Ciao Denis, come ti dicevo non è argomento di questa community.
In ogni caso, sui client, la sessione RDP è la stessa della console e ne usa la stessa licenza, in quanto l'utente che si connette remotamente, scollega l'utente in console. Quindi non ci sono violazioni di licenza.
Invece il wrapper rdp per Windows 10, consentirebbe l'uso contemporaneo delle sessioni, non so dirti se sia indicato specificamente nella EULA, ma dato non è una libreria ufficiale Microsoft, ma sostanzialmente è una modifica del sistema operativo, ho forti dubbi che sia lecito farlo.
Prova a chiedere anche su Technet, considerando che su quel forum trattano argomenti business, potrebbero avere una risposta certa al problema licenze.