Prova a fare un reset del catalogo di Windows update con wureset:
https://wureset.com/downloads.php
Scarica il file wureset.zip, non il primo in alto, clicca con il tasto destro del mouse sul file e scegli "Estrai tutto"
Apri la cartella wureset
clicca con il tasto destro del mouse sul file: wuresetx64.exe per i sistemi a 64bit oppure wuresetx86 per i sistemi a 32bit e scegli "Esegui come amministratore".
Segui le istruzioni per lanciare il tool di reset dei componenti di Windows Update (dopo aver scelto la lingua e dato conferma del voler procedere, è la voce 2 del menù di scelta).
Successivamente riavvia il PC e riprova
Se non funziona, prova ad installare in Place, senza perdita di dati o programmi installati, seguendo questo articolo incluso la premessa.
https://answers.microsoft.com/it-it/windows/for...
Nota: uno dei link è un sito Web non Microsoft. La pagina sembra fornire informazioni accurate e sicure. Fai attenzione agli annunci sul sito che possono pubblicizzare prodotti spesso classificati come PUP (prodotti potenzialmente indesiderati). Effettua una ricerca approfondita di qualsiasi prodotto pubblicizzato sul sito prima di decidere di scaricarlo e installarlo.