rispondo per coloro che non hanno trovato soluzione dettagliata.
Per aprire la vecchia maschera di configurazione presente nelle precedenti versioni di OUTLOOK(vedi immagine sotto)...
bisogna procedere così.
File > Impostazioni account > Gestione profili
Poi in questo pannello cliccare su "Account di posta elettronica"
> Nuovo (in caso di creazione nuovo profilo)
> Correggi (in caso di profilo già esistente)
Poi inserite i dati come riportati nel sito di Aruba e il tutto funzionerà correttamente. Provato personalmente e ho risolto!