Globalizzazione e localizzazione in ASP.NET Core

Note

Questa non è la versione più recente di questo articolo. Per la versione corrente, vedere la versione .NET 11 di questo articolo.

Rick Anderson, Damien Bowden, Bart Calixto, Nadeem Afana e Hisham Bin Ateya

Un sito Web multilingue consente a un sito Web di raggiungere un pubblico più ampio. AP.NET Core offre servizi e middleware per la localizzazione in diverse lingue e culture.

Per indicazioni sulla localizzazione fornite da Blazor, che aggiungono o sostituiscono le indicazioni di questo articolo, vedere globalizzazione e localizzazione di ASP.NET CoreBlazor.

Terms

  • Globalizzazione (G11N): processo che consente a un'app di supportare lingue e aree diverse. L'abbreviazione deriva dalla prima e dall'ultima lettera e dal numero di lettere tra di esse.
  • Localizzazione (L10N): processo di personalizzazione di un'app globalizzata per lingue e aree specifiche.
  • Internazionalizzazione (I18N): globalizzazione e localizzazione.
  • Cultura: una lingua e, facoltativamente, una regione.
  • Cultura neutra: Una cultura che ha una lingua specificata, ma non una regione (ad esempio "en", "es").
  • Cultura specifica: Una cultura che ha una lingua e una regione specificate (ad esempio, "en-US", "en-GB", "es-CL").
  • Cultura padre: la cultura neutra che contiene una cultura specifica, ad esempio "en" è la cultura padre di "en-US" e "en-GB".
  • Locale: Un locale è lo stesso di una cultura.

Codici lingua e paese/area geografica

Il formato RFC 4646 per il nome cultura è <language code>-<country/region code>, dove <language code> identifica la lingua e <country/region code> identifica la sottocultura. Ad esempio, es-CL per spagnolo (Cile), en-US per inglese (Stati Uniti) e en-AU per inglese (Australia). RFC 4646 è una combinazione di un codice cultura ISO 639 di due lettere in minuscolo relativo a una lingua e di un codice di sottocultura ISO 3166 di due lettere in maiuscolo relativo a un paese o un'area geografica. Per ulteriori informazioni, vedere System.Globalization.CultureInfo.

Attività per localizzare un'app

La globalizzazione e la localizzazione di un'app comporta le attività seguenti:

Visualizzare o scaricare il codice di esempio (come scaricare)