Ciao,
Sono Nunzio, benvenuto in community.
Non va attivato il codice licenza per le altre VM, è solo un acquisto "formale" per poter licenziare tutti i core presenti sul Server
Per attivare le VM devi usare lo stesso codice che hai usato per attivare il server fisico.
Ricorda che le due VM sono licenziabili solo se il server fisico fa solo da virtualizzatore e non ha nessun altro ruolo su (tranne eventualmente Backup o Antivirus).