Una volta creata l'immagine sei riuscito a cancellarla come spiega qui? http://blogs.technet.com/b/itasupport/archive/2011/12/05/come-eliminare-il-backup-di-un-immagine-del-sistema-dal-backup-di-windows-7.aspx
Se l'immagine da te creata l'hai cancellata correttamente come spiegato nella guida del link e quei vecchi punti di ripristino non sono andati via, significa che non appartengono ad immagini create su quel disco esterno ma ad un altro disco.
Tu sei sicuro che quelle vecchie immagini erano state create su questo disco?
Comunque se non riesci ad eliminarle puoi star tranquillo che non occupano assolutamente spazio sul disco.
Adesso scarica CCleaner da questo link
http://www.piriform.com/ccleaner/download/standard
installalo e avvialo,vai in strumenti>ripristino di sistema,e vedi se visualizzi quei punti di ripristino,se li visualizzi prova a selezionarli e ad eliminarli con il tasto Rimuovi in basso a sinistra.
Fai sapere.
Ciao.