Ma non riesci ad aprire nessun documento, nemmeno quelli che prima si aprivano?
In questo disco esterno hai cartelle che hanno nomi molto lunghi?
Fai una verifica di quel disco con questa utility:
https://osdn.net/projects/crystaldiskinfo/downloads/76334/CrystalDiskInfo8_13_0.exe/