Una famiglia di software per fogli di calcolo Microsoft con strumenti per l'analisi, la creazione di grafici e la comunicazione dei dati.
Il file quando lo apri lo fai dalla rete intranet o da Excel stesso?
La password te la rimette nel portachiavi quando apri il file o all'apertura di Excel?
Puoi provare o a togliere l'accesso al portachiavi alla suite office e vedere cosa succede, oppure, dato che ora non ho il mio Mac a portata di mano ti consiglio una soluzione un po' più drastica per evitare di perderci altro tempo
Disinstalla completamente Office dal Mac cancellando anche le cartelle di preferenze che crea sotto Library/Containers e Library/Group Containers e poi reinstalla da 0.
Ovviamente una volta disinstallato dovrai cancellare anche le password relative ad office dal portachiavi.
Se non vuoi fare questo bisogna mettere mano ai file di configurazione che office va a creare e capire dove va a salvare queste password che poi reinserisce.