Ciao,
Sono Nunzio, benvenuto in community.
No, non c'è modo di recuperare la password da gestione credenziali, sono criptate e non visibili
Se però hai accesso alla vps puoi creare un nuovo utente amministratore, anche temporaneo, ed usare quello.
Oppure cambiare la password dell'account tramite desktop remoto, una volta fatto accesso, premi CTRL + ALT + Fine, pari al ctrl alt canc di un PC locale.