Invio, ricezione e organizzazione della posta elettronica in Outlook.com
Ciao, ti consiglio di verificare di avere anche tutti gli aggiornamenti della App, di Windows (anche opzionali) e dei vari driver aggiornati e di non avere infezioni da malware o virus.
Prova anche a verificare che non ci sia qualche software o processo di terze parti che potrebbe andare in conflitto e causare il problema, magari cercando di ridurre al minimo le applicazioni in esecuzione e vedere se il problema scompare.