Solo per segnalare che il problema è stato risolto, anche se non da me, in questo modo:
° fatta pulizia di tutto quanto precedentemente installato (stampante, driver,...)
° ignorato e comunque non utilizzato il driver proposto in automatico
° caricato il driver HP (Universal Printer driver PCL 6) dalla pagina segnalata nel precedente messaggio
° dopo l'installazione, nelle proprietà della stampante:
° disattivati i messaggi stampante (che producevano dei fogli bianchi con la scritta: GET /DevMgmt/DiscoveryTree.xml HTTP/1.1 Host: 127.0.0.1:8080)
° Attivata la modalità di stampa colore
° Impostata l'unità duplex per il fronte retro
Dunque in automatico molte cose non venivano settate
Ciao