Ciao Gaia.
Da quello che si legge nel messaggio, il software in questione dovrebbe contribuire al miglioramento della carica e delle prestazioni della batteria, quindi puoi procedere tranquillamente con l'installazione.
Per quanto riguarda i problemi della batteria ti suggerirei di contattare il supporto clienti di Fujitsu.
Ciao.