Ciao e benvenuto, sono Jo e sono qui per aiutarti.
No, non c'è un modo manuale per rimuovere il menu duplicato, ma sarà eliminato automaticamente da Microsoft con le prossime versioni. Ti allego uno screenshot preso dal PC dal quale sto scrivendo in cui è in esecuzione Windows 11 Versione 23H2 (attualmente nel canale Beta, da settembre/ottobre anche nel circuito stabile), con il menu che indichi non più presente: