Benvenuto.
Il disco di sistema non può essere "sincronizzato" con un disco esterno.
Puoi vedere le impostazioni di sincronizzazione tra due pc con Windows 10 con lo stesso account in win+i > Account > Sincronizza le impostazioni.
Le stesse impostazioni devono essere attive nei due pc.
Per avere invece i dati, file e quant'altro dello stesso account disponibili in vari pc dovrai usare OneDrive:
https://onedrive.live.com/about/it-it/
Ti posto anche un software free ottimo e perfettamente compatibile per la sincronizzazione dati e impostazioni:
https://www.ubackup.com/it/features/file-sincro...
(Nota: Il link è a un sito Web non Microsoft. La pagina sembra fornire informazioni accurate e sicure. Fai attenzione agli annunci sul sito che possono pubblicizzare prodotti frequentemente classificati come PUP (Prodotti potenzialmente indesiderati). Cerca accuratamente recensioni e verifica qualsiasi prodotto pubblicizzato sul sito prima di decidere di scaricarlo e installarlo)
Da lì puoi anche prelevare spunti per ottimizzare la sincronizzazione.