esperienza operativa

Questa interfaccia utente Web offre un'esperienza unificata per i tecnici operativi per gestire dispositivi, asset e flussi di dati in una distribuzione di Operazioni IoT di Azure.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Monitoraggio delle operazioni

Funzionalità di Hub IoT che consente di monitorare lo stato delle operazioni nell'Hub IoT in tempo reale. L'hub IoT tiene traccia degli eventi nelle diverse categorie di operazioni. È possibile scegliere di impostare l'invio di eventi da una o più categorie a un endpoint di Hub IoT per l'elaborazione. È possibile monitorare i dati per individuare gli errori o configurare un'elaborazione più complessa in base ai modelli di dati.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Aggiornamento via etere

Metodo di distribuzione di aggiornamenti software, firmware o configurazione ai dispositivi in modalità wireless tramite una connessione di rete, senza richiedere l'accesso fisico al dispositivo. Aggiornamento dei dispositivi per l'hub IoT consente aggiornamenti over-the-air per i dispositivi IoT su larga scala.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Abbreviazione: Aggiornamento OTA

Si applica a: Aggiornamento del dispositivo per l'hub IoT, hub IoT

P

Aggiornamento basato su pacchetti

In Aggiornamento dispositivi per l'hub IoT un aggiornamento basato su pacchetto modifica componenti o applicazioni specifici in un dispositivo anziché sostituire un'intera immagine. Gli aggiornamenti basati su pacchetti hanno requisiti di larghezza di banda inferiori e tempi di download più brevi rispetto agli aggiornamenti basati su immagini ed evitano il sovraccarico della creazione di immagini complete del dispositivo.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Aggiornamento del dispositivo per l'hub IoT

Dispositivo fisico

Un dispositivo IoT reale che si connette a un hub IoT. Per praticità, molte esercitazioni e guide introduttive eseguono il codice del dispositivo IoT in un computer desktop anziché in un dispositivo fisico.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi, IoT Edge

Chiavi primarie e secondarie

Quando ci si connette a un endpoint per il dispositivo o per il servizio in un hub IoT o un'applicazione aziendale IoT Central, la stringa di connessione include la chiave che concede l'accesso. Quando si aggiunge un dispositivo al registro delle identità o si aggiungono criteri di accesso condiviso all'hub, il servizio genera una chiave primaria e una secondaria. Avere due chiavi consente di eseguire il rollover da una chiave all'altra quando si aggiorna una chiave, senza perdere l'accesso all'hub IoT o all'applicazione IoT Central.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central

Proprietà

Nel contesto di un gemello digitale, i campi dati definiti in un'interfaccia che rappresentano uno stato persistente del gemello digitale. È possibile dichiarare le proprietà in sola lettura o in scrittura. Le proprietà di sola lettura, ad esempio il numero di serie, vengono impostate dal codice in esecuzione nel dispositivo Plug and Play IoT stesso. Le proprietà scrivibili, ad esempio una soglia di allarme, vengono in genere impostate dalla soluzione IoT basata sul cloud.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure, Sviluppatore di dispositivi

Evento di modifica della proprietà

Evento risultante da una modifica di proprietà in un gemello digitale.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure

Gateway di protocollo

Un gateway distribuito in genere nel cloud per fornire servizi di traduzione dei protocolli per i dispositivi che si connettono a un hub IoT o a un'applicazione IoT Central.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central

Provisioning

Processo di configurazione e configurazione di un dispositivo in modo che possa connettersi e comunicare con i servizi cloud. Il provisioning (detto anche provisioning dei dispositivi) prevede in genere due passaggi:

1. Registrazione: aggiunta dell'identità e delle credenziali del dispositivo (ad esempio un ID dispositivo e chiavi) al registro delle identità dell'hub IoT o all'applicazione IoT Central.
2. Configurazione: configurazione del dispositivo con le informazioni di connessione e le impostazioni necessarie per connettersi all'hub assegnato.

In Azure IoT, il servizio Device Provisioning automatizza il provisioning su larga scala, abilitando la configurazione zero-touch in cui i dispositivi si connettono automaticamente all'hub IoT corretto al primo accensione. È anche possibile effettuare manualmente il provisioning dei dispositivi aggiungendoli direttamente al registro delle identità.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Esempio di utilizzo: usare il servizio Device Provisioning per il provisioning automatizzato dei dispositivi su larga scala. Il processo di provisioning assegna ogni dispositivo a un hub IoT e ne configura le impostazioni iniziali.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Servizio di provisioning di dispositivi, IoT Edge

R

Registrazione

Record di un dispositivo nel registro delle identitàHub IoT. È possibile registrare o usare direttamente il Servizio di provisioning di dispositivi per automatizzare la registrazione del dispositivo.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Servizio di provisioning di dispositivi

ID di registrazione

Identità univoca del dispositivo nel Servizio di provisioning di dispositivi. L'ID registrazione può essere lo stesso valore dell'identità del dispositivo .

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Servizio di provisioning di dispositivi

Relazione

Usato nel servizio Gemelli digitali di Azure per connettere gemelli digitali delle conoscenze che rappresentano digitalmente l'intero ambiente fisico. I tipi di relazioni che i gemelli possono avere sono definiti nel modelloLinguaggio di definizione di Gemelli digitali.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Gemelli digitali di Azure

Configurazione segnalata

Nell'ambito di un dispositivo gemello, indica il set completo di proprietà e metadati nel dispositivo gemello che deve essere segnalato al back-end della soluzione.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, sviluppatore di dispositivi

Proprietà segnalate

Nel contesto di un dispositivo gemello, le proprietà segnalate sono una sottosezione del dispositivo gemello. Le proprietà segnalate possono essere impostate solo dal dispositivo e possono essere lette e sottoposte a query da un'app back-end.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, sviluppatore di dispositivi

Criteri di ripetizione

Un modo per gestire gli errori temporanei quando ci si connette a un servizio cloud.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, sviluppatore di dispositivi

Regola di routing

Funzionalità dell'Hub IoT per indirizzare i messaggi da dispositivo a cloud su un endpoint predefinito o su endpoint personalizzati per l'elaborazione da parte del back-end della soluzione in uso.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

S

Registro dello schema

Un repository centralizzato che archivia e gestisce gli schemi di dati usati per la serializzazione e la deserializzazione dei messaggi nelle operazioni IoT di Azure. Il Registro di sistema dello schema garantisce formati di dati coerenti in diversi componenti e consente un'elaborazione efficiente dei messaggi fornendo un'unica origine di verità per le strutture di dati.

Nelle operazioni di Azure IoT il Registro schemi fa parte del Registro dispositivi di Azure e archivia gli schemi per gli asset e i relativi punti dati. I flussi di dati usano questi schemi per comprendere la struttura dei messaggi in ingresso ed eseguire trasformazioni, serializzazioni e operazioni di deserializzazione appropriate.

Esempio di utilizzo: il Registro schemi in Registro dispositivi di Azure archivia gli schemi di dati per gli asset. I flussi di dati usano il registro degli schemi per deserializzare i messaggi dai server OPC UA.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT, Registro Dispositivi Azure

API REST del servizio

Un'API REST che è possibile usare dal back-end della soluzione per gestire i dispositivi. Ad esempio, è possibile usare l'API del servizio Hub IoT per recuperare e aggiornare le proprietà dei dispositivi gemelli, richiamare metodi diretti e pianificare i processi. In genere, è consigliabile usare uno degli SDK per servizi di livello superiore.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre API REST del servizio.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Servizio di provisioning di dispositivi, IoT Edge

Endpoint delle operazioni del servizio

Endpoint usato da un amministratore per gestire le impostazioni del servizio. Ad esempio, nel Servizio di provisioning di dispositivi si usa l'endpoint di servizio per gestire le registrazioni.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, Servizio Device Provisioning, IoT Edge, Gemelli digitali di Azure

Criteri di accesso condiviso

Un modo per definire le autorizzazioni concesse a chiunque abbia una chiave primaria o secondaria valida associata a tale criterio. È possibile gestire i criteri di accesso condiviso e le chiavi per l'hub nel portale.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Edge, Servizio di provisioning di dispositivi

Firma di accesso condiviso

Una firma di accesso condiviso è un URI firmato che punta a una o più risorse, ad esempio un endpoint dell'hub IoT. L'URI include un token che indica come è possibile accedere alle risorse dal client. Uno dei parametri di query, ovvero la firma, viene creato dai parametri della firma di accesso condiviso e viene firmato con la chiave usata per creare la firma di accesso condiviso. Questa firma viene usata da Archiviazione di Azure per autorizzare l'accesso alla risorsa di archiviazione.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Abbreviazione: SAS

Si applica a: Hub IoT, Gemelli digitali di Azure, IoT Central, IoT Edge

Dispositivo simulato

Per praticità, molte esercitazioni e guide introduttive eseguono il codice del dispositivo con sensori simulati nel computer di sviluppo locale. Al contrario, un dispositivo fisico come MXCHIP ha sensori reali e si connette a un hub IoT.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Sviluppatore di dispositivi, IoT Edge, Gemelli digitali di Azure, Servizio Device Provisioning

Soluzione

Nel contesto di IoT, la soluzione si riferisce in genere a una soluzione IoT end-to-end che include dispositivi o asset IoT, nonché i servizi cloud a cui si connettono. Una soluzione include elementi come dispositivi, asset, app per dispositivi, un hub IoT, altri servizi di Azure e app back-end.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Servizio Device Provisioning, IoT Edge, Gemelli digitali di Azure

Back-end della soluzione

Il back-end della soluzione (detto anche servizi cloud) è il subset di una soluzione IoT che gestisce attività sul lato cloud come la gestione dei dispositivi o l'elaborazione e l'analisi dei dati, tra cui un hub IoT, altri servizi di Azure e app back-end.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Servizio Device Provisioning, IoT Edge, Gemelli digitali di Azure

Connettività a sud

Percorso di connessione da servizi cloud o sistemi di elaborazione perimetrale verso dispositivi fisici, sensori e apparecchiature industriali. In Operazioni IoT di Azure, la connettività a sud si riferisce ai connettori e ai protocolli che consentono al cluster perimetrale di comunicare con dispositivi fisici e asset, ad esempio server OPC UA, fotocamere ONVIF e dispositivi MQTT.

Vedere anche connettività verso nord.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Esempio di utilizzo: il connettore di OPC UA fornisce connettività verso sud alle apparecchiature industriali. Configurare la connettività verso sud per raccogliere i dati dai sensori al livello operativo della fabbrica.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Stream (operazioni IoT di Azure)

In Operazioni IoT di Azure un flusso è costituito da dati continui, ad esempio snapshot di video o immagini, da un'origine multimediale. Ad esempio, una fotocamera connessa tramite il connettore multimediale può trasmettere dati video alle operazioni IoT di Azure.

I flussi possono essere pubblicati in un argomento MQTT, salvati nell'archiviazione e sincronizzati con il cloud o indirizzati a un servizio multimediale.

Vedere anche punto dati, evento (Operazioni IoT di Azure).

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Operazioni di Azure IoT

Proprietà di sistema

Nell'ambito di un dispositivo gemello, le proprietà di sistema sono proprietà di sola lettura e includono informazioni riguardanti l'uso dei dispositivi, ad esempio lo stato della connessione e l'ora dell'ultima attività.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

T

Tag

Nell'ambito di un dispositivo gemello, i tag sono metadati del dispositivo archiviati e recuperati dal back-end della soluzione in forma di documento JSON. I tag non sono visibili alle app in un dispositivo.

In Operazioni IoT di Azure un tag è un punto dati esposto da un server OPC UA. I tag OPC UA forniscono dati in tempo reale o cronologici relativi a un asset fisico connesso al server OPC UA, ad esempio temperatura, pressione o stato operativo.

I tag vengono raggruppati in set di dati. Un set di dati è una raccolta di tag correlati logicamente. Il set di dati specifica l'argomento MQTT in cui l'asset pubblica i valori dei tag.

Vedere anche punto dati, evento (Operazioni IoT di Azure), flusso.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, Operazioni IoT di Azure

Condizione di destinazione

In una distribuzione di IoT Edge, la condizione di destinazione seleziona i dispositivi di destinazione della distribuzione. La condizione di destinazione viene costantemente valutata in modo da includere eventuali nuovi dispositivi conformi ai requisiti o rimuovere dispositivi non più conformi.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: IoT Edge

Telemetria

I dati, ad esempio la velocità o la temperatura del vento, raccolti da un dispositivo dai sensori e inviati in un flusso a un hub IoT.

A differenza delle proprietà, i dati di telemetria non vengono archiviati in un gemello digitale. Si tratta di un flusso di eventi di dati associati al tempo che devono essere gestiti man mano che si verificano.

In Plug and Play IoT e Gemelli digitali di Azure i campi dei dati di telemetria definiti in un'interfaccia rappresentano le misurazioni. Queste misurazioni sono in genere valori come le letture dei sensori che vengono inviate dai dispositivi, come i dispositivi Plug and Play IoT come flusso di dati.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Esempio di utilizzo: non usare la parola telemetrie, i dati di telemetria si riferiscono alla raccolta di dati inviati da un dispositivo. Ad esempio: quando il dispositivo si connette all'hub IoT, inizia a inviare dati di telemetria. Uno dei valori di telemetria inviati dal dispositivo è la temperatura ambientale.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure, IoT Edge, Sviluppatore di dispositivi

Query dei dispositivi gemelli

Funzionalità di Hub IoT che consente di usare un linguaggio di query simile a SQL per recuperare informazioni dai dispositivi gemelli o dai moduli gemelli.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

Sincronizzazione dei dispositivi o dei moduli gemelli

Il processo in Hub IoT che usa le proprietà desiderate dei dispositivi gemelli o dei moduli gemelli per configurare i dispositivi o i moduli e recuperare le proprietà segnalate da tali elementi per l'archiviazione nel dispositivo o modulo gemello.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT

U

Servizio Upstream

Termine relativo che descrive i servizi o la direzione verso il cloud. Ad esempio, nel contesto di Gemelli digitali di Azure, l'hub IoT è un servizio upstream perché i dati passano dall'hub IoT a Gemelli digitali di Azure. In IoT Edge , upstream fa riferimento alla direzione verso l'hub IoT, mentre downstream fa riferimento ai dispositivi connessi tramite il gateway.

Regole di maiuscole e minuscole: sempre minuscole.

Si applica a: Hub IoT, IoT Central, Gemelli digitali di Azure, IoT Edge