Anzitutto, vi ringrazio per le risposte.
Sono riuscito a risolvere il problema seguendo questi passaggi:
- Collegare la pennetta USB a una porta libera del PC;
- Premere la combinazione sulla tastiera tasto WINDOWS+R;
- Difìgitare sul terminale diskpart;
- Digitare aul terminale list disk;
5 Digitare sul terminale select disk n (dove n va sostituito con il numero di disco su cui si vuole intervenire, es. "1");
- Digitare sul terminale clean.
A questo punto ho potuto senza problemi formattare la chiavetta USB, privandola oltretutto delle due partizioni in cui era suddivisa all'inizio.
Ringrazio tutti per il supporto,
f