Installazione sicura e funzionamento di Azure Data Box
LEGGERE LE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E SULL’INTEGRITÀ
Leggere tutte le informazioni di sicurezza in questo articolo prima di usare Azure Data Box. La mancata osservanza delle istruzioni potrebbe causare incendi, scosse elettriche o altre lesioni o danni alle proprietà.
Convenzioni di sicurezza
Ecco le icone che si troveranno quando si esamineranno le misure di sicurezza da seguire durante la configurazione e l’esecuzione di Data Box.
| Icon | Descrizione |
|---|---|
| PERICOLO! |
Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, comporta la morte o lesioni gravi. Questa parola deve essere limitata a situazioni più estreme. |
| AVVISO! |
Indica una situazione di pericolo che, se non viene evitata, può comportare morte o gravi ferite. |
| ATTENZIONE! |
Indica una situazione di pericolo che, se non viene evitato, comporterà ferite lievi o limitate. |
 AVVISO: |
Indica le informazioni considerate importanti, ma non correlate al rischio. |
 Pericolo di scosse elettriche |
Alta tensione. |
 Peso elevato |
|
 Nessuna parte riparabile dall'utente |
Non smontare o cercare di fare manutenzione al dispositivo a meno che non si sia conseguito un training adeguato. |
| Leggere prima tutte le istruzioni |
|
 Suggerimento di pericolo |
Precauzioni relative alla gestione
ATTENZIONE
- Esaminare il dispositivo come è stato ricevuto per individuare eventuali danni. Se l'enclosure del dispositivo è danneggiata, contattare il supporto tecnico Microsoft per ottenere una sostituzione. Non tentare di usare il dispositivo.
- Il dispositivo è dotato di viti a prova di manomissione. Se si ritiene che il dispositivo non funzioni correttamente, contattare il supporto tecnico Microsoft per farlo sostituire. Non tentare di riparare il dispositivo.
- Il dispositivo non contiene parti riparabili dall'utente. All'interno sono presenti livelli pericolosi di tensione, corrente ed energia. Non smontare. Restituire il dispositivo a Microsoft per la manutenzione.
AVVISO!
- Un dispositivo completamente configurato può pesare fino a 22,7 kg (50 libbre); non cercare di sollevarlo da soli.
- Prima di spostare lo chassis, assicurarsi sempre che due utenti siano disponibili per gestire il peso. Tenere presente che una persona tentando di sollevare questo peso è in grado di sostenere lesioni.
AVVISO!
- Collocare il dispositivo su una superficie piana, rigida e stabile per evitare potenziali rischi di cadute.
- Le apparecchiature montate a scaffale non devono essere usate come scaffali o spazi di lavoro. Non posizionare Data Box su apparecchiature montate a scaffale. L'aggiunta di qualsiasi tipo di carico a un'unità montata su rack protesa può causare potenziali rischi di cadute con conseguente pericolo di lesioni, morte o danni al prodotto.
AVVISO!
- Sistemare il dispositivo in un'area di lavoro con adeguata circolazione dell'aria intorno al dispositivo.
- Installare il dispositivo in un locale a temperatura controllata, priva di contaminanti conduttivi e con un'adeguata circolazione dell'aria intorno al dispositivo.
- Mantenere il dispositivo lontano da fonti di liquidi e ambienti eccessivamente umidi.
Precauzioni elettriche
AVVISO!
Fornire una connessione di terra elettrica sicura per i cavi di alimentazione. Il cavo CA ha una spina a tre fili con messa a terra (spina con pin di messa a terra). Questa spina può essere inserita solo in una presa CA con messa a terra. Non compromettere lo scopo del pin di terra.
Dato che la spina del cavo di alimentazione è il principale dispositivo di disconnessione, accertarsi che si trovino prese vicine al dispositivo e che siano facilmente accessibili.
Scollegare il cavo di alimentazione (tirando la spina, non il cavo) e disconnettere tutti gli eventuali cavi in presenza di una delle condizioni seguenti:
- Il cavo di alimentazione o la spina presenta sfilacciature o danni di altro tipo.
- Si versa qualcosa nell'involucro del dispositivo.
- Il dispositivo viene esposto a pioggia o umidità eccessiva.
- Il dispositivo è caduto e l'involucro si è danneggiato.
- Si sospetta che il dispositivo richieda un intervento di manutenzione o riparazione.
Scollegare definitivamente il dispositivo prima di spostarlo o se si ritiene che sia danneggiato in qualsiasi modo.
Fornire una fonte di alimentazione adatta con protezione da sovraccarichi elettrici per soddisfare le specifiche tecniche seguenti:
- Tensione: da 100 V CA a 240 V CA
- Corrente: 6 A al massimo
- Frequenza: da 50 Hz a 60 Hz
ATTENZIONE:
- Questo dispositivo contiene batterie a bottone. Non tentare di riparare il dispositivo. Le manutenzione delle batterie in questo dispositivo non è gestibile dagli utenti.
- Solo per il personale di assistenza: rischio di esplosione in caso di sostituzione della batteria con un tipo errato. Smaltire le batterie esauste in base alle istruzioni.
AVVISO:
Per il corretto funzionamento dell'apparecchiatura e per evitare danni al dispositivo:
- Assicurarsi che gli sportelli anteriore e posteriore siano completamente aperti durante l'uso del dispositivo.
Informazioni sulle normative
Questa sezione contiene informazioni normative per Azure Data Box, numero di modello normativo DB010.
Questo dispositivo è:
- Valutato come apparecchiatura IT (Information Technology Equipment, ITE), progettata per l'uso in un tipico ambiente di data room. L'idoneità di questo prodotto in altri ambienti può richiedere un'ulteriore valutazione.
- Progettato per l'uso con apparecchiature IT riconosciute NRTL (UL, CSA, ETL e così via) e compatibili con IEC/EN 60950-1 o IEC/EN 62368-1 (contrassegno CE).
- Progettato per funzionare nell'ambiente seguente.
- Temperatura operativa: da 10° a 35° C (da 50° a 95° F)
- Temperatura di magazzino: da -20° a 50° C (da -4° a 122° F)
- Umidità relativa: dal 15 all'85% (senza condensa)
- Altitudine operativa: testato fino a 6.500 piedi (da 0 a 2.000 metri)
Per il valore nominale, fare riferimento all'etichetta del dispositivo fornita con l'unità.
AVVISO:
Qualsiasi modifica apportata al dispositivo non espressamente approvata da Microsoft può invalidare l'autorità dell'utente all'uso del dispositivo.
CANADA e Stati Uniti:
AVVISO:
Questo dispositivo è stato testato e valutato come conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe A, ai sensi della parte 15 delle normative FCC. Questi limiti intendono fornire una protezione ragionevole da interferenze dannose quando l'attrezzatura si utilizzata in un ambiente commerciale. Questo dispositivo genera, usa e può irradiare energia a radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. L’uso di questo dispositivo in una zona residenziale è probabile che causi interferenze dannose, nel qual caso l’utente è responsabile della correzione delle interferenze a proprie spese.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 degli standard RSS (Radio Standards Specification) esenti da licenze delle regole della FCC (Federal Communications Commission) e Industry Canada. L'utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, comprese quelle che possono provocare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.
Stati Uniti: (800) 426-9400
Canada: (800) 933-4750
UNIONE EUROPEA:
Richiedere una copia della dichiarazione di conformità dell'UE.
AVVISO:
Questo dispositivo è un prodotto di classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto può causare interferenze radio nel qual caso l'utente può essere tenuto ad adottare misure adeguate.
Smaltimento delle batterie esauste e delle apparecchiature elettriche ed elettroniche:
Questo simbolo sul prodotto, sulle relative batterie o sull'imballaggio indica che il prodotto ed eventuali batterie incluse non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire il prodotto in un punto di raccolta appositamente adibito al riciclaggio di batterie e apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta differenziata e il riciclaggio consentono di tutelare le risorse naturali ed evitare potenziali conseguenze negative per la salute e l'ambiente dovute alla possibile presenza di sostanze pericolose nelle batterie e nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche che potrebbero essere rilasciate dallo smaltimento inappropriato. Per ulteriori informazioni su dove riciclare le batterie e i rifiuti elettrici ed elettronici, contattare l’ufficio della città/comune locale, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio in cui è stato acquistato questo prodotto. Contattare erecycle@microsoft.com per ulteriori informazioni sui RAEE.
Questo prodotto contiene batterie a bottone.
Microsoft Ireland Sandyford Industrial Estate Dublin D18 KX32 IRL
Numero di telefono: +353 1 295 3826
Numero di fax: +353 1 706 4110
Giappone
Dopo aver esaminato questi avvisi di sicurezza, è possibile configurare e collegare il dispositivo.