Glossario - BizTalk Server

I termini e le definizioni seguenti vengono usati nella Guida di Microsoft BizTalk Server.

.

Termine	Definizione
File .brl	File di definizione delle regole aziendali.
File con estensione btm	File di mappa di BizTalk Server.
File con estensione .btp	File della pipeline di BizTalk Server.
.btproj	Un file di progetto BizTalk.
File con estensione btt	File di profilo di tracciamento.
File .odx	File di orchestrazione di BizTalk Server.
File .xsd	File di schema BizTalk Server.

Un

Termine	Definizione
azione	Una o più funzioni corrispondenti alla parte "THEN" di una regola e usate per specificare le operazioni da eseguire quando una condizione restituisce true.
Attiva proprietà	Proprietà della forma Receive utilizzata per indicare che l'orchestrazione viene attivata quando viene ricevuto un messaggio. La forma Receive può essere contrassegnata come attivata solo se è la prima forma attivata di invio o di ricezione in un'orchestrazione.
blocco di attivazione	Raggruppamento di passaggi o azioni all'interno di un modello di attività.
ricezione di attivazione	Espressione abbreviata per la condizione della forma Receive quando la proprietà Activate in questa forma è impostata su True.
modello di attività	Sequenza predefinita di azioni. Questi possono essere richiamati nei blocchi di attivazione.
passaggio del modello di attività	Sinonimo di un'azione dal punto di vista di un modello di attività. Quando un'azione è contenuta all'interno di un modello di attività, viene definita passaggio del modello di attività.
nodo attività	Nodo che contiene le attività cardine e gli elementi di dati che rappresentano i dati di interesse per l'analista aziendale, creato dall'analista tramite procedure guidate di Microsoft Excel.
finestra attività	Definisce il periodo di tempo in cui i dati dell'istanza dell'attività sono visibili. I dati cambiano sempre perché il momento nel tempo cambia sempre. Dopo che i dati passano attraverso la finestra attività, è possibile spostarli nel database di archiviazione BAM eseguendo il pacchetto DTS/SSIS di manutenzione dati. Dopo averlo spostato nel database di archiviazione BAM, non è più disponibile per le query nel portale BAM.
attore	Persona o processo che avvia o partecipa a un'attività. Gli attori possono essere iniziatori o bersagli.
adattatore	Un componente basato su COM o .NET che consente di scambiare messaggi tra applicazioni (ad esempio, un sistema aziendale) e BizTalk Server. L'adattatore è costituito da componenti in fase di progettazione e componenti di runtime per le operazioni di ricezione e invio.
framework per adattatori	Specifiche per la compilazione di adattatori BizTalk usando standard aperti basati su Servizi Web.
appendice	Una parte di un accordo. Un contratto è costituito da più addendum che definiscono il processo aziendale usato, il ruolo del partner, il ruolo del partner e i criteri o i parametri usati in tale relazione insieme alla documentazione, ad esempio un elenco di termini aziendali e legali.
domanda di affiliazione	Entità logica in Enterprise Single Sign-On (SSO), definita dall'amministratore, che rappresenta un sistema o un sottosistema, ad esempio un sistema host, un sistema back-end o un'applicazione line-of-business a cui ci si connette tramite SSO. Un'applicazione affiliata può rappresentare un sistema non Windows, ad esempio un mainframe o un computer UNIX. Può anche rappresentare un'applicazione come SAP o una suddivisione del sistema, ad esempio i sottosezioni "Benefits" o "Pay stub".
agenda	Elenco ordinato di azioni delle regole da eseguire dal motore delle regole.
aggregazione	Una tabella o struttura contenente dati precalcolati per un cubo OLAP (Online Analytical Processing). Le aggregazioni supportano l'esecuzione rapida ed efficiente di query di un database multidimensionale.
Contratto	Elemento definente nella configurazione delle relazioni. Un accordo si basa sul processo aziendale sottostante e sugli artefatti di gestione delle parti, e viene definito tra il tuo profilo e il profilo del partner. È costituito da uno o più addendum. Gli addendum definiscono il processo aziendale usato, il ruolo dell'organizzazione, il ruolo del partner e i parametri usati nella relazione. I contratti possono anche fare riferimento ai profili dei gruppi di partner anziché ai singoli profili partner. Ciò facilita la gestione dei partner che hanno relazioni commerciali identiche con l'organizzazione.
notifica di allerta	Il mezzo usato per notificare a un utente o a un gruppo di utenti una situazione predefinita specifica che potrebbe manifestarsi.
pseudonimo	Un modo alternativo per fare riferimento a una festa. A ogni entità viene assegnato un singolo alias predefinito con un nome di organizzazione, un qualificatore come Nome organizzazione e un valore per il nome dell'entità. Questo alias è sempre considerato come alias predefinito. Gli alias vengono forniti come triade di nome, qualificatore e valore. Nessuna delle due parti nello stesso database di gestione BizTalk può avere la stessa coppia di valori di qualificatore.
All, FirstMatch	Due tipi di modalità di esecuzione per le fasi della pipeline. Tutto indica l'esecuzione lineare dei componenti della pipeline nella fase. FirstMatch indica un'esecuzione probe in cui il primo componente che riconosce il formato del messaggio utilizza il messaggio. Nell'esecuzione lineare tutti i componenti in una fase vengono eseguiti in ordine prima che il messaggio venga passato alla fase successiva.
ANSI X.12	Un formato di messaggio sviluppato dall'American National Standards Institute. X.12 viene usato principalmente negli Stati Uniti.
adattatore dell'applicazione	Adattatore creato per l'uso con un'applicazione o un protocollo specifico, ad esempio SQL.
dati archiviati	Dati elaborati da BizTalk Server e archiviati nel database appropriato.
artefatto	La maggior parte dei casi viene definita parte di un'applicazione BizTalk, che è un'unità logica per una soluzione BizTalk. Gli artefatti vengono gestiti e distribuiti tramite la console di amministrazione BizTalk. Esempi sono orchestrazioni, pipeline, schemi di messaggio, certificati di sicurezza, politiche delle regole aziendali e associazioni. Gli artefatti sono anche le parti di un progetto BizTalk, un'altra unità logica per una soluzione BizTalk. In questo contesto, gli artefatti vengono usati per generare gli assembly in Visual Studio che costituiscono la soluzione BizTalk.
assemblatore	Componente di pipeline che combina singoli documenti in un batch. I componenti della pipeline di assembler forniti in BizTalk Server sono l'assembler di file flat, il BizTalk Framework Assembler, e i componenti della pipeline dell'assembler XML.
assemblea	File DLL che può contenere risorse, ad esempio orchestrazioni, pipeline, schemi, mappe e altre risorse che non sono specifiche di BizTalk Server, da usare in un'applicazione BizTalk.
distribuzione degli assemblaggi	Processo di distribuzione delle risorse di un assembly da Visual Studio in un'applicazione BizTalk.
Procedura guidata di distribuzione assembly	In BizTalk Server 2004, una procedura guidata che illustra i passaggi necessari per aggiungere, rimuovere, importare ed esportare assembly; importare ed esportare associazioni; e installare o disinstallare assembly dalla Global Assembly Cache (GAC). In BizTalk Server questa funzionalità non viene fornita dalle procedure guidate importazione, installazione ed esportazione.
versione assembly	Identificatore di un assembly, formato da una combinazione di versioni principale e secondaria.
orchestrazione atomica	Transazione di breve durata che applica la semantica di commit e rollback di una transazione ACID (Atomicità, Coerenza, Isolamento e Durabilità) simile a un'applicazione COM+ che usa il servizio DTC.
attributo	In XML un costrutto XML utilizzato per associare informazioni aggiuntive agli elementi XML.
Autenticazione attendibile	Un modo per indicare ogni applicazione, che mostra che l'applicazione può inviare messaggi nel riquadro dei messaggi con un ID di parte (PID) diverso, cioè non con alias rispetto all'ID di sicurezza di Windows dell'account di servizio dell'istanza dell'applicazione.

B

Termine	Definizione
BAM	Vedere Business Activity Monitoring (BAM).
Attività BAM	Elenco completo dei traguardi e dei dati acquisiti da BAM per un'unità di lavoro da monitorare. Ad esempio, un'attività di richiesta di prestito potrebbe contenere traguardi come "Prestito approvato" e dati come "Nome richiedente" e "Importo prestito". Le attività BAM vengono spesso mappate direttamente a un processo aziendale.
Avviso BAM	Notifica generata dall'infrastruttura BAM (in particolare, da SQL Server Notification Services) per informare il destinatario che esiste un determinato set di condizioni. Gli utenti definiscono le condizioni per un avviso e quindi i servizi automatizzati generano l'avviso ogni volta che vengono soddisfatte tali condizioni.
Checkpoint BAM	Noto anche come elemento nel componente aggiuntivo BAM per Excel.
Configurazione BAM	File XML che contiene le impostazioni per i manifesti BAM, ad esempio i nomi di database e server di importazione primaria BAM.
Definizione BAM	Rappresentazione XML di un modello di osservazione BAM.
BAM Framework	Set di API gestite che supportano la creazione dinamica dell'infrastruttura e la concentrazione di eventi.
Infrastruttura BAM	È costituito da tabelle di SQL Server, viste BAM, stored procedure e pacchetti DTS (Data Transformation Services) nei database BAM (importazione primaria, archivio, schema star e analisi) configurati e gestiti tramite distribuzioni incrementali di definizioni BAM. L'infrastruttura è la posizione in cui, in fase di esecuzione, gli eventi vengono correlati, aggregati e resi disponibili per le query utente.
Responsabile BAM	Componente interno che gestisce l'infrastruttura dinamica per il monitoraggio delle attività aziendali.
Modello osservazionale BAM	Definizione generale dei requisiti di visibilità per un processo aziendale che specifica gli eventi cardine e di dati da raccogliere (l'attività BAM); una descrizione di qualsiasi aggregazione di dati; e la presentazione delle informazioni agli utenti (visualizzazione BAM).
Visualizzazione BAM	Prospettiva specifica del ruolo sui dati che costituiscono un'attività BAM. Le visualizzazioni sono costituite da dati filtrati, aggregazioni dei dati filtrati e modi per presentare i dati filtrati, ad esempio un report grafico Pivot. BAM supporta la definizione di una o più visualizzazioni per attività.
elemento di dati di base	In BAM, un elemento Activity utilizzato come base per una dimensione o una misura. Ad esempio, l'elemento di dati di base "ID prodotto" può essere usato come base per una misura Count (quanti di un determinato prodotto è stato venduto).
vincolante	Processo in base al quale i componenti e i livelli software sono collegati tra loro. Quando viene installato un componente di rete, vengono stabilite le relazioni di associazione e le dipendenze per i componenti. L'associazione consente ai componenti di comunicare tra loro. In BizTalk Server, un mapping stabilito tra un endpoint indipendente dall'adattatore di orchestrazione (collegamento di porta o ruolo) e endpoint specifici dell'adattatore fisico (porte di trasmissione/ricezione o entità).
file di associazione	File che contiene un'istantanea dell'associazione, come visto in quell'istante. Non contiene dettagli sulla completezza del vincolo rispetto all'orchestrazione.
Console di amministrazione bizTalk	Microsoft Management Console (MMC) usato per amministrare un gruppo BizTalk Server.
Gruppo Amministratori BizTalk	Gruppo che gestisce BizTalk Server. Le attività amministrative includono l'accesso alla coda sospesa, l'aggiornamento del database di configurazione e così via.
Applicazione BizTalk	Gruppo di elementi, risorse e impostazioni correlati esposti insieme per la gestione dall'interno della console di amministrazione BizTalk. Qualsiasi artefatto all'interno di un'applicazione può fare riferimento a qualsiasi altro artefatto all'interno di tale applicazione, nonché a qualsiasi artefatto in qualsiasi applicazione a cui si fa riferimento.
Applicazione BizTalk 1	L'applicazione creata per impostazione predefinita in ogni nuova installazione di BizTalk Server. Questa applicazione viene creata principalmente per la compatibilità con le versioni precedenti. Gli artefatti distribuiti senza un'applicazione specificata vengono visualizzati in questa cartella. Inoltre, i nuovi artefatti distribuiti senza un'applicazione specificata vengono distribuiti nell'applicazione predefinita. Qualsiasi altra applicazione può essere impostata come predefinita modificando un'impostazione utente.
Gruppo Utenti applicazione BizTalk	Gruppo di utenti che possono accedere a MessageBoxes per un determinato gruppo BizTalk
Visualizzazione applicazione BizTalk	Una delle due visualizzazioni (insieme alla visualizzazione distribuzione BizTalk) visualizzata quando viene aperta la console di System Center Operations Manager per BizTalk Server. Un amministratore BizTalk usa questa visualizzazione per monitorare l'integrità degli artefatti e delle applicazioni BizTalk, ad esempio orchestrazioni, porte di trasmissione e posizioni di ricezione.
Assembly di BizTalk	File DLL di Microsoft Windows che contiene informazioni sulle risorse, ad esempio orchestrazioni, pipeline, schemi e mappe da usare in una soluzione aziendale BizTalk Server. L'assembly contiene anche il numero di versione, la cultura e i token di chiave pubblica.
Visualizzazione distribuzione BizTalk	Una delle due visualizzazioni (insieme alla visualizzazione Applicazione BizTalk) visualizzata quando viene aperta la console di System Center Operations Manager per BizTalk Server. Un amministratore IT aziendale usa questa visualizzazione per monitorare l'integrità complessiva della "distribuzione fisica" di un'installazione di BizTalk Server.
BizTalk Editor	Strumento visivo, ospitato in Visual Studio, per la creazione di schemi BizTalk Server che possono definire la struttura dei messaggi di istanza in formato XML e nativo.
BizTalk Explorer	Finestra degli strumenti di Visual Studio che visualizza il contenuto di un database di configurazione BizTalk. Visualizza elementi quali assembly, porte e parti in un albero gerarchico. È possibile usare BizTalk Explorer per configurare e gestire progetti, parti e orchestrazioni BizTalk.
Modello a oggetti di BizTalk Explorer	Le API usate per creare strumenti e script per automatizzare le attività di post-distribuzione eseguite in BizTalk Explorer. È possibile usare il modello a oggetti di BizTalk Explorer per attività di post-distribuzione come la creazione di porte, l'associazione di orchestrazioni, la gestione delle proprietà delle entità o qualsiasi altra attività in cui si userebbe BizTalk Explorer. Le API del modello a oggetti di BizTalk Explorer si trovano nello spazio dei nomi Microsoft.BizTalk.ExplorerOM.
BizTalk Framework	Framework di e-commerce indipendente dalla piattaforma basato su schemi XML (Extensible Markup Language) e standard di settore. Il framework consente l'integrazione tra i settori e tra sistemi aziendali, indipendentemente dalla piattaforma, dal sistema operativo o dalla tecnologia sottostante.
Gruppo BizTalk	Gruppo che contiene MessageBoxes, host, percorsi di ricezione, porte di trasmissione, gruppi di porte di trasmissione, orchestrazioni, server e adattatori.
Host BizTalk	Processo logico e limite di sicurezza all'interno di BizTalk Server. A ogni host è assegnato un gruppo di sicurezza e può contenere più istanze host, ognuna in un singolo computer, che eseguono il lavoro dell'host. A sua volta, ogni istanza host appartiene esattamente a un host e l'account del servizio dell'istanza host appartiene al gruppo di sicurezza dell'host. Il gruppo di sicurezza può essere usato per concedere autorizzazioni a risorse fisiche, ad esempio i database per l'uso da parte di qualsiasi istanza host nell'host.
Avviso di BizTalk Management Pack	Notifica che gli amministratori possono sottoscrivere in BizTalk Server Management Pack. Dopo la sottoscrizione a un determinato avviso, gli amministratori ricevono una notifica ogni volta che vengono soddisfatte determinate condizioni. Ad esempio, se un determinato numero di istanze host è limitato, potrebbe essere attivato un avviso.
Diagnostica di BizTalk Management Pack	Funzionalità che gli amministratori possono usare per visualizzare la causa e le informazioni sulla risoluzione dei problemi per un determinato problema. Ad esempio, se l'integrità di una porta di trasmissione viene visualizzata come rossa, nella scheda Evento di modifica stato della console di Operations Manager viene visualizzato il motivo per cui è passato da verde a rosso.
BizTalk Mapper	Strumento visivo, ospitato in Visual Studio, per la costruzione di mappe BizTalk, che definiscono le trasformazioni dei dati.
Accodamento messaggi BizTalk	Componente di trasporto per l'accodamento dei messaggi in BizTalk Server. Viene fornito come componente interno di base del prodotto BizTalk Server ed è uno dei numerosi componenti dell'adattatore in BizTalk Server.
Archivio messaggi BizTalk	Tabella di Microsoft SQL Server che contiene tutti i messaggi e le relative parti. Le orchestrazioni consumatrici utilizzano i riferimenti ai messaggi contenuti nell'archivio per prelevare una copia del messaggio e le relative proprietà dall'archivio dei messaggi.
Progetto BizTalk	Tipo di progetto di Visual Studio usato per creare applicazioni eseguite in BizTalk Server.
File di progetto BizTalk (con estensione btproj)	File che contiene impostazioni specifiche del progetto per un progetto BizTalk.
Sistema di progetto BizTalk	Sistema usato per creare parte o tutte le applicazioni BizTalk Server o una soluzione aziendale. Viene usato per aggiungere, modificare o rimuovere elementi di BizTalk Server (orchestrazioni, mappe, schemi e pipeline). Contiene comandi come la compilazione e la distribuzione.
BizTalk Server Management Pack	Miglioramento di BizTalk che consente di garantire funzionalità di monitoraggio complete delle applicazioni e dell'infrastruttura BizTalk. Include funzionalità come la diagnostica e gli avvisi per monitorare l'integrità di una distribuzione BizTalk.
Amministrazione di BizTalk Server	Interfaccia di Microsoft Management Console (MMC) usata per amministrare il gruppo bizTalk Server di server e le relative proprietà, monitorare le funzioni di ricezione e monitorare gli elementi di lavoro nelle code di Microsoft SQL Server utilizzate dal gruppo di server.
File di mapping di BizTalk Server (con estensione btm)	Forma persistente di una mappa BizTalk creata da BizTalk Mapper e compilata per generare direttive di trasformazione di runtime specificate usando le trasformazioni XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations).
BizTalk Mapper	Funzionalità che consente agli utenti di creare trasformazioni tra due schemi in un'applicazione BizTalk. Include anche miglioramenti dell'usabilità per facilitare l'uso di mappe complesse.
Motore di messaggistica di BizTalk Server	Set di servizi necessari in un prodotto middleware per facilitare le soluzioni agli scenari dei clienti. Questi servizi in fase di esecuzione sono una parte essenziale della piattaforma BizTalk Server. Tra questi servizi vi è l'elaborazione di pipeline di messaggi ad alta prestazione. L'elaborazione della pipeline fornisce la normalizzazione del formato dei dati e l'estrazione delle proprietà.
File di pipeline di BizTalk Server (.btp)	File che descrive la configurazione della pipeline e i componenti al suo interno. Questo tipo di file può essere compilato come parte di un progetto BizTalk.
Schema di BizTalk Server	Descrizione basata su XSD (XML Schema Definition Language) della struttura di uno o più messaggi di istanza di BizTalk Server.
File di schema BizTalk Server (con estensione xsd)	File contenente la forma persistente di uno schema BizTalk.
Dashboard delle impostazioni di BizTalk	Funzionalità BizTalk che gli amministratori BizTalk possono usare per gestire e modificare centralmente le impostazioni del motore BizTalk. Gli amministratori possono esportare e importare impostazioni da un ambiente a un altro, ad esempio dalla gestione temporanea all'ambiente di produzione.
parte del corpo	Vedere la parte del contenuto del messaggio.
BTSTask	Strumento da riga di comando che consente di gestire applicazioni e assembly. È possibile usare BTSTask per aggiungere un'applicazione BizTalk al database di gestione BizTalk, aggiungere una risorsa a un'applicazione, esportare un'applicazione in un file MSI, esportare le informazioni di associazione in un file, importare un'applicazione da un file MSI, importare le informazioni di associazione da un file, elencare tutte le risorse in un'applicazione, elencare tutte le applicazioni nel database di gestione BizTalk, elencare il contenuto di un file MSI, rimuovere un'applicazione dal database di gestione BizTalk e dalla Console di amministrazione BizTalk e rimuovere una risorsa da un'applicazione.
Monitoraggio attività di business (BAM)	Una funzionalità di BizTalk Server che offre agli utenti aziendali una visualizzazione in tempo reale dei processi aziendali eterogenei, consentendo loro di prendere decisioni aziendali importanti.
Visualizzazione delle Attività commerciali	Un set gerarchico di visualizzazioni che mostrano un processo aziendale o processi, usato per definire il modo in cui una categoria specifica di utenti aziendali vuole visualizzare l'attività aziendale. Può essere presente più di un modo per interpretare gli stessi dati delle attività aziendali (tracce BAM).
analista aziendale	Un utente che possiede competenze di gestione aziendale e analisi dell'economia. La responsabilità principale dell'analista aziendale è usare i dati a livello aziendale e analizzarli per individuare le tendenze aziendali.
utente finale aziendale	Un information worker responsabile del monitoraggio e della risoluzione dei problemi di un processo aziendale e/o dello scambio di messaggi aziendali. Questa persona non ha competenze tecniche.
Servizi di configurazione del processo aziendale	Strumenti che consentono agli utenti aziendali di configurare e gestire elementi di orchestrazione di livello inferiore usando i criteri aziendali. Gli sviluppatori o gli ISV usano questi strumenti per definire i processi aziendali in modo che possano essere configurati usando criteri e parametri aziendali.
Spazio di lavoro dei processi aziendali	Interfaccia che consente ai responsabili aziendali di tenere traccia e gestire tutti i processi aziendali di SharePoint Team Services.
profilo aziendale	Il volto aziendale di un'organizzazione. Ogni divisione aziendale in un'organizzazione che commercialista con un'altra divisione aziendale in un'altra organizzazione è rappresentata come profilo di business in una soluzione di gestione dei partner commerciali (TPM). Tutte le proprietà che definiscono i parametri di messaggistica business-to-business specifici per la divisione aziendale, la business unit o il sistema aziendale vengono acquisite nel proprio profilo di business.
Strumento Compositore di Regole Aziendali	Strumento dell'interfaccia utente grafica usato per comporre i criteri.
Motore delle Regole Aziendali	Motore di inferenza in fase di esecuzione che valuta le regole rispetto ai fatti e avvia azioni in base ai risultati di tale valutazione.
Linguaggio delle regole aziendali	Linguaggio di markup delle regole in formato XML per le definizioni di regole dichiarative.
azienda a azienda	In relazione alla categoria di vendita relativa alle transazioni e alle attività correlate tra un'azienda e un acquirente che non sono consumatori, ad esempio enti governativi, società e rivenditori. Fa riferimento a un'azienda che comunica con o vende a un'altra.

C

Termine	Definizione
durata calcolata	Proprietà che consente l'uso di una formula personalizzata per le colonne calcolate.
elenco di codice	Set di coppie di abbreviazioni/spiegazioni utilizzate come supporto per la fase di progettazione per fornire set di valori di enumerazione XSD (XML Schema Definition Language).
Strumento di distribuzione a riga di comando	Strumenti usati per aggiungere, rimuovere, importare ed esportare assembly, importare ed esportare associazioni e installare o disinstallare assembly dalla Global Assembly Cache (GAC).
richiesta di modifica del commit	Vedere Altro termine: richiesta di modifica del tipo di fine
modello di comunicazione	Proprietà che determina se la comunicazione sulla porta è unidirezionale o bidirezionale (request-response).
compensazione	Gruppo di azioni progettate per annullare o attenuare l'effetto di una transazione confermata.
Scheda Compensazione	Superficie di progettazione utilizzata per aggiungere una compensazione a un'orchestrazione.
compilare	Nel contesto di BizTalk Server, il processo di conversione della rappresentazione in fase di progettazione di elementi di BizTalk Server, ad esempio schemi, mappe e orchestrazioni negli equivalenti in fase di esecuzione, archiviati negli assembly di Visual Studio.
Servizio di composizione	Componente che gestisce l'attivazione dell'azione, la funzionalità di interrupt e l'invio di risposte alle attività. Il servizio compone i messaggi del protocollo di azione e li invia ai listener HTTP che quindi li inseriscono nel database MessageBox per l'utilizzo.
condizione	Parte "IF" di una regola, usata per specificare quali condizioni devono essere valutate, ovvero rappresentate usando una singola espressione logica che restituisce true o false. Una condizione è estendibile per supportare le condizioni definite dall'utente.
Intervallo di aggiornamento della cache di configurazione	L'intervallo, in secondi, in cui sono rilevate le modifiche alle proprietà generali per un gruppo BizTalk, ad esempio l'host SMTP. Questo intervallo viene impostato come parte della configurazione del gruppo. Quando si avvia BizTalk Server, tutti gli elementi in Amministrazione di BizTalk Server, ad esempio database MessageBox, proprietà del server, adattatori e connessioni al database di rilevamento, vengono archiviati nella cache di amministrazione. Per impostazione predefinita, tutti gli elementi della cache vengono aggiornati ogni 60 secondi, ad eccezione delle connessioni al database del server e delle proprietà del server.
Nome del server del database di configurazione	Elemento dell'interfaccia utente. Nome del server in cui è ospitato il database Management, o configuration.
connettore	Un servizio di comunicazione utilizzato per scambiare documenti con i partner commerciali o con i sistemi interni.
punto connettore	Elemento nel Designer di orchestrazione che consente agli utenti di collegare una forma Invia/Ricevi per l'operazione di una porta.
vincolo	Proprietà che limita l'iniziatore dell'azione radice e le destinazioni per qualsiasi altra azione all'interno del modello di attività.
Routing basato su contenuto	Il routing di un documento in base alle informazioni estratte dal payload del documento. In BizTalk Server, il routing basato sul contenuto viene ottenuto usando la promozione delle proprietà dei documenti e le espressioni di filtro sulle porte di invio e le orchestrazioni.
continuazione	La possibilità di contribuire a una singola attività BAM da applicazioni diverse usando due identificatori univoci diversi come ActivityID. Ad esempio, in una parte di un processo aziendale, è possibile usare il numero di ordine di acquisto di un cliente per tenere traccia di un'attività. In un'altra parte del processo, si potrebbe utilizzare un numero di evasione degli ordini interno per tenere traccia della stessa attività. È possibile abilitare la continuazione e correlare il numero di ordine di acquisto e il numero di evasione dell'ordine, in modo che entrambe le parti del processo possano aggiungere informazioni alla stessa attività.
Token di continuazione	Un'informazione univoca inviata dall'applicazione 1.
tasso di conversione	Moltiplicatore utilizzato per convertire la valuta di base del sito Web nella valuta acquirente o nella valuta fornitore. Il tasso di conversione viene archiviato nel sito dell'SDK Order Sitelet solo a scopo illustrativo e deve essere monitorato da un sistema di evasione o contabilità di terze parti nei siti Web di produzione.
correlazione	Processo di associazione di un messaggio ricevuto con l'istanza appropriata di una orchestrazione. Questa corrispondenza avviene attraverso le proprietà del messaggio che lo connettono all'orchestrazione. Nei casi in cui i messaggi correlati allo stesso processo aziendale contengono proprietà incompatibili, ad esempio uno schema degli ordini di acquisto con un ELEMENTO POId e uno schema della fattura complementare con un elemento OrderID, gli sviluppatori ottengono la correlazione creando schemi di proprietà contenenti nomi di proprietà astratti per questi elementi.
ID di correlazione	ID generato in modo casuale associato a un messaggio e passato per la durata di un determinato messaggio.
set di correlazioni	Istanza di un tipo di correlazione; ovvero le proprietà elencate per un messaggio utilizzato per determinare se appartiene a una determinata istanza di un'orchestrazione.
tipo di correlazione	Set di proprietà del messaggio che identificano in modo univoco un processo aziendale e che vengono usate per correlare i messaggi con le istanze di orchestrazione.
cultura	Lingua e proprietà localizzabili di testo e dati.
adapter personalizzato	Codice personalizzato che uno sviluppatore scrive e inserisce prima di una pipeline di ricezione o dopo una pipeline di trasmissione per interfacciarsi con gli adattatori e/o le applicazioni.
numeri personalizzati	Serie di numeri assegnati da un contatore che aumenta il valore di ogni numero di uno.
riferimento ciclico	Modello in uno schema XML in cui un nodo discendente viene dichiarato come dello stesso tipo complesso di uno dei nodi predecessori, creando così uno schema che rappresenta i messaggi di istanza con profondità potenzialmente illimitata.

D

Termine	Definizione
Linguaggio DDL (Data Description Language)	Linguaggio usato per definire i dati e le relative relazioni con altri dati. Viene usato per creare la struttura dei dati in un database. I principali sistemi di gestione dei database (DBMS) usano un linguaggio di descrizione dei dati SQL.
dimensione dei dati	Nodo specifico creato nella visualizzazione gerarchica dell'Editor del profilo di monitoraggio come elemento figlio immediato del profilo di monitoraggio specifico, al fine di descrivere un raggruppamento logico o una dimensione dei dati. Ogni dimensione dati è denominata in modo univoco e è costituita da uno o più campi dati.
elemento dati	Un nodo specifico creato nella visualizzazione gerarchica dell'Editor del profilo di rilevamento che è un figlio diretto di Categoria Dati. Il campo dati esiste come campo specifico dal payload aziendale.
mapping dei dati	Processo in fase di progettazione per la definizione di un mapping tra nodi in uno schema di origine e nodi in uno schema di destinazione.
DDL	Consulta il Data Description Language.
host predefinito	Oggetti di amministrazione che facilitano l'integrazione della distribuzione e dell'orchestrazione. Questi oggetti vengono identificati nella console di amministrazione di BizTalk Server con un simbolo di segno di spunta. Durante il processo di integrazione dell'orchestrazione, l'host predefinito viene usato automaticamente per ospitare l'orchestrazione, a meno che l'utente non selezioni in modo esplicito un host diverso.
pipeline di default	Gli assembly di BizTalk Server compilati e distribuiti che contengono pipeline con stadi preconfigurati e componenti della pipeline.
disidratare	Salvare lo stato di un'orchestrazione in esecuzione in un archivio permanente e rimuoverlo dalla memoria quando l'orchestrazione è stata inattiva per un determinato periodo di tempo.
file piatto delimitato	Tipo di formato di file utilizzato per rappresentare documenti aziendali in cui i record e i campi all'interno dei record sono delimitati da caratteri specifici o sequenza di caratteri.
delimitatore	Uno o più caratteri speciali usati per separare gli elementi in una struttura delimitata, a qualsiasi livello (campi, registrazioni e così via).
declassamento	Atto di scrittura di dati di data/ora da una proprietà di contesto nel payload del documento.
Database di destinazione	Se installato con BizTalk Server, l'unica destinazione supportata, anche se più database di destinazione sono supportati dall'infrastruttura del servizio bus di eventi BAM.
schema di destinazione	Schema utilizzato in una mappa bizTalk Server che rappresenta la struttura delle istanze del messaggio di output.
Ambiente degli strumenti di sviluppo (DTE)	Set di interfacce che consentono agli sviluppatori di ottenere a livello di codice diverse delle attività principali ottenibili dall'IDE (Integrated Development Environment).
gerarchia delle dimensioni	Struttura ad albero logica che organizza i membri di una dimensione in modo che ogni membro abbia un membro padre e zero o più membri figlio.
livello della dimensione	Elemento che indica che un set di elementi di dati deve essere considerato come livelli di una gerarchia di dimensioni. La definizione DataPerspective genera una gerarchia di dimensioni OLAP.
Componente della pipeline del disassembler	Componente della pipeline che divide i messaggi di un lotto in singoli documenti. I componenti della pipeline del disassembler forniti in BizTalk Server sono: disassembler di file flat, disassembler del BizTalk Framework e disassembler XML.
campo prestigioso	Un membro della classe .NET o un campo dello schema XSD (XML Schema Definition Language) in un messaggio esplicitamente reso disponibile a un'orchestrazione per essere utilizzato in espressioni e componenti della pipeline personalizzati come campo di proprietà scrivibile. Non può essere usato nelle espressioni di filtro.
coordinatore di transazioni distribuite (DTC)	Un servizio, integrato con COM+, che consente il funzionamento delle transazioni distribuite. DTC consente di ridimensionare le transazioni da uno a molti computer senza la necessità di codice speciale.
Rete perimetrale	Zona demilitarizzata. Vedere rete perimetrale.
documento	In EDI, un set di segmenti combinati logicamente. I tipi di documenti includono: fatture, ordini di trasporto, dichiarazioni doganali e così via.
definizione del tipo di documento (DTD)	Uno dei diversi modi in cui è possibile descrivere la struttura di un documento XML. BizTalk Server può aprire uno schema descritto usando un DTD, ma lo converte in XSD nel processo.
DTC	Consultare il Coordinatore delle Transazioni Distribuite (DTC).
DTD (Definizione del Tipo di Documento)	Vedere definizione del tipo di documento (DTD).
DTE	Vedere Ambiente degli strumenti di sviluppo (DTE).
durata	Elemento che indica al compilatore BAM di creare una colonna aggiuntiva nella visualizzazione che rappresenta la durata tra i checkpoint.
adattatore dinamico	Adattatore con un'interfaccia utente personalizzata.
associazione dinamica	Associazione di porta applicata alla porta durante l'esecuzione, in genere derivata da una proprietà del messaggio, ad esempio un indirizzo di risposta.
aggiornamento dei criteri dinamici	Recupero in fase di esecuzione delle politiche tramite il servizio di aggiornamento del motore di regole.
porta dinamica	Porta di trasmissione a cui non è associato un indirizzo di destinazione e un tipo di adattatore. Una porta di trasmissione dinamica consente l'associazione dell'indirizzo di destinazione e del tipo di adattatore con se stesso durante l'esecuzione del runtime, offrendo così flessibilità nell'uso della stessa porta per l'invio di messaggi a destinazioni diverse usando tipi di adattatori diversi.

E

Termine	Definizione
EDI	Vedere l'interscambio elettronico dei dati (EDI).
EDIFACT	Vedere Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Trade (EDIFACT).
Sintassi EDIFACT UNOA	Sintassi EDIFACT che consente solo i caratteri seguenti: lettere maiuscole, tutte le cifre, spazio, punto esclamativo (!), virgolette ("), segno percentuale (%), simbolo di congiunzione (&), parentesi di apertura e chiusura ("(" e ")"), asterisco (*), virgola, trattino (-), punto (.), barra (/), punto e virgola (;), segno minore di () e segno maggiore di ().
Sintassi UNOB EDIFACT	Sintassi EDIFACT che consente solo i caratteri seguenti: lettere minuscole e maiuscole, tutte le cifre, il punto esclamativo vuoto (!), il segno esclamativo (!), il segno percentuale (%), la e commerciale (&), virgolette singole ('), parentesi di apertura e chiusura ( "(" e ")"), asterisco (*), segno più (+), virgola, trattino (-), separatore decimale (.), barra (/), due punti (:), punto e virgola (;), segno minore di (), segno di uguale (<=), segno di uguale (=), segno maggiore di (>) e punto interrogativo (?).
EIF	Consulta il file di input motore (EIF).
EIP	Vedere Enterprise Integration Platform (EIP).
interscambio elettronico dei dati (EDI)	Scambio elettronico di documenti strutturati e normalizzati tra due applicazioni informatiche, utilizzando un set di standard per controllare il trasferimento di documenti, ad esempio ordini di acquisto e fatture, tra computer.
Interscambio di dati elettronici per amministrazione, commercio e commercio (EDIFACT)	Un interscambio di dati elettronici in tutto il mondo (EDI)
elemento	In EDI il livello più basso di informazioni in un documento. Ad esempio, numero di fattura. In XML un costrutto XML utilizzato per organizzare le informazioni in modo gerarchico annidando alcuni elementi all'interno di altri elementi a una profondità potenzialmente illimitata.
gruppi di elementi	Raggruppamenti di elementi di pari livello in una struttura XML in base a vincoli diversi: sequenza ordinata (gruppo di sequenze), sequenza non ordinata (Tutto gruppo) e uno-di-molti (gruppo di scelta).
contratto di codifica	Un accordo tra i profili aziendali di due partner commerciali per l'uso di un protocollo di codifica specifico (X12 o EDIFACT) durante lo scambio di messaggi.
protocollo di codifica	Protocollo che regola la struttura e il contenuto di un messaggio business-to-business. Le impostazioni del protocollo di codifica per un profilo di business definiscono il protocollo di codifica usato da una divisione aziendale per inviare e ricevere messaggi business-to-business. Alcuni esempi di protocolli di codifica sono X12, EDIFACT, HIPAA e EANCOM.
chiave di crittografia	Stringa utilizzata per crittografare o decrittografare le informazioni sulle credenziali.
richiesta di modifica del tipo finale	L'ultima fase della distribuzione di un tipo di artefatto nel computer di destinazione, durante un'importazione di un file MSI dell'applicazione BizTalk tramite la console di amministrazione o BTSTask. Nota anche come richiesta di modifica del commit o importazione di commit per un tipo di artefatto.
punto finale	Rappresentazione logica di una posizione, in genere espressa in formato URL, fornendo un indirizzo fisico per i dati ricevuti o inviati.
File di input del motore (EIF)	Versione compilata di uno schema di documento. L'EIF viene usato per accelerare le traduzioni per la distribuzione tra gli altri utenti in un gruppo di utenti chiuso. L'EIF viene compilato automaticamente ogni volta che viene generato o modificato uno schema XSD (XML Schema Definition Language) tramite BizTalk Server.
iscriversi	Processo di associazione di un'orchestrazione all'ambiente fisico in cui verrà eseguito. Ciò include la specifica degli adattatori necessari per il trasporto di messaggi da e verso l'orchestrazione, il processo dell'applicazione in cui è ospitata l'orchestrazione e la creazione delle sottoscrizioni MessageBox indicate dal routing.
integrazione di applicazioni aziendali	Processo di conversione dei dati o di una funzione da un'applicazione aziendale con quella di un'altra applicazione.
Enterprise Integration Platform (EIP)	Ambiente in cui si verifica l'integrazione di applicazioni aziendali. Questo scenario è in realtà una classe di scenari raggruppati come singolo scenario.
Sistema Enterprise Single Sign-On	Un database SSO, un server dei segreti principali e uno o più server Enterprise Single Sign-On (SSO). Questi server eseguono il mapping tra le credenziali di Windows e non Windows, cercare le credenziali nel database SSO e vengono usate per amministrare il sistema SSO. Il database SSO viene usato anche come archivio di configurazione per contenere dati di configurazione personalizzati per gli adattatori.
busta da lettere	Set strutturato di informazioni che incapsula e accompagna un messaggio di istanza, spesso descrivendo le informazioni sul recapito e l'elaborazione. Le buste da lettera possono essere annidate.
Schema di busta	Tipo di schema che specifica la struttura di una busta, utilizzando diverse proprietà aggiuntive specifiche delle buste e che specificano informazioni quali l'identificazione del contenuto della busta in un flusso di dati in busta.
ciclo di esecuzione	Asserzione di fatti, valutazione delle condizioni ed esecuzione di azioni all'interno del motore delle regole aziendali.
Modalità di esecuzione	Proprietà della fase della pipeline che determina il modello di esecuzione dei componenti della pipeline in una fase. La modalità di esecuzione può essere impostata su All o First Match. In modalità completa, tutti i componenti all'interno della fase seguono la sequenza configurata. Questa modalità viene usata quando sono necessari diversi componenti per completare una determinata attività logica e devono essere eseguiti tutti. Se un componente rileva un errore durante l'elaborazione di un messaggio che passa attraverso questa fase della pipeline, viene restituito un errore di run-time.
Procedura guidata di esportazione	Procedura guidata avviata dalla Console di amministrazione BizTalk per generare un file MSI da un'applicazione BizTalk. È quindi possibile copiare il file MSI in un'istanza diversa di BizTalk Server e usare l'Importazione guidata per importare le risorse del file MSI.
consegna espressa	Tipo di recapito dei messaggi che implica la persistenza (archivio nel database SQL), sia per i messaggi in arrivo che per i messaggi in uscita.
Trasformazioni del Linguaggio di Stile Estensibile (XSLT)	Si è evoluto rispetto allo standard XSL (Extensible Stylesheet Language). XSL specifica una definizione del linguaggio per la presentazione dei dati XML e le trasformazioni dei dati. La presentazione dei dati significa visualizzare i dati in un formato e/o un supporto, e riguarda lo stile. La trasformazione dei dati si riferisce all'analisi di un documento XML di input in un albero di nodi e quindi alla conversione dell'albero di origine in un albero dei risultati. La trasformazione riguarda lo scambio di dati.
formato del messaggio esterno	Formato del messaggio prima o dopo l'elaborazione da BizTalk Server. A volte il termine formato "wire" viene usato anche quando si fa riferimento al formato di messaggio esterno.

F

Termine	Definizione
sfaccettatura	Concetto XSD (XML Schema Definition Language) per limitare i possibili valori che un elemento o un attributo può accettare, fornendo parametri di convalida per le istanze di uno schema. È ad esempio possibile specificare una lunghezza minima e massima per i dati stringa. Diversi tipi di facet si applicano a tipi diversi di dati.
fatto	Dati utente a cui vengono applicate le condizioni della regola. In fase di progettazione un fatto è un riferimento a tali dati.
base dei fatti	Raccolta di fatti in base alle quali vengono valutate le condizioni delle regole.
sistema di recupero dei fatti (Motore di Regole)	Componente plug-in facoltativo definito dall'utente che implementa un'interfaccia IFactRetriever in modo che possa raccogliere fatti a lungo termine per l'uso da parte dei criteri aziendali.
archivio di dati	Database che archivia informazioni, inclusi ruoli e attributi, sugli attori. L'archivio dei fatti offre anche la navigazione gerarchica, in modo che le azioni possano determinare le posizioni relative degli attori all'interno di un'organizzazione.
gestore del database di fatti	Componente che recupera le informazioni sui fatti dai vari oggetti FactRetriever.
trasporto di ripristino automatico	Trasporto secondario.
accordo di contingenza tra partner commerciali	Raccolta di impostazioni usate da BizTalk Server per la gestione dei messaggi business-to-business, quando non è presente alcun contratto esplicito.
Interfaccia di file	Adattatore che può leggere i messaggi dal file system e li invia al server. L'adattatore file scrive anche messaggi dal server in un file nel file system.
Proprietà dell'espressione di filtro	Proprietà di una forma di ricezione che determina quali messaggi possono essere ricevuti. La forma Receive deve avere la proprietà Activate impostata su True per avere un'espressione di filtro.
Visualizzazione dei messaggi trovati	Visualizzazione report che consente agli utenti di trovare messaggi in base alle proprietà dei messaggi rilevate.
Adattatore FTP	Adapter che consente lo scambio di file tra i server BizTalk Server e FTP.
funzione	Astrazione usata per accedere ai membri della classe nelle definizioni di azione e predicato. Una funzione viene usata nelle azioni e come termine in un predicato.
functoid	Modulo eseguibile che esegue un calcolo o una manipolazione dei dati specifica e che viene usato graficamente durante la costruzione di mappe di BizTalk Server per fornire la base per trasformazioni più avanzate rispetto a quelle fornite da XSLT autonomamente.
Functoid IntelliSense	Funzionalità di BizTalk Mapper in cui vengono forniti segnali visivi sulla superficie della griglia, quando si verificano errori nella configurazione functoid.
casella degli strumenti functoid	Finestra ancorabile in Visual Studio che funge da tavolozza di functoid disponibili per l'uso durante la costruzione delle mappe. I functoid sono organizzati in schede della casella degli strumenti diverse in base allo scopo previsto.

G

Termine	Definizione
GAC	Consulta la cache di assemblaggio globale.
Global Assembly Cache (GAC)	Contenitore in un server BizTalk per un gruppo che contiene gli stessi assembly distribuiti nel database di configurazione per tale gruppo.
porta globale	Nome amichevole usato per associare una porta a un profilo del partner.
intestazione del gruppo	In EDI la parte del messaggio usata per indicare l'inizio di un gruppo funzionale di documenti.
impostazione a livello di gruppo	Una delle impostazioni che gli amministratori di BizTalk possono modificare nel dashboard delle impostazioni BizTalk. Gli esempi includono proprietà come l'intervallo di aggiornamento della configurazione, le dimensioni massime del batch di messaggi e il rilevamento a livello di gruppo.
trailer di gruppo	In EDI la parte del messaggio usata per indicare la fine di un gruppo funzionale di documenti.
Segmento GS	In EDI, il segmento di intestazione del gruppo funzionale di un insieme di documenti ANSI X.12 (serie di transazioni) dello stesso tipo. Questo segmento obbligatorio contiene informazioni su un gruppo di set di transazioni nell'interscambio, ad esempio codice mittente dell'applicazione, codice di ricezione dell'applicazione, numero di controllo del gruppo, ID versione/versione/settore e così via.

H

Termine	Definizione
Gestore	Istanza di un host BizTalk in cui è in esecuzione un adapter.
Hash	Risultato a dimensione fissa ottenuto applicando una funzione matematica unidirezionale (talvolta denominata algoritmo hash) a una quantità arbitraria di dati. Se i dati di input cambiano, l'hash cambia. L'hash può essere usato in molte operazioni, tra cui l'autenticazione e la firma digitale. Noto anche come digest del messaggio (o riassunto del messaggio).
monitoraggio della salute	Processo di monitoraggio di applicazioni, componenti e server in cui viene implementata una soluzione BizTalk Server ai fini della precedenza o della risoluzione dei problemi.
Cubo Monitoraggio salute	Cubo OLAP (Online Analytical Processing) che contiene informazioni su messaggi e servizi. I due cubi inclusi in BizTalk Server sono: i fatti dei messaggi e i fatti dei servizi.
visualizzazione gerarchica	Il riquadro sinistro dell'Editor di profili di rilevamento (TPE) e l'area in cui vengono creati gli spazi dei nomi dei report e le visualizzazioni delle attività aziendali. Il suo scopo principale è rappresentare il profilo di rilevamento.
Database storico	Un database back-end specifico dello scenario di gestione dei processi aziendali.
ospitante	Contenitore logico che rappresenta una o più istanze di runtime di BizTalk Server. Si tratta dello spazio di processo all'interno del quale risiedono informazioni sugli artefatti, ovvero tutte le orchestrazioni, gli schemi, i percorsi di ricezione e gli adattatori che risiedono all'interno di un host. L'host funge anche da dominio di sicurezza all'interno di Windows, che rappresenta un limite di processo virtuale all'interno del quale le istanze host vengono eseguite in uno o più server.
Istanza host	Un servizio Windows NT. Un'istanza host è la rappresentazione fisica di un host in un server specifico.
impostazione a livello di istanza host	Una delle impostazioni che gli amministratori di BizTalk possono modificare nel dashboard delle impostazioni BizTalk. Gli esempi includono le impostazioni e le proprietà CLR di .NET correlate a una limitazione della memoria di orchestrazione. Specifiche di una determinata istanza host, le impostazioni a livello di host determinano essenzialmente l'uso delle risorse di un computer ( ad esempio RAM o I/O). Un esempio è Max. Thread di I/O.
impostazione a livello di host	Una delle impostazioni che gli amministratori di BizTalk possono modificare nel dashboard delle impostazioni BizTalk. Ad esempio, il monitoraggio host e le proprietà correlate a varie limitazioni, tra cui la limitazione basata sulle risorse, la limitazione della velocità e la limitazione dell'orchestrazione. Le impostazioni a livello di host consentono di modificare il comportamento di tutte le istanze dell'host in una determinata distribuzione. Ad esempio, se per Host1 l'impostazione è Massima. I thread del motore vengono modificati in 200, tutte le istanze di Host1 funzioneranno con un massimo di 200 thread del motore.
bilanciamento del carico host	Processo di aggiunta di più server che eseguono BizTalk Server a un gruppo BizTalk e quindi configurazione di più istanze di un host in-process per l'esecuzione in questi server. In questo modo viene distribuita l'esecuzione di servizi e artefatti configurati in tale host in più istanze dell'host, migliorandone la disponibilità e la scalabilità.
tipo di host	Proprietà che determina se l'host è controllato all'interno o all'esterno del processo di BizTalk Server. I tipi host sono in-processo o isolati.
Adattatore HTTP	Adapter che consente lo scambio di messaggi tra BizTalk Server e qualsiasi applicazione tramite il protocollo HTTP o HTTPS.

Io

Termine	Definizione
IDE	Vedere Ambiente di sviluppo integrato.
Importazione/Esportazione	Nel Dashboard delle impostazioni di BizTalk per importare/esportare le impostazioni e le associazioni. Le impostazioni correnti di BizTalk per il gruppo, l'host e l'istanza dell'host vengono esportate e salvate come file XML. Gli amministratori BizTalk importano queste impostazioni per applicarle a un altro ambiente BizTalk.
Assistente di importazione	Procedura guidata avviata dalla Console di amministrazione BizTalk per importare risorse da un file MSI in un'applicazione BizTalk. Se l'applicazione specificata non esiste, l'Importazione guidata lo crea automaticamente.
composizione indipendente	La sequenziazione di due azioni in cui la seconda azione non dipende da un messaggio di sincronizzazione dalla prima azione prima che la seconda azione inizi l'elaborazione della logica di business; la seconda azione può iniziare immediatamente.
Suggerimento	Descrizione del tooltip utilizzata per fornire una descrizione per i comandi del desktop, della finestra e del menu Start, nelle visualizzazioni Web e nella colonna Commento di Windows Explorer quando si utilizza la visualizzazione Dettagli.
Eredità	Nel servizio Web Trading Partner Management (TPM), è presente il concetto che il profilo di un membro erediterà tutte le preferenze del gruppo di appartenenza. Nel caso di un gruppo che non eredita, il profilo membro non eredita alcuna preferenza dal gruppo padre. Un gruppo che non eredita può essere modificato in un gruppo che eredita; Tuttavia, non è possibile modificare un gruppo che eredita in un gruppo non ereditabile.
orchestrazione interrompendibile	Orchestrazione che può essere interrotta a metà processo in punti ben definiti.
Host in processo	Tipo di host che opera all'interno dello spazio di elaborazione di BizTalk Server. Qualsiasi orchestrazione può essere inserita in un host in-process e qualsiasi gestore di invio può essere ospitato da esso. Gli host in-process possono ospitare solo i gestori di ricezione per gli host in-process (adapter file).
Adattatore di ricezione in-process	Adapter ospitato nei processi di BizTalk Server. Viene creato, controllato e distrutto dai processi del server.
Installazione guidata	Procedura guidata che è possibile avviare durante il passaggio finale dell'Importazione guidata per installare un'applicazione BizTalk nel computer locale.
attività dell'istanza	Serie di passaggi di elaborazione contigui attraverso i quali viene eseguito il flusso di uno o più messaggi.
messaggio dell'istanza	Unità discreta di dati in fase di esecuzione che passano attraverso BizTalk Server, in genere rappresenta un particolare documento aziendale, ad esempio un ordine di acquisto, e come differenziato dallo schema di BizTalk Server che ne definisce la struttura.
Ambiente di sviluppo integrato (IDE)	Set combinato di strumenti dell'interfaccia utente (UI) basati su Microsoft Windows per la compilazione, il test e l'affinamento di una piattaforma e delle relative funzionalità.
intercettore	Meccanismo usato per estrarre i dati dai flussi di elaborazione e rendere persistenti i dati nell'archiviazione.
scambiare	In EDI, una combinazione logica di documenti. Gli interscambi sono destinati a un singolo destinatario. Nella messaggistica di BizTalk, un interscambio è un insieme di dati elaborato dalla fase di disassemblaggio di una pipeline di ricezione o dalla fase di assemblaggio di una pipeline di trasmissione. L'interscambio contiene zero o più messaggi. In una pipeline di ricezione, il disassembler estrae i messaggi contenuti nell'interscambio ricevuto e propaga questi messaggi più avanti nella pipeline di ricezione.
intestazione di scambio	In EDI, una parte di un interscambio o un gruppo di documenti associati logicamente, usato per indicare l'inizio dell'interscambio.
rimorchio interscambio	In EDI, una parte di un interscambio o un gruppo di documenti associati logicamente, usato per indicare la fine dell'interscambio.
adattatore intergruppo	Adattatore BizTalk Server destinato alla comunicazione Intranet/LAN tra due gruppi bizTalk Server senza richiedere spazio di archiviazione intermedio.
formato messaggio interno	Formato del messaggio dopo o prima che venga elaborato da BizTalk Server. Ad esempio, BizTalk Server riceve un messaggio, all'inizio della pipeline di ricezione, nel formato esterno. Una volta che il messaggio attraversa la pipeline, viene convertito nel formato interno.
Host isolato	Tipo di host che opera all'esterno dell'installazione di BizTalk Server. Un host isolato non può includere orchestrazioni, ospitare un gestore di trasmissione, usare il rilevamento host o essere usato come host predefinito per il gruppo. Solo i gestori di ricezione per gli host isolati (HTTP, SOAP) possono essere ospitati da un host isolato.
adattatore di ricezione isolato	Adapter di ricezione ospitato in un processo diverso da un processo BizTalk Server. Questo adapter viene creato e controllato da un processo esterno e viene registrato con BizTalk Server in fase di esecuzione per inviare messaggi.

Okay

Termine

Definizione

Indicatore di prestazioni chiave (KPI)

Metriche aziendali personalizzabili fornite da Analysis Services. Gli indicatori KPI sono costituiti da attributi pertinenti e calcoli associati che generano obiettivi e benchmark standard del settore. Una raccolta di indicatori KPI include una misura, un obiettivo, proprietà di visualizzazione e varianza. Le aziende usano indicatori KPI per tenere traccia delle prestazioni e migliorare le capacità decisionali.

L

Termine	Definizione
porta vincolata tardivamente	Porta definita nell'orchestrazione, che ha la proprietà Binding impostata su Specifica successivamente. Una porta ad associazione tardiva viene configurata quando è associata a una porta fisica. L'associazione viene eseguita tramite la Console di amministrazione BizTalk.
applicazione aziendale	Un'applicazione essenziale per la gestione delle aziende, come la gestione delle retribuzioni, la pianificazione delle risorse, la gestione della catena di approvvigionamento e la contabilità.
dati in tempo reale	Dati attualmente elaborati da BizTalk Server.
identificatore univoco locale (LUID)	Nome di un artefatto che lo identifica in modo univoco nel gruppo BizTalk. Gli elementi che comprendono il LUID possono variare, a seconda del tipo di artefatto. Ad esempio, il LUID per un assembly BizTalk include il nome, la versione, le impostazioni culturali e il token di chiave pubblica, ad esempio Microsoft.BizTalk.HwsPromotedProperties, Version=3.0.1.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=31bf3856ad364e35.
transazione di lunga durata	Una raccolta di azioni trattate come un'unità, in genere usata per mantenere uno stato appropriato in modo affidabile e prevedibile. La transazione può avvenire in un periodo di tempo illimitato e contenere diverse transazioni nidificate.
record di ciclo	Struttura che può contenere più occorrenze in un messaggio di istanza.

M

Termine	Definizione
Database di gestione	Un database di Microsoft SQL Server che archivia le informazioni di configurazione per le risorse in un'organizzazione. Esiste un database di gestione (talvolta definito database di configurazione) per ogni organizzazione.
mappa	File XML che definisce la corrispondenza tra i record e i campi in una specifica e i record e i campi in un'altra specifica. Una mappa contiene un foglio di stile XSL (Extensible Stylesheet Language) utilizzato da BizTalk Server per eseguire la trasformazione descritta nella mappa.
mapper della griglia	Area centrale a più livelli della finestra principale di BizTalk Mapper, tra gli schemi di origine e di destinazione, in cui è definito il mapping dei dati.
pagina della mappatura a griglia	Un singolo livello nella griglia del mapper, utilizzato per organizzare i mapping dei dati correlati in modo da separarli dagli altri mapping di dati.
segreto principale	Chiave generata dal server master secret quando un amministratore di Enterprise Single Sign-On (SSO) lo richiede. Questa chiave privata viene archiviata nel Registro di sistema come segreto LSA (Local Security Authority) nel server master secret. Solo gli amministratori SSO possono accedere a questa chiave privata.
server delle chiavi segrete master	In un ambiente distribuito Enterprise Single Sign-On (SSO), il computer che contiene la chiave segreta principale nel Registro di sistema. Possono essere presenti molti server SSO (in computer diversi) che accedono a questo singolo database SSO. Solo uno di questi server SSO è designato come server master secret.
Messaggio	Istanza elettronica dei dati, come in genere scambiata tra due processi o applicazioni aziendali in esecuzione.
parte del corpo del messaggio	Parte principale di un messaggio di BizTalk Server, che contiene il payload effettivo e nella maggior parte dei casi un BLOB XML. Tutti i messaggi devono avere al massimo una parte del corpo. In genere, i dati letti dal flusso corrispondente alla parte del corpo del messaggio di BizTalk Server vengono usati per promuovere le proprietà del contesto del messaggio. Di conseguenza, il routing, la pubblicazione o la sottoscrizione basate sulle proprietà promosse viene generalmente eseguita in base alla parte del corpo.
contesto del messaggio	Contenitore per varie proprietà utilizzate da BizTalk Server durante l'elaborazione di un documento.
proprietà del contesto del messaggio	Set di proprietà associate al messaggio.
Visualizzazione dei dettagli del messaggio	Nella pagina Hub di gruppo, una visualizzazione dettagliata di tutte le informazioni note per un determinato messaggio in MessageBox. Questa visualizzazione è disponibile tramite il menu di scelta rapida nell'elenco dei campi della Tabella Pivot in una delle due Visualizzazioni delle Operazioni.
riassunto del messaggio	Vedere Altro termine: hash
cubo dei dati del messaggio	Cubo OLAP (Online Analytical Processing) che aggrega informazioni su messaggi e servizi. Due cubi inclusi nella confezione sono: Informazioni sul messaggio e Informazioni sul servizio.
flusso di messaggi	Serie di passaggi di elaborazione contigui attraverso i quali viene eseguito il flusso di uno o più messaggi.
Visualizzazione Flusso di messaggi	Visualizzazione nella pagina Hub di gruppo che visualizza una cronologia di elaborazione degli eventi per messaggi specifici.
intestazione del messaggio	In EDI, una parte del messaggio usato per indicare l'inizio di un documento, che è un bundle di segmenti combinati logicamente contenenti informazioni su una transazione. In ANSI X.12 un messaggio equivale a un set di transazioni.
Istanza del messaggio	Istanza di un messaggio che bizTalk Server sta elaborando o ha serializzato rispettivamente nell'archivio dati MessageBox o Tracking per un'ulteriore elaborazione o rilevamento. In BizTalk Server, in genere si fa riferimento al messaggio, alle proprietà promosse del messaggio e al corpo del messaggio.
Visualizzazione metriche messaggio	Visualizzazione tabella pivot in un cubo OLAP (Online Analytical Processing) delle metriche dei messaggi.
trailer del messaggio	In EDI, una parte del messaggio usato per indicare la fine di un documento, che è un bundle di segmenti combinati logicamente contenenti informazioni su una transazione. In ANSI X.12 un messaggio equivale a un set di transazioni.
Collegamento MessageBox	Un binding che interagisce con la MessageBox.
Database MessageBox	Gruppo di database di Microsoft SQL Server che contengono informazioni di sottoscrizione e rilevamento per un gruppo MessageBox.
Nodo della finestra di messaggio	Nella console di amministrazione bizTalk il nodo usato per visualizzare un elenco dei database MessageBox attualmente in esecuzione.
Visualizzazione Messaggi	Nella pagina Hub di gruppo, una visualizzazione dinamica delle istanze di messaggio usate dai servizi in un MessageBox. La visualizzazione è disponibile nel menu Operazioni.
Messaggistica	Una delle funzioni principali di BizTalk Server, che coinvolge la ricezione affidabile, il routing e la distribuzione dei messaggi.
Istanza di messaggistica	Nella pagina Hub di gruppo, le istanze di messaggistica includono le istanze del servizio di porta di invio e porta di ricezione. Le istanze di messaggistica fanno riferimento alle istanze del servizio di messaggistica.
Metadati	Informazioni, ad esempio la posizione, l'ora, le dimensioni dei messaggi e/o le informazioni sulle eccezioni.
alias traguardo	In BAM il nome in base al quale si fa riferimento a un elemento cardine o a un elemento di dati contenuto dalle attività BAM. Ogni traguardo e ciascun elemento di dati può avere più alias.
contenuto misto	Contenuto di un particolare elemento XML che contiene sia sottoelementi che dati che non si trovano all'interno dei sottoelementi. Un esempio di HTML è: <P>Le lune piene <EM>sorgono sempre< al tramonto, più o meno.>/EM</P>
tipo di messaggio in più parti	Definizione della struttura di un messaggio, inclusi i tipi di dati dei relativi elementi. Un tipo di messaggio in più parti può contenere una singola parte o più parti.

N

Termine	Definizione
nativo	Qualsiasi formato di dati diverso da XML.
adattatore nativo	Gli adapter forniti da BizTalk Server, che includono MQSeries, File, FTP, HTTP, SMTP, SOAP e SQL adapter.
componente della pipeline nativa	Componente della pipeline fornito da Microsoft e fornito con BizTalk Server. Esempi di questo sono il disassembler file flat, il disassembler XML e il decodificatore S/MIME.
nodo	Voce in un albero dello schema visualizzato in BizTalk Editor e BizTalk Mapper.

o

Termine	Definizione
OLAP	Vedere elaborazione analitica online.
elaborazione analitica online (OLAP)	Tecnologia che usa strutture multidimensionali per fornire accesso rapido ai dati per l'analisi. I dati di origine per OLAP vengono in genere archiviati nei data warehouse in un database relazionale.
operazione	Associazione di una richiesta o di un'interazione richiesta-risposta su una porta collegata a un'azione di invio o di ricezione.
Visualizzazioni delle operazioni	Nella pagina Hub di gruppo le visualizzazioni che consentono all'utente di visualizzare ma non tenere traccia dei dati in tempo reale.
Visualizzazione Operazioni/Dettagli messaggio	Visualizzazione dettagliata di tutte le informazioni note per un determinato messaggio in MessageBox.
Visualizzazione Operazioni/Messaggi	Visualizzazione dinamica dei messaggi utilizzati dai servizi nel database MessageBox.
Visualizzazione Dei dettagli dell'istanza del servizio/operazioni	Visualizzazione dettagliata di tutte le informazioni note per una determinata istanza del servizio in MessageBox.
Visualizzazione Operazioni/Istanze del servizio	Visualizzazione dinamica dei servizi (attivi o sospesi) nel database MessageBox; in BizTalk Server 2002, WorkQ/SuspendedQ.
orchestrazione	Processo aziendale eseguibile.
collegamento d'orchestrazione	Porta di orchestrazione che non si connette a un endpoint fisso, ma si connette direttamente a MessageBox.
Progettazione orchestrazione	Strumento dell'interfaccia utente grafica usato per progettare e implementare processi aziendali.
Istanza di orchestrazione	Istanza in esecuzione di un processo aziendale eseguibile specifico.

P

Termine	Definizione
PAM	Vedere Partner Agreement Management (PAM).
parametro	Fa riferimento ai parametri predefiniti di un processo aziendale, ai parametri per un processo aziendale per ogni partner e ai parametri per un processo aziendale per ogni gruppo di partner.
compagno	Vedere Altro termine: partner commerciale
Gestione degli Accordi dei Partner (PAM)	Interfaccia utente nel nodo Parti della Console di amministrazione di BizTalk Server in cui si impostano le proprietà delle entità. È possibile impostare le proprietà di elaborazione per le parti che partecipano allo scambio di documenti EDI, all'invio in batch EDI, al trasporto di documenti AS2 e alle proprietà globali da utilizzare in assenza di una parte.
festa	Ogni entità esterna a BizTalk Server che interagisce con un'orchestrazione. Tutti i partner con cui l'organizzazione ha a che fare sono considerati come entità e l'organizzazione può avere diverse migliaia di partner.
iscrizione al partito	Meccanismo che collega una parte a un ruolo. È possibile collocare una squadra in un ruolo, e questo consente all'orchestrazione di interagire con la squadra.
passaggio diretto	Una configurazione delle porte di BizTalk Server in modo che una porta di ricezione sia connessa direttamente a una porta di trasmissione usando una sola espressione di filtro su una porta di trasmissione. L'espressione di filtro deve assumere il formato BTS. ReceivePortName == "Nome o porta di ricezione". In questa configurazione, tutti i messaggi ricevuti dalla porta di ricezione vengono indirizzati direttamente a una porta di trasmissione. Il significato dell'esecuzione pass-through in BizTalk 2004 è diverso dal significato dell'esecuzione pass-through in BizTalk Server 2000 o 2002. In BizTalk Server 2004 il messaggio di esecuzione pass-through viene ancora elaborato nelle pipeline e può essere trasformato anche nelle porte.
monitoraggio delle prestazioni	Monitoraggio del tasso di elaborazione/ricezione dei messaggi, numero di orchestrazioni in esecuzione, numero di hit della cache, utilizzo della memoria nel tempo, e così via.
regole di elaborazione delle prestazioni	Regole che regolano i contatori delle prestazioni del processo o dei tipi di capacità.
rete perimetrale	Raccolta di dispositivi e subnet posizionate tra una intranet e Internet per proteggere la intranet da utenti Internet non autorizzati. Nota anche come rete perimetrale, zona demilitarizzata e subnet schermata.
collegamento fisico (anticipato)	Informazioni contenute nell'assembly e utilizzate dal processo di distribuzione per creare porte di trasmissione e ricezione.
oleodotto	Un'infrastruttura software che definisce e collega una o più fasi di elaborazione, eseguendole in ordine prestabilito per completare un'attività specifica. Le pipeline dividono l'elaborazione in fasi, astrazioni che descrivono una categoria di lavoro. Determinano anche la sequenza in cui viene eseguita ogni categoria di lavoro.
componente della pipeline	Un componente basato su COM o .NET che può essere inserito in una pipeline per eseguire azioni di elaborazione sui messaggi che passano attraverso questa pipeline.
Progettazione pipeline	Strumento grafico dell'interfaccia utente usato per creare e configurare pipeline in BizTalk Server.
politica	Raccolta versionata di regole aziendali.
linea di collegamento della porta	Una linea che mostra la connessione tra una forma di invio/ricezione e un'operazione su una forma di porta. Nessun endpoint di una linea del connettore di porta può rimanere scollegato.
tipo di porta	Proprietà che definisce il set di modelli di interazione dei messaggi denominati operazioni consentite in tale endpoint. Un'operazione può essere unidirezionale, nel qual caso viene inviato o ricevuto un messaggio oppure può essere request-response nel qual caso un messaggio viene inviato (o ricevuto) e viene ricevuta una risposta (o inviata).
file piatto posizionale	Tipo di formato di file utilizzato per rappresentare i documenti aziendali in cui i record e i campi hanno una lunghezza fissa, eliminando la necessità di delimitatori.
coda privata	Una coda che non è pubblicata come oggetto di Active Directory. L'accodamento messaggi BizTalk supporta completamente l'invio e la ricezione di messaggi in code private.
superficie di processo	Area centrale della superficie di progettazione in Orchestration Designer. Questa area viene usata per progettare orchestrazioni.
Progettazione progetti	Rappresentazione visiva dei servizi, dei porti e dei collegamenti che costituiscono un progetto. Gli utenti possono modificare gli elementi visivi in Progettazione progetti aggiungendo e rimuovendo i servizi e creando e rimuovendo associazioni tra porte compatibili nei servizi nella finestra di progettazione.
promozione immobiliare	Meccanismo tramite il quale vengono scritte proprietà specifiche del messaggio nel contesto del messaggio associato al messaggio come campi di proprietà. Le proprietà scritte nel contesto del messaggio come campi delle proprietà vengono considerate proprietà alzate di livello (la proprietà IsPromoted del campo è impostata su True) e richiedono uno schema di proprietà associato. I campi delle proprietà vengono utilizzati dal motore di messaggistica di BizTalk Server ai fini del routing dei documenti, del rilevamento dei messaggi e per la valutazione nelle orchestrazioni. Il contesto di un messaggio viene archiviato nella colonna imgContext della riga corrispondente nella tabella spool del database MessageBox.
schema delle proprietà	Uno schema che si associa a uno schema di BizTalk Server, utilizzato per identificare i campi degli elementi in un documento che verranno promosso nel contesto del messaggio come campi di proprietà.
impostazione del protocollo	Impostazione che definisce il modo in cui le transazioni aziendali devono essere supportate per un protocollo business-to-business specifico. Ogni profilo di business definisce le varie impostazioni per l'elaborazione dei messaggi (codifica) o la trasmissione di messaggi (trasporto) per ognuno dei protocolli business-to-business su cui il partner può comunicare. Un'impostazione del protocollo può essere per i protocolli di codifica o per un protocollo di trasporto.
coda pubblica	Una coda che è pubblicata come un oggetto di Active Directory.
pubblicazione-sottoscrizione	Vedere Altro termine: architettura di pubblicazione/sottoscrizione
architettura di pubblicazione/sottoscrizione	Combinazione di pubblicazione e sottoscrizione utilizzata per spostare messaggi tra sottosistemi. Ad esempio, le porte di ricezione ricevono messaggi, li elaborano e li pubblicano nel MessageBox. BizTalk Server instrada questi messaggi a orchestrazioni sottoscritte o porte di invio che elaborano ulteriormente i documenti e li ripubblicano nel MessageBox o li inviano a sistemi esterni.
editoria	Azione di archiviazione di un'istanza di messaggio nel database MessageBox in modo che possa essere confrontata con una sottoscrizione da un'applicazione che utilizza.

Q

Termine	Definizione
Espressione di query	Un gruppo di clausole di query nella pagina Hub di gruppo che è possibile usare per creare ed eseguire query sul database di rilevamento BizTalk.

R

Termine	Definizione
dimensione intervallo	In BAM, una dimensione usata per creare intervalli di criteri. Ad esempio, è possibile creare intervalli Low (0-100), Medium (100-500) e High (500-1000) per descrivere le vendite di unità numeriche.
generatore di ricevute	Un componente che genera una ricevuta fittizia per rimuovere un messaggio dalla coda dei tentativi di ripetizione. Questo componente viene usato se una porta di messaggistica è configurata per l'uso di Reliable Messaging.
gestore di ricezione	Istanza di un host BizTalk in cui è in esecuzione un adapter di ricezione. Un gestore di ricezione è un contenitore logico per un componente listener, un componente di Endpoint Manager e un componente MessageAgent.
tipo di host del gestore di ricezione	Proprietà che limita il tipo di host in base al quale un determinato gestore di ricezione può essere ospitato.
indirizzo di ricezione	Nozione fisica in fase di progettazione di una posizione (ad esempio un URL) e un tipo di adattatore. Una posizione di ricezione nel nodo Host della console di amministrazione di BizTalk Server definisce la funzionalità di ricezione.
pipeline di ricezione	Una pipeline eseguita sui messaggi dopo che sono stati ricevuti da un adattatore e prima che vengano pubblicati nel database MessageBox.
porta di ricezione	Raggruppamento logico di posizioni di ricezione simili.
Riassegnare	Azione di ridistribuzione di un assembly già esistente nell'ambiente di destinazione eliminando i bit precedenti e distribuendo quelli nuovi.
reidratare	Per attivare un'orchestrazione inattiva in memoria dall'archiviazione permanente come risultato di un evento che si verifica, come ad esempio il ricevimento di un messaggio.
Visualizzazione della pertinenza	Visualizzazione in BizTalk Mapper in cui i fratelli non pertinenti di un elemento dello schema sono compressi per offrire una vista più compatta dello schema. In questo modo si riduce la necessità di scorrere e si porta l'attenzione sulle parti utili dello schema e della mappa.
Viste delle segnalazioni	Set gerarchico di visualizzazioni che mostrano un processo o un processo aziendale.
archivio	Contenitore di archiviazione per i metadati usati da Analysis Services. I metadati vengono archiviati in tabelle in un database relazionale e vengono usati per definire i parametri e le proprietà degli oggetti server di Analysis. Gli strumenti XML usano il repository in modalità di lettura/scrittura, mentre BizTalk Explorer accede ai dati in modalità di sola lettura.
adattatore richiesta-risposta	Un adattatore di ricezione che riceve un messaggio di richiesta dal client, lo invia al server, attende una risposta e quindi invia la risposta al client.
Restituisce la forma	Forma utilizzata per terminare un'orchestrazione a un certo punto prima della fine vera dell'orchestrazione. Un esempio potrebbe essere: se (controllo di sicurezza superato) continuare, altrimenti restituire.
ruolo	Raccolta di tipi di porta che usano un servizio o implementano un servizio, fornendo i mezzi attraverso cui le parti interagiscono con le orchestrazioni. Ad esempio, un'orchestrazione potrebbe usare il ruolo di uno spedizioniere. Il shipper avrebbe una o due parti associate a esso. Quando l'orchestrazione sceglie quale società di spedizioni utilizzare per la spedizione di un articolo, confronta i prezzi fra coloro che hanno il ruolo di spedizioniere.
collegamento al ruolo	Relazione tra ruoli definiti dai tipi di messaggio e porta usati nelle interazioni in entrambe le direzioni.
tipo di ruolo del collegamento	Proprietà che caratterizza la relazione tra due servizi o orchestrazioni definendo la parte riprodotta da ognuno dei servizi nella relazione e specificando i tipi di porta forniti da ogni ruolo.
nodo radice	Nodo all'interno di uno schema bizTalk Server che rappresenta l'elemento XML più esterno nel documento aziendale specificato dallo schema.
Finestra RTA	Definisce il periodo di tempo in cui i dati in un'aggregazione in tempo reale (RTA) vengono aggregati. Ad esempio, se il periodo di tempo è un giorno e il punto nel tempo è ora, vengono visualizzate aggregazioni solo sui dati delle ultime 24 ore. Man mano che il punto nel tempo cambia continuamente, anche il periodo di tempo nella finestra RTA cambia; pertanto, viene anche definito intervallo temporale in movimento.
regola	Associazione di condizioni e azioni.
insieme di regole	Raggruppamento logico di regole simili. Può essere considerato un meccanismo di raggruppamento/partizionamento del motore delle regole.
Framework del Motore di Regole	Libreria di componenti .NET, API e servizi usati dagli sviluppatori di applicazioni per scrivere applicazioni basate su regole.
Servizio di aggiornamento del motore delle regole	Servizio che esegue aggiornamenti dinamici dei criteri.
Negozio di regole	Un luogo per archiviare i criteri. Un database di SQL Server è l'archivio regole predefinito.

S

Termine	Definizione
schema	Struttura per un messaggio. Uno schema può contenere più schemi secondari.
Estensione dell'editor di schemi	Meccanismo tramite il quale i moduli software estendono la funzionalità XML/XSD di base supportata dall'editor BizTalk. Le estensioni dell'editor di schemi in genere aggiungono proprietà supplementari a uno o più nodi negli schemi BizTalk per rappresentare la relativa semantica specifica.
subnet protetta	Vedere Altro termine: rete perimetrale
Secure Sockets Layer	Protocollo che migliora la sicurezza della comunicazione dei dati usando una combinazione di crittografia dei dati, certificati digitali e crittografia a chiave pubblica. SSL consente l'autenticazione e aumenta l'integrità e la privacy dei dati sulle reti. SSL non fornisce autorizzazione o non ripudio.
segmento	In EDI, una combinazione logica di elementi. Ad esempio, i dettagli relativi al nome e all'indirizzo vengono combinati in un solo segmento.
tag del segmento	In EDI un identificatore univoco per un segmento. All'interno di EDIFACT, ad esempio, i tag di segmento sono codici maiuscoli di tre lettere che prefiscludono gli elementi all'interno di un documento. In ANSI X.12 i tag di segmento sono due o tre lettere maiuscole. Un tag di segmento è simile a un identificatore del tipo di record.
gestore di invio	Host BizTalk a cui è associato l'adapter di trasmissione.
pipeline di invio	Una pipeline che viene eseguita sui messaggi prima che siano inviati dal server BizTalk.
porta di invio	Posizione in cui i messaggi vengono inviati o da cui vengono ricevuti i messaggi e la tecnologia usata per implementare l'azione di comunicazione. La posizione è identificata in modo univoco dal nome della porta.
gruppo di porte di trasmissione	Raggruppamento logico di porte di trasmissione. Quando un messaggio viene inviato a un gruppo di porte di trasmissione, viene instradato a tutte le porte di trasmissione associate. Detto anche lista di distribuzione.
servizio	Programma, routine o processo che esegue una funzione di sistema specifica per supportare altri programmi a livello di sistemi operativi, ad esempio un servizio Windows NT. Un servizio è un servizio Windows NT o un servizio COM+ eseguito in un server.
Istanza del servizio	In genere si riferisce a un'istanza di un'orchestrazione che BizTalk Server sta elaborando o ha serializzato nel MessageBox per una successiva elaborazione o monitoraggio. Si tratta in genere di una rappresentazione serializzata dello stato dell'orchestrazione e dei riferimenti a qualsiasi messaggio in uso all'interno dell'orchestrazione. Nel contesto della messaggistica, un'istanza del servizio si applica a un'istanza di una porta, ad esempio una porta di ricezione in cui l'input è il percorso di ricezione e l'output viene pubblicato nel database MessageBox, oppure una porta di trasmissione in cui l'input è il MessageBox e l'output è in genere un adattatore di invio.
Visualizzazione Metriche del servizio	Visualizzazione di una tabella pivot nel cubo OLAP delle metriche di servizio. In precedenza parte della visualizzazione Aggregazione.
sessione	Connessione logica creata tra due host per lo scambio di dati. In genere, le sessioni usano la sequenziazione e i riconoscimenti per inviare dati.
forma	Rappresentazione grafica di un'azione o raggruppamento di azioni in un'orchestrazione.
Linea del connettore forma	Linea utilizzata per collegare le forme e determinarne l'ordine relativo in un'orchestrazione.
Forma semplice	Forma in un'orchestrazione che non può essere compressa e non può contenere altre forme.
Autenticazione Unica	Vedere Altro termine: Sistema enterprise single Sign-On
Amministrazione Sign-On singola	Il modello a oggetti a cui si accede tramite utilità di riga di comando amministrative (ad esempio ssomanage e ssoconfig), mediante la Strumentazione di Gestione Windows (WMI) e BizTalk Explorer per scenari di configurazione dell'archivio. Questo componente comunica con il database SSO usando il server SSO.
Gruppo Amministratori singolo Sign-On	L'amministratore che ha il livello di autorità più alto e in genere configura la chiave di crittografia.
Singolo gruppo di amministratori di applicazioni affiliate Sign-On	Gli amministratori che possono creare e gestire le applicazioni affiliate, specificare l'account degli Amministratori di Applicazioni Singola Sign-On per ogni applicazione affiliata ed eseguire tutte le attività di amministrazione che gli Amministratori di Applicazioni Singola Sign-On e gli utenti delle applicazioni Singola Sign-On possono eseguire.
Singolo gruppo amministratori applicazioni Sign-On	Amministratori assegnati in modo specifico a ogni applicazione affiliata.
Utilità a singolo client Sign-On	Disponibile come parte della funzione di amministrazione, utilità fornite agli utenti finali per fornire mappature delle credenziali nel database SSO. Questi vengono usati dal server SSO per comunicare con il database SSO.
Database unico Sign-On (SSO)	Database in cui vengono archiviate le credenziali di Enterprise Single Sign-On (SSO). Altri database archiviano gli URL e le porte di trasmissione; solo uno ha il sottoservizio segreto.
Server Sign-On singolo	Server in cui è installato il servizio Enterprise Single Sign-On (SSO).
Servizi singoli Sign-On	Servizi che consentono il Single Sign-On per gli adattatori accedendo alle credenziali nel database SSO. Questi servizi vengono usati per gestire e amministrare il database SSO. Come archivio di configurazione, questi servizi vengono usati per accedere ai dati di configurazione per gli adattatori.
Smart Tag	Avviso grafico che indica che una forma non è completamente configurata e che fornisce suggerimenti su come procedere.
Adattatore SMTP	Adattatore che implementa il protocollo SMTP , ovvero invia messaggi di posta elettronica, per interagire con le applicazioni line-of-business. Questo adattatore include solo il gestore di trasmissione.
Adattatore SOAP	Adattatore che implementa il protocollo SOAP per interagire con applicazioni line-of-business, pubblica orchestrazioni come servizi Web e utilizza servizi Web esterni.
Errore SOAP	Messaggio di errore restituito da un servizio Web che comunica un'eccezione dell'applicazione nel servizio Web.
Intestazione SOAP	Elemento facoltativo contenuto nella busta di un messaggio SOAP che può contenere dati non direttamente correlati alla funzionalità principale del metodo del servizio Web XML.
Messaggio SOAP	Documento XML ben formato. Deve usare gli spazi dei nomi dell'involucro SOAP e della codifica SOAP e includere una dichiarazione XML facoltativa, seguita da un involucro SOAP (l'elemento radice), costituito da un'intestazione SOAP facoltativa e da un corpo del messaggio SOAP.
Traccia dei messaggi SOAP	Metodo per impostare un punto di interruzione in un servizio Web pubblicato per restituire eccezioni dettagliate a un client Web.
adattatore solicit-response	Adattatore di trasmissione bidirezionale. Un adattatore di invio solicit-response invia un messaggio di richiesta da BizTalk Server a una destinazione, attende un messaggio di risposta e quindi invia di nuovo il messaggio di risposta a BizTalk Server.
schema di origine	Schema utilizzato in una mappa bizTalk Server che rappresenta la struttura dei messaggi dell'istanza di output.
Adapter SQL	Adapter che scambia informazioni tra BizTalk Server e un database di SQL Server.
SSO (Autenticazione Unica)	Vedere Sistema Unico Aziendale Sign-On.
Palco	Parte di una pipeline dedicata al completamento di una determinata categoria di lavoro. I componenti del flusso di lavoro all'interno della fase realizzano le attività effettive.
database di gestione temporanea	Database utilizzato da un tester per distribuire l'assembly con le relative associazioni al database di test o di gestione temporanea.
adattatore statico	Adattatore che usa l'interfaccia utente fornita dal framework dell'adattatore.
porta statica	Porta di trasmissione con un indirizzo di destinazione e un tipo di adattatore associato. Anziché una porta di trasmissione dinamica, una porta di trasmissione statica non può modificarne la configurazione in fase di esecuzione e viene sempre usata per inviare messaggi a un solo indirizzo di destinazione.
file di chiave con nome sicuro	File che contiene l'identità di un assembly, ovvero il nome di testo semplice, il numero di versione e le informazioni culturali (se fornito), oltre a una chiave pubblica e una firma digitale. Viene generato da un file di assembly usando la chiave privata corrispondente. Il file di assembly contiene il manifesto dell'assembly, che contiene i nomi e gli hash di tutti i file che costituiscono l'assembly.
Invia	Azione di inserimento di un messaggio e delle proprietà associate nelle tabelle appropriate nel database MessageBox e scansione della directory delle sottoscrizioni per le sottoscrizioni i cui predicati corrispondono alle proprietà dei messaggi.
iscriviti	Meccanismo BizTalk per indicare a MessageBox di instradare i messaggi con proprietà che soddisfano i parametri specificati (sottoscrizioni) ai processi appropriati. Ad esempio, i filtri delle porte di trasmissione creano sottoscrizioni in MessageBox. Quando i messaggi vengono pubblicati in MessageBox che corrispondono alla specifica del filtro, BizTalk Server instrada i messaggi alla porta di trasmissione di sottoscrizione per l'elaborazione.
abbonamento	Meccanismo che instrada i messaggi, i quali soddisfano determinati criteri di confronto delle proprietà, in una coda di lavoro.
Database di sottoscrizione	Database MessageBox che contiene tutte le sottoscrizioni per un gruppo MessageBox.
Istanza sospesa	Istanza di un messaggio o di un'orchestrazione interrotta dall'elaborazione di BizTalk Server, a causa di un errore nel sistema o nel messaggio. In genere, le istanze sospese causate da errori di sistema sono ripristinabili alla risoluzione del problema di sistema. Spesso, le istanze sospese a causa di un problema di messaggio non sono ripristinabili e il messaggio stesso deve essere corretto e inviato di nuovo al sistema BizTalk Server.
Coda sospesa	La coda contenente elementi di lavoro per i quali si è verificato un errore o un fallimento durante l'elaborazione. Una coda sospesa archivia i messaggi fino a quando non possono essere corretti e rielaborati o eliminati.

T

Termine	Definizione
database o ambiente di destinazione	Identificazione quando si implementa un assembly e i relativi collegamenti in un ambiente di destinazione.
compito	Punto di tocco umano all'interno di un'azione. Ogni azione può avere zero o più attività assegnate a destinazioni diverse. Esiste una corrispondenza uno-a-uno tra attività e destinazioni.
risposta all'attività	Le risposte al compito dagli obiettivi. Ogni attività può avere zero o più risposte.
Sistema di Distribuzione dei Dati Tecnici (TDDS)	Vedere Tracking Data Decode Service (Verifica del servizio decodifica dati).
Visualizzazione Dettagli tecnici	Visualizzazione nella pagina Hub di gruppo che visualizza i passaggi di elaborazione tecnica lungo un singolo thread di attività.
Termine	Entità atomica con un valore che può essere usato nei predicati e nelle azioni. Può essere un membro della classe (proprietà, metodo o campo, elemento XML, elemento di database), variabile di regola o costante.
dimensione temporale	Elemento dell'interfaccia utente che descrive il tempo usato nelle aggregazioni.
messaggio timer	Messaggio timer inserito nella coda di messaggi che attiva lo spostamento del flusso nella coda.
cassetta degli attrezzi	Finestra ancorabile contenente un'ampia gamma di elementi che possono essere usati nel processo di progettazione dell'orchestrazione.
Descrizione comando	Una piccola finestra popup che fornisce una breve guida sensibile al contesto quando si sposta il puntatore del mouse sull'elemento.
Elastomero termoplastico	Consulta Editor del profilo di tracciamento.
tracciamento	Possibilità di tenere traccia di interscambi e messaggi elaborati da BizTalk Server.
Database di analisi del tracciamento	Nome del database OLAP (Tracking Analysis) per il gruppo MessageBox associato.
Tracking Data Decode Service (TDDS)	Servizio che sposta i dati dell'evento dal database MessageBox al database di importazione primaria BAM. Questo servizio elabora e rende persistenti sia i dati di Business Intelligence sia quelli di monitoraggio della salute di BizTalk.
Database di tracciamento	Un database di Microsoft SQL Server che archivia le informazioni di rilevamento per un gruppo MessageBox. Esiste un database di rilevamento per ogni gruppo MessageBox.
Opzioni di tracciamento: Vista	Una vista sulla pagina Hub del gruppo che definisce le opzioni di tracciamento.
profilo di monitoraggio	Un insieme di caratteristiche che definiscono un processo aziendale e contiene la mappatura tra un'orchestrazione specifica e una definizione di attività. Un profilo di rilevamento è un file con estensione .btt.
Editor di profilo di rilevamento	Uno strumento grafico dell'interfaccia utente usato per definire le parti interessanti del processo aziendale e i dati di payload aziendali interessanti.
partner commerciale	Un'organizzazione esterna o interna con cui l'organizzazione scambia dati elettronici. Ad esempio, un partner commerciale può essere un fornitore, un cliente o un reparto interno.
accordo tra partner commerciali	Un accordo definitivo e vincolante tra due partner commerciali per la transazione di messaggi su un protocollo business-to-business specifico. Un accordo tra partner commerciali riunisce proprietà comuni di elaborazione di messaggi bidirezionali da profili aziendali specifici di entrambi i partner. È una raccolta completa di tutti gli aspetti che regolano la transazione commerciale tra i due partner commerciali. Il contratto tra partner commerciali è in genere derivato dai profili di ogni partner, con la possibilità di personalizzare ed eseguire l'override delle impostazioni necessarie.
gestione dei partner commerciali	L'atto di gestire e archiviare informazioni sui partner, sulle loro attività e sulle relazioni commerciali/contratti. La soluzione di gestione avanzata dei partner commerciali (TPM) riflette in modo più intuitivo le entità e le relazioni aziendali, consentendo così alle organizzazioni di gestire meglio le partnership commerciali con i partner commerciali.
partito di trading	Entità che si trova a livello radice di una soluzione TPM (Trading Partner Management). Ogni organizzazione che partecipa a una relazione aziendale in corso e qualsiasi singola entità aziendale che esegue BizTalk Server e invia o riceve messaggi da o verso qualsiasi altra parte, è una parte di trading.
messaggistica transazionale	Flusso di messaggi inviato esattamente una volta, ottenuto sincronizzando e coordinando più istanze dell'adattatore di accodamento di messaggi BizTalk in un gruppo.
Trasforma la forma	Forma in un'orchestrazione utilizzata per spostare i dati da un messaggio a un altro messaggio e trasformarli usando una mappa XSLT.
trasformazione	Processo di conversione di un documento XML conforme a uno schema in un documento XML conforme a un altro schema, spesso modificando la struttura del documento nel processo.
Traduzione	Processo di conversione di un documento XML in formato nativo (non XML) o viceversa.
accordo di trasporto	Un accordo tra i profili aziendali di due partner commerciali per utilizzare un protocollo di trasporto specifico (AS2) durante lo scambio di messaggi.
Sicurezza del livello di trasporto (Transport Layer Security)	Protocollo che fornisce la privacy delle comunicazioni e la sicurezza tra due applicazioni che comunicano tramite una rete. TLS crittografa le comunicazioni e consente ai client di autenticare i server e, facoltativamente, i server per autenticare i client. TLS è una versione più sicura del protocollo SSL (Secure Sockets Layer).
protocollo di trasporto	Protocollo che regola il canale di trasporto utilizzato per l'invio di messaggi tra due partner. Per quanto riguarda la gestione dei partner commerciali (TPM), è supportato solo il protocollo AS2.

U

Termine	Definizione
ritirare	Il processo di eliminazione di un'applicazione BizTalk dai database bizTalk Server e dalla Console di amministrazione, nonché la rimozione dell'applicazione da qualsiasi computer in cui è stato installato.
rimuovere dall'elenco	Azione di eliminazione di tutte le sottoscrizioni e istanze (in esecuzione o sospese) relative a tale servizio.
Dizionario degli elementi dei dati commerciali delle Nazioni Unite (UNTDED)	In EDI il dizionario di tutti gli elementi usati nello standard EDIFACT.
UNTDED	Vedere Il dizionario degli elementi dei dati commerciali delle Nazioni Unite.
Segmento UNZ	In EDI il segmento Trailer di interscambio di un documento EDIFACT. Includere gli elementi Riferimento dell'interscambio e Numero di documenti nell'interscambio. Il segmento viene utilizzato per indicare la fine di un interscambio e per controllare il riferimento all'interscambio e il numero di documenti nell'interscambio.

V

Termine	Definizione
gestione delle versioni	Azione di aggiornamento dell'implementazione di un artefatto e incremento del numero di versione.
nodo virtuale	Nello schema, un nodo che non corrisponde direttamente a un elemento o a un attributo XML nei messaggi di istanza definiti dallo schema.
vocabolario	Raccolta di elementi del vocabolario utilizzati nella composizione delle regole.
elemento vocabolario	Nome comprensibile per i fatti.

W

Termine	Definizione
Servizi Web	Unità di logica dell'applicazione che fornisce dati e servizi ad altre applicazioni. Le applicazioni accedono ai servizi Web XML usando protocolli Web e formati di dati standard, ad esempio HTTP, XML e SOAP, indipendentemente dalla modalità di implementazione di ogni servizio Web XML. I servizi Web XML combinano i migliori aspetti dello sviluppo basato su componenti e del Web e costituiscono un elemento fondamentale del modello di programmazione Microsoft .NET.
Web Services Description Language (WSDL)	Linguaggio in formato XML che descrive i servizi Web come endpoint per lo scambio di messaggi. È estendibile per consentire la descrizione degli endpoint e i relativi messaggi indipendentemente dal formato del messaggio e dal protocollo di rete. È il linguaggio usato da Universal Description, Discovery e Integration (UDDI), che è una directory aziendale basata sul Web.
Strumentazione gestione Windows (WMI)	Componente del sistema operativo Microsoft Windows e dell'implementazione Microsoft di Web-Based Enterprise Management (WBEM), usato per automatizzare le attività amministrative in un ambiente aziendale.
WMI	Vedere Strumentazione gestione Windows.
coda di lavoro	Coda che contiene messaggi da elaborare da parte di un server BizTalk.
WSDL	Vedere Lingua di descrizione dei servizi Web.

X

Termine	Definizione
Certificato X.509	Formato di certificato standard usato dai processi basati su certificati Windows. Un certificato X.509 include la chiave pubblica e le informazioni sulla persona o sull'entità a cui viene rilasciato il certificato, informazioni sul certificato e informazioni facoltative sull'autorità di certificazione (CA) che rilascia il certificato.
XDR	Consulta il XML-Data ridotto.
XML Schema Definition Language (XSD)	Linguaggio dello schema. Un XML Schema definisce gli elementi, gli attributi e i tipi di dati che sono conformi alla Raccomandazione sulle Strutture della Parte 1 dello Schema XML del World Wide Web Consortium (W3C) per il Linguaggio di Definizione dello Schema XML. La raccomandazione W3C XML Schema Part 2: Datatypes è la raccomandazione per definire i tipi di dati usati in XML Schema. Il linguaggio di definizione di XML Schema consente di definire la struttura e i tipi di dati per i messaggi XML.
XML-Data ridotta (XDR)	Uno dei diversi modi in cui è possibile descrivere la struttura di un documento XML. BizTalk Server può aprire uno schema descritto usando XDR, ma lo converte in XSD (XML Schema Definition Language) nel processo.
XPath	Linguaggio completo utilizzato per spostarsi nella gerarchia di un documento XML. Le espressioni XPath possono contenere informazioni sugli attributi e sugli elementi XML, selezionare i dati che corrispondono a criteri specifici ed eseguire confronti sui dati recuperati. Chiamato anche percorso del nodo.
XSD	Vedere Linguaggio di definizione di XML Schema.
XSLT	Consultare Extensible Stylesheet Language Transformations.

Z

Termine	Definizione
zombi	Messaggio che non è stato elaborato da un'orchestrazione. Non si trova nella coda sospesa o in qualsiasi altro luogo in cui verrà riprovata.
resuscitatore di zombie	Un'orchestrazione che resta in ascolto sul database MessageBox per gli zombie e risurresce quelli che soddisfano determinati criteri.