Ciao Roberto,
Mi scuso nuovamente per il titardo nella risposta, dato dal grande volume di richieste in questo periodo.
Comunque, in effetti, la situazione risulta piuttosto inusuale, quello che ti consiglio è di provare temporaneamente a rimuovere le restrizioni (puoi anche seguire **questa guida**per rimuovere i membri della famiglia dall'Account Microsoft) e provare poi ad accedere con il tuo account amministratore, la cosa persiste?
Se il messaggio non dovesse più comparire prova a riabilitare le restrizioni nell'account di tuo figlio e controllare nuovamente.
Il messaggio di errore potrebbe essere apparso perchè vi è stata un tentativo di modifica delle impostazioni del sistema.
Fammi sapere come va!
Buona giornata,
Alessandro