Ciao Vito.
Forse (e sottolineo forse) l'unico modo per eliminare Windows Vista potrebbe essere quello di avviare il PC con il DVD di una distribuzione live di Linux ed eliminare tutte le partizioni; poi, si prepara una pen drive USB con il driver del controller del
disco fisso (che andrà inserita prima di creare le partizioni durante l'installazione di Windows, in modo che il programma di setup possa vedere correttamente il disco) ed un disco di installazione di Windows 10 (puoi crearlo scaricando ed eseguendo il Media
Creation Tool da https://www.microsoft.com/it-it/software-download/windows10 e scegliendo l'opzione per la creazione di un disco di installazione di Windows 10 da usare su un altro PC,
in modo da scaricare il file ISO di Windows 10) e si riavvia il sistema per iniziare il setup.
Tieni presente che (come hai già sottolineato tu) il tuo PC non supporta versioni di Windows superiori a Windows Vista, il che implica la totale assenza di driver adatti (Windows 10 richiede almeno driver compatibili con Windows 7 Service Pack 1) e che lo
stesso BIOS potrebbe non supportare (quasi sicuramente sarà così, temo) una versione così recente di Windows.
Inoltre, c'è il serio problema del bug check (la schermata blu), con quel codice di errore che indica che un processo fondamentale per il sistema operativo è terminato prematuramente ed in modo inaspettato: se l'errore si verifica nella fase di installazione
o nella prima fase post-installazione di Windows 10, temo che tu debba desistere.
Ciao.