Ciao sjpowa
Si si ho seguito. Questi giorni sono un po' impegnato quindi scusami se rispondo solo adesso.
I valori che hai caricato sopra mi sembrano rientrati nella norma.
Nel primo screen c'è la committed memory a 28GB (16GB fisici +12GB di cache). Ora è tornata a circa 19GB con 3GB di cache che gestisce in modo automatico il sistema.
Sicuramente la cache del disco è più lenta della RAM. Probabilmente quel programma di Asus non la stava usando in modo corretto.
Nella cache del disco devono finire i dati "di scarto" che potrebbero tornare utili. Mentre quello che serve nell'immediato DEVE trovarsi nelle RAM e nella cache della CPU (che è molto più veloce delle RAM ma solo di qualche MB).
Qui comunque trovi una guida che ho scritto un po' di tempo fa e valida in generale per tutti i giochi: Come ottimizzare le prestazioni nei videogiochi
Utilizza le DirectX 12 quando disponibili. Quella scheda video le supporta nativamente e dovrebbe andare meglio. Vedi anche il Punto 5.1 dell'articolo citato sopra.
In questo modo puoi anche sfruttare il Direct Storage (in arrivo con Windows 11. Forse in futuro anche con Windows 10).
Buona serata!