Ciao Sebastiano.
I controller per Xbox 360 ed Xbox One sono supportati dalla maggior parte dei giochi.
Quasi tutti quelli con la scritta in verde "Xbox" dovresti essere in grado di giocarli anche con il controller.
Un controller generico potrebbe non essere riconosciuto. Questo perché gli sviluppatori includono solo alcuni input dei Joypad, per esempio: Xbox, Playstation ecc.
Buona serata!