Prego Carlo.
Bluestacks è un programma simile ad altri e occupa solo alcune risorse di memoria e di disco. Crea un ambiente adatto ad eseguire applicazioni Android.
Per ciò che riguarda l'intralcio non ti so dire. Certamente un emulatore richiede notevoli risorse, ma per maggiori dettagli devi sentire il supporto dedicato.
Sappi che Microsoft sta attualmente testando il sottosistema Android con alcuni Insider in Windows 11.
Quando sarà pronto sarà una soluzione ideale, ancora meglio dell'emulatore