Ciao,
Sono Nunzio, benvenuto in community.
La retroilluminazione della tastiera non dipende da Windows, ma dal produttore.
Dovresti verificare sul manuale del PC come attivarla, di solito per gli ASUS si preme FN+F7 o vedi questa guida che indica altre modalità per attivarla:
https://www.asus.com/it/support/faq/1014790/
Se non funziona nessuna di queste modalità, contatta ASUS per verificare che non si tratti di un problema Hardware, non può dipendere da Windows che non ha nessuna impostazione per poter agire sulla retroilluminazione della tastiera.
Nota: questo è un sito Web non Microsoft. La pagina sembra fornire informazioni accurate e sicure. Fai attenzione agli annunci sul sito che possono pubblicizzare prodotti spesso classificati come PUP (prodotti potenzialmente indesiderati). Effettua una ricerca approfondita di qualsiasi prodotto pubblicizzato sul sito prima di decidere di scaricarlo e installarlo.