Grazie per la risposta.
Ho installato Windows 8 dalla pen drive USB: si tratta della versione finale (originale) che ho potuto scaricare da DreamSpark grazie all'accordo con la mia università.
La rete universitaria blocca diversi siti, ma non credo che Windows Store sia tra questi. Dico questo perchè dal browser riesco a visualizzare la pagina di Windows Store di alcune app, come ad esempio Skype.
Sto iniziando a sospettare che il blocco, però, potrebbe esserci sul protocollo usato dall'app di Windows Store (ms-windows-store). Se cosí fosse, ci sono metodi alternatvi per scaricare applicazioni dallo store? Grazie mille!