nel mio caso non ho apostrofo in nessuna delle due serie, però posso provare a metterlo...
e funziona! nonstante non capisco il motivo ho trovato una soluzione.
Sarebbe comunque utile andare a fondo in questo caso perchè lo reputo davvero strano.
Farò forse le mie solite considerazioni scontate, ma …
Si legge spesso di problemi con le date, con le ore, oppure con numeri che che sono testo o testo che, invece, dovrebbe essere numero, questo perché,
in genere, si fa un po' di confusione tra il valore contenuto nella cella e quello che noi visualizziamo (formato). Il fatto che una cella contenga solo numeri non significa necessariamente che il suo contenuto sia un numero, come anche se la cella visualizza
solo testo non è detto che il suo contenuto sia un numero. Troppo spesso ci disinteressiamo di quest'aspetto e così sorgono i problemi come quello di specie.
Secondo me, ogni tipo di dato deve essere uniformato, principalmente per questioni
di efficienza ma soprattutto di risultato. Come accade nella programmazione del resto.
Il CAP è un numero e se utilizzato come tale non ci saranno mai problemi con
ricerche, filtri oppure ordinamenti. Se poi, altre necessità, c'impongono una visualizzazione diversa possiamo ricorrere ai formati personalizzati, oppure a funzioni come TESTO(), VALORE() e chi ne ha più ne metta.