Facilitazioni disponibili per gli esami e requisiti a livello di documentazione
Facilitazioni disponibili
Tutte le facilitazioni elencate di seguito devono essere richieste prima di pianificare l'esame, se non diversamente specificato. Solo le richieste di tempo aggiuntivo e di presenza di un adulto nell'area d'esame richiedono una documentazione per verificare la necessità di tale facilitazione, per garantire che non venga fornito un vantaggio ingiusto e per mantenere l'integrità dell'esperienza di valutazione. È un po' scomodo, ma consente di assicurare un'esperienza di esame equa e valida.
| Facilitazione | Documentazione di verifica necessaria per il centro per i test | Documentazione di verifica necessaria per gli esami online con supervisione | Perché è necessario richiedere in anticipo questa facilitazione? |
|---|---|---|---|
| Tempo aggiuntivo | Sì | Sì | L'aggiunta di tempo aggiuntivo richiede una riconfigurazione dell'esame. Nota: Microsoft ha aggiunto 5 minuti alla durata dell'esame per interruzioni non pianificate. Non è necessario richiedere una facilitazione per l'aggiunta di tempo per questa esigenza specifica. Visitare Interruzioni non programmate per gli esami. |
| Lettore e lettore/registratore | Sì | Sì | Verrà concesso tempo aggiuntivo. Per gli esami nei centri per i test verrà predisposta una stanza separata. Per gli esami online i supervisori devono essere informati che un altro adulto sarà presente nella stanza. |
| Assistente sanitario personale (PCA) | No | Sì | Per gli esami nei centri per i test verrà predisposta una stanza separata. Per gli esami online i supervisori devono essere informati che un altro adulto può accedere alla stanza. |
| Possibilità di leggere ad alta voce | No | No | Nei centri per i test questo costituisce una distrazione per gli altri, quindi il test si svolgerà in una stanza separata. Per gli esami online i supervisori devono sapere che si leggerà a voce alta. |
| Movimenti durante l'esame, tra cui quelli dovuti a irrequietezza | No | N/D. Non è necessario alcun preavviso. Per gli esami online è consentito spostarsi all'interno dell'area di lavoro, se il viso del candidato rime inquadrato dalla videocamera e tutti gli elementi vietati non sono a portata di mano. Se è necessario lasciare l'area di lavoro o uscire dal campo visivo della videocamera, avviare una pausa. | Nei centri per i test questo potrebbe costituire una distrazione per gli altri, quindi il test si svolgerà in una stanza separata. |
| Cuffie con cancellazione del rumore con Bluetooth | No | No | I supervisori ispezioneranno le cuffie per verificare che il Bluetooth sia stato disabilitato. |
| Software per la lettura dello schermo, ad esempio Dragon Speak (STT), JAWS o NVDA | No | No | L'esame deve essere configurato per consentire l'esecuzione di questo software. Nei centri per i test verrà resa disponibile una stanza separata. Per gli esami online il supervisore deve essere informato che verrà usato audio durante l'esame. NOTA La disponibilità del software di lettura dello schermo varia a seconda della modalità: - Centri di test: JAWS può essere disponibile a seconda dell'ubicazione del centro di test. - Esami online: JAWS, NVDA, ZoomText Reader e Assistente vocale di Windows |
| Interprete del linguaggio dei segni | No | No | Per gli esami nei centri per i test verrà predisposta una stanza separata se durante l'esame è necessaria la presenza di un interprete del linguaggio dei segni. Se è necessario che sia presente solo per le procedure di registrazione e uscita, è possibile sostenere il test nell'area di test principale. Per gli esami online i supervisori devono essere informati che un altro adulto potrebbe essere presente nella stanza con il candidato. |
| ZoomText (solo lente d'ingrandimento) | No | No | L'esame deve essere configurato per consentire l'esecuzione di questo software. |
| Centro test accessibile per sedie a rotelle | No | N/D. Non è necessario alcun preavviso. | Non tutti i centri di test sono accessibili per sedie a rotelle. |
| Workstation regolabile | No | N/D. Non è necessario alcun preavviso. | Non tutti i centri di test hanno workstation regolabili. |
| Sit-stand | No | N/D. Non è necessario alcun preavviso. | Non tutti i centri per i test hanno piani d'appoggio sit-stand, per cui è richiesta una stanza separata. |
| Illuminazione aggiuntiva | No | N/D. Non è necessario alcun preavviso. | Nei centri di test potrebbe essere necessaria una stanza separata. |
| Chewing gum | No | N/D. Non è necessario alcun preavviso. | Nei centri per i test questo costituisce una distrazione per gli altri, quindi il test si svolgerà in una stanza separata. |
| Altri | Sì | Sì | Qualsiasi elemento non previsto in condizioni di esame tipiche necessita di una facilitazione, in modo da segnalare al supervisore che alcuni aspetti saranno diversi, evitare distrazioni per gli altri e assicurare che eventuali modifiche alla configurazione dell'esame siano disponibili durante l'esame stesso. |
Modi per verificare le esigenze di facilitazioni
Per le facilitazioni che richiedono una verifica (tempo aggiuntivo e presenza di un altro adulto nell'area del test), fornire una (1) delle seguenti informazioni quando si richiedono le facilitazioni. Non è necessaria una diagnosi formale per verificare la necessità.
Dimostrazione di facilitazioni precedenti, tra cui:
- Facilitazioni per test o training precedenti
- Facilitazioni sul luogo di lavoro correlate alla richiesta
Record di facilitazioni correlate alla scuola/formazione, tra cui:
- Record che dimostrano la partecipazione a servizi di formazione speciale, ad esempio un piano di formazione individualizzato, un piano della Sezione 504 e così via
- Nota da un docente o un amministratore di un istituto di istruzione su carta intestata della scuola che illustra le facilitazioni fornite al candidato nell'istituto di istruzione o che ne stabilisce le esigenze.
Dimostrazione di altre facilitazioni, tra cui:
- Facilitazioni fornite da entità governative o pubbliche, ad esempio accesso a trasporto pubblico per una disabilità fisica
- Facilitazioni fornite durante una conferenza, un convegno o un evento simile
Lettera del responsabile, supervisore, insegnante o altro che possa confermare la necessità di una facilitazione.
- Questo modulo è facoltativo e destinato a supportare questo tipo di richiesta.
Valutazioni professionali, tra cui:
- Lettera o raccomandazione scritta da un operatore sanitario (ad esempio, medico, terapeuta, consulente per la salute mentale, psicologo, naturopata e così via). Il modulo WWL Healthcare Provider facoltativo può essere usato come modello dall'operatore sanitario.
- Risultati di valutazioni psicoeducative o valutazioni professionali di altro tipo
- Prove di trattamento, ad esempio una prescrizione medica.
Altra documentazione.
- Se è disponibile documentazione diversa da quanto elencato qui che dimostra la necessità di ricevere la facilitazione richiesta, fornirla Non deve essere una diagnosi o una documentazione formale. Gli esperti di disabilità segnaleranno se necessitano di informazioni aggiuntive per prendere una decisione.
Se non si dispone di nessuno degli elementi precedenti, contattare il team di supporto Microsoft che gestisce le facilitazioni per gli esami per ottenere supporto aggiuntivo per verificare l'esigenza specifica.
Assistive technology disponibili
- Dragon Professional Individual Versione 15 in Windows 10
- Fusion 2022 e 2023
- JAWS 2022 e 2023
- ZoomText Magnifier 2022 e 2023
- ZoomText Magnifier/Reader 2022 e 2023
- NVDA 2021, 2022 e 2023
- Lente di ingrandimento di Windows in Windows 10
- Assistente vocale Windows in Windows 10
- Mac Zoom su MacOS 12 (Monterey), MacOS 13 (Ventura), MacOS 14 (Sonoma)
Elementi consentiti
Nei centri per i test l'introduzione di alcuni tipi di apparecchi, ad esempio gli apparecchi acustici e gli inalatori, non richiede un'approvazione preventiva. Potrebbe essere necessario da parte del personale del centro per i test ispezionare questi oggetti prima che vengano introdotti nella stanza di test. Per un elenco completo, vedere l'elenco di elementi consentiti di Microsoft.
Non è necessario richiedere una facilitazione per consentire la presenza di animali domestici, animali di servizio o animali di supporto emotivo durante gli esami online. Tuttavia, nei centri per i test sono ammessi solo gli animali di servizio, non gli animali di supporto emotivo. Non è necessario alcun preavviso.
Non è necessario richiedere una facilitazione per avere bevande durante un esame online con supervisione, se le bevande si trovano in un contenitore trasparente a prova di perdite. Le bevande non sono tuttavia consentite nella maggior parte dei centri per i test per evitare fuoriuscite, danni e distrazioni. Assicurarsi di chiedere in anticipo.
Non è necessario richiedere una facilitazione per la maggior parte delle apparecchiature mediche, a meno che non necessitino di una connessione a un telefono cellulare o a un altro dispositivo di monitoraggio. In tale caso, sarà necessario inviare una richiesta se un telefono cellulare deve rimanere in vista.
In caso di domande sul processo, contattare il team delle facilitazioni di Pearson VUE per altre informazioni. Se si è contattato Pearson VUE ma serve ulteriore assistenza con le facilitazioni, contattare il team di supporto per le facilitazioni per gli esami Microsoft.
Inglese come seconda lingua
Se l'esame non è disponibile nella propria lingua madre, usare il modulo per l'inglese come seconda lingua per richiedere tempo aggiuntivo per leggere e rispondere alle domande. Se l'esame è disponibile nella propria lingua madre, è possibile sostenere l'esame in una lingua diversa. Non verrà tuttavia concesso più tempo per sostenere l'esame.
Durante il processo di richiesta, sarà necessario allegare una lettera di un docente o datore di lavoro oppure completare questo modulo che verifica che l'inglese è la seconda lingua.