Ciao,
Sono Nunzio, un utente esperto dei prodotti Microsoft, benvenuto in community.
La gestione dei tasti funzione "speciali", dipendono da un Software proprietario Lenovo, non da Windows.
Molto probabilmente non è stato aggiornato per Windows 11, oppure devi verificare sulla pagina Lenovo dedicata al tuo modello specifico (330s è una serie), se ci sono aggiornamenti per Windows 11.
In alternativa contatta Lenovo, potrebbero avere una versione preliminare non ancora disponibile sul Sito web.