Glossario - Microsoft BizTalk Accelerator per SWIFT

Microsoft BizTalk Accelerator per SWIFT usa i termini e le definizioni di glossario seguenti.

Una

Assembler
Un componente della pipeline di trasmissione di Microsoft BizTalk Server richiamato durante la fase di assemblaggio dell'elaborazione della pipeline in uscita. Un assembler esegue in genere il processo di serializzazione di un messaggio in uscita da XML in un formato di file flat.

Assemblea
Blocco predefinito principale di un'applicazione Microsoft .NET Framework. Si tratta dell'unità di base di riutilizzo, controllo delle versioni, sicurezza e distribuzione. Si tratta di una raccolta di file che sembrano essere una libreria a collegamento dinamico singolo (DLL) o eseguibile (EXE).

Assembly Cache
Cache di codice su computer utilizzata per l'archiviazione affiancata di assembly. Nella cache sono presenti due parti. La Global Assembly Cache contiene assembly installati in modo esplicito da condividere tra molte applicazioni nel computer. La cache di download archivia il codice scaricato da siti Internet o Intranet, isolato nell'applicazione che ha attivato il download in modo che il codice scaricato per conto di un'applicazione o di una pagina non influisca su altre applicazioni.

B

Codice identificatore banca (BIC)
Codice usato per identificare un istituto finanziario, come definito da SWIFT.

strumento Creazione regole di business
Strumento dell'interfaccia utente grafica utilizzato per la composizione dei criteri.

Motore regole business (BRE)
Motore di inferenza di runtime che valuta le regole rispetto ai fact e avvia le necessarie azioni in base al risultato della valutazione.

C

regola condizionale
Regola che specifica una relazione tra i campi di un tipo di messaggio SWIFT. Le regole condizionali sono definite nella Guida alla versione degli standard SWIFT.

D

Disassembler
Un BizTalk Server componente della pipeline di ricezione richiamato durante la fase di disassemble dell'elaborazione della pipeline in ingresso. Un dissembler esegue in genere il processo di analisi di un messaggio in ingresso da un formato di file flat in XML.

E

codice di errore
Codice costituito da una lettera seguita da due cifre, che indica una particolare violazione delle regole per un determinato tipo di messaggio.

Extensible Markup Language (XML)
Specifica sviluppata da World Wide Web Consortium (W3C) che consente ai progettisti di creare tag personalizzati, oltre alle funzionalità dell'HTML standard. Anche se HTML usa solo tag predefiniti per descrivere gli elementi all'interno della pagina, XML consente di definire i tag dallo sviluppatore della pagina. È possibile usare tag praticamente per qualsiasi elemento di dati, ad esempio un prodotto o un importo dovuto, per applicazioni specifiche. In questo modo le pagine Web possono funzionare come record di database.

Extensible Stylesheet Language (XSL)
Formato del foglio di stile per i documenti XML (Extensible Markup Language). XSL viene usato per definire la visualizzazione di XML nello stesso modo in cui i fogli di stile CSS (Cascading) vengono usati per definire la visualizzazione di Hypertext Markup Language (HTML). BizTalk Server usa XSL come lingua di traduzione tra due specifiche.

F

FIN
Messaggi finanziari per i quali SWIFT ha definito schemi e standard di convalida nella Guida alla versione degli standard SWIFT 2003.

G

Global Assembly Cache (GAC)
Cache di codice a livello di computer che consente di memorizzare assembly installati in modo specifico per essere condivisi da numerose applicazioni nel computer. Le applicazioni distribuite nella Global Assembly Cache devono avere un nome sicuro.

H

Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS)
Protocollo HTTP (Hypertext Transfer Protocol) con il protocollo di crittografia SSL (Secure Sockets Layer).

I

interscambio
Messaggio completo costituito da parti o blocchi di messaggi più piccoli. Ad esempio, un interscambio SWIFT in A4SWIFT viene definito come concatenazione di una parte di intestazione SWIFT (SWIFT blocca 1, 2, 3), seguita da una parte del corpo SWIFT (blocco SWIFT 4), seguita da una parte trailer SWIFT (blocco SWIFT 5).

M

map
File XML che definisce la corrispondenza tra i record e i campi di una specifica e i record e i campi di un'altra specifica. Una mappa contiene un foglio di stile XSL (Extensible Stylesheet Language) usato BizTalk Server per eseguire la trasformazione descritta nella mappa. Le mappe vengono create in BizTalk Mapper.

tipo di messaggio
Uno dei formati di messaggio definiti nella Guida alla versione degli standard SWIFT, ad esempio "Receive Against Payment". I tipi di messaggio sono spesso indicati da "MT" seguiti da un codice a tre cifre.

P

Identificatore di transazione di pagamento (PTI)
Identificatore univoco delle transazioni, fornito dal cliente iniziale, associato a messaggi bancari correlati al pagamento provenienti da banche, ad esempio messaggi di avvio dei pagamenti e consigli di credito.

criteri
Insieme con versione di regole di business.

PTI
Identificatore transazione di pagamento.

R

rule
Abbinamento di condizioni e azioni.

set di regole
Raggruppamento logico di regole simili. Può essere considerato come un meccanismo di raggruppamento/partizionamento del Motore regole di business.

S

schema
Definizione della struttura di un file XML. Uno schema contiene informazioni sulle proprietà relative ai record e ai campi all'interno della struttura.

Society for Worldwide Interbank Financial Telecomunicazionon (SWIFT)
Society for Worldwide Interbank Financial Telecomunicazionon. Un'organizzazione che fornisce servizi di messaggistica a banche, broker-rivenditori, gestori di investimenti e infrastrutture di mercato in pagamenti, tesoro, titoli e commercio. SWIFT crea un collegamento condiviso per l'elaborazione dei dati e le comunicazioni in tutto il mondo e un linguaggio comune per le transazioni finanziarie internazionali.

Specifica
Xml Schema specifico di BizTalk Server. Le specifiche vengono create in BizTalk Editor e possono essere basate su standard di settore (ad esempio SWIFT, EDIFACT, X12 e XML) o su file flat (delimitati, posizionali o delimitati e posizionali). Per la creazione di mappe BizTalk Mapper usa le specifiche, aperte come specifiche di origine e di destinazione.

nome sicuro
Nome costituito dall'identità di un assembly, ovvero il nome di testo semplice, il numero di versione e le informazioni sulle impostazioni cultura (se disponibili), rafforzate da una chiave pubblica e da una firma digitale generata nell'assembly. Poiché il manifesto dell'assembly contiene hash di file per tutti i file che costituiscono l'implementazione dell'assembly, è sufficiente generare la firma digitale solo nel file dell'assembly che contiene il manifesto dell'assembly. Due assembly che hanno lo stesso nome sicuro vengono considerati uguali.

Elaborazione diretta (STP)
Elaborazione automatica di un messaggio su più passaggi, senza intervento manuale. In genere applicato al percorso di elaborazione dalla ricezione di un messaggio da SWIFT presso un istituto finanziario alla registrazione della transazione risultante nel sistema interno dell'istituto finanziario; o, dalla ricezione di un'istruzione esterna o di un'azione presso un istituto finanziario alla trasmissione dei messaggi risultanti attraverso SWIFT o altre infrastrutture finanziarie; o, da un sistema finanziario interno alla trasmissione di uno o più messaggi correlati tramite SWIFT o altre infrastrutture finanziarie.

Guide alle versioni degli standard SWIFT (SRG)
Pubblicazione SWIFT che fornisce gli standard aggiornati e proposti per il set di messaggi FIN. Si tratta di un set di documenti multilicenza che definisce il layout e i campi per ogni tipo di messaggio, i valori e i formati validi per ogni campo, le regole di rete applicate a ogni messaggio e le regole di utilizzo o le procedure comuni. La pubblicazione cd è disponibile dal servizio di sottoscrizione di SWIFT.

Trailer dei messaggi originati dal sistema (SYS)
Trailer aggiunto dalla rete SWIFT ai messaggi recapitati a un istituto finanziario, che indica che il servizio FIN ha generato il messaggio. Esempi sono le trasmissioni, le risposte alle richieste degli utenti e i report.

U

Identificatore di rimessa univoco (URI)
Identificatore generato dai partecipanti al programma RosettaNet Pagamenti Milestone per sincronizzare gli interscambi bancari con gli interscambi aziendali.

X

XML-Data Reduced (XDR)
Un linguaggio precedente utilizzato per creare uno schema, che identifica la struttura e i vincoli di un particolare documento XML. XML-Data Reduced fa riferimento al subset della specifica dello schema XML-Data resa disponibile in Microsoft XML Parser (MSXML) 3.0 e versioni successive. che esegue le stesse attività di base della DTD, ma con una potenza e una flessibilità maggiori. A differenza di DTD, che richiede il proprio linguaggio e la propria sintassi, XDR usa la sintassi XML per il linguaggio. A differenza di XSD, che è stato consigliato solo di recente come standard, XDR è stato implementato e reso disponibile da Microsoft ben prima dell'esistenza di XSD come standard consigliato dal gruppo di lavoro W3C XML Schema.

XML Schema Definition (XSD)
Un linguaggio proposto dall'XML Schema Working Group di W3C per l'utilizzo nella definizione degli schemi. Gli schemi sono utili per imporre una struttura e/o vincolare i tipi di dati che possono essere utilizzati in modo valido all'interno di altri documenti XML. Per XML Schema Definition si intende lo standard corrente specificato e consigliato per la creazione di schemi XML. Poiché la specifica XSD è stata finalizzata solo di recente, il supporto è stato reso disponibile solo con il rilascio di Microsoft XML Core Services (MSXML) 4.0. che esegue le stesse attività di base della DTD, ma con una potenza e una flessibilità maggiori. A differenza di DTD, che richiede il proprio linguaggio e sintassi, XSD usa la sintassi XML per il linguaggio. XSD è molto simile a XDR e ne estende le funzionalità. W3C consiglia ora l'uso di XSD come standard per la definizione di XML Schema.