Attrezzi

In questo argomento vengono elencate tutte le eccezioni generate dagli strumenti di Windows Communication Foundation (WCF).

Elenco eccezioni

Codice risorsa	Stringa di risorsa
ParametriObiettivo	<enumerazione>
ParametersToolConfig	<file di configurazione>
ErrorePercorsoNonValido	Il percorso specificato non è valido. Controllare l'argomento specificato.
ParametriRiferimento	<Percorso del file>
Avviso: Impossibile caricare il file di configurazione per la validazione	Errore durante l'elaborazione del file di configurazione caricato dal percorso specificato. I servizi definiti in questo file di configurazione non possono essere convalidati.
MoreHelp	Per ulteriore aiuto, digitare "svcutil" con gli argomenti specificati.
HelpMergeConfig	Causa l'unione della configurazione generata in un file esistente invece di sovrascriverlo.
ErroreImpossibileScrivereFile	Impossibile scrivere in un file di output.
ErrInvalidNamespaceArgument	Il valore non valido specificato è stato passato all'opzione specificata. Specificare uno spazio dei nomi di destinazione delimitato da virgole e una coppia di spazi dei nomi CLR.
AiutoImportaTipoXml	Configura il serializzatore DataContract per importare tipi non DataContract come tipi IXmlSerializable.
ErrOpzioniEsclusiveSpecificate	Non è possibile utilizzare l'opzione specificata quando è stata specificata l'altra opzione specificata.
WrnHttpGetFailed	Errore HTTP GET con l'URI specificato.
ErrInputFileNotAssemblyOrMetadata	Il file nel percorso specificato, letto attraverso l'argomento di input indicato, non sembra essere un file di metadati XML né un assembly valido.
WrnUnknownMetadataFound	Impossibile salvare il documento di metadati non riconosciuto del tipo specificato.
Errore: La directory contiene caratteri non validi	Il valore non valido specificato è stato passato all'opzione specificata. Il carattere specificato non è consentito in un percorso.
AvvImpossibileRisolvereServizioPerValidazione	Impossibile caricare un servizio con il valore configName specificato. Per convalidare un servizio, fornire sia l'assembly che contiene il tipo di servizio che un eseguibile con la configurazione per questo servizio.
ErrUnexpectedValue	L'opzione specificata non supporta alcun valore.
#ArgomentoNonValido	L'elemento specificato contiene un argomento non valido.
ParametriEscludiTipo	<tipo>
HelpXmlSerializer	Generare tipi di dati che usano XmlSerializer per la serializzazione e la deserializzazione.
#	---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------=
ErrUnexpectedError	Si è verificato un errore nello strumento.
HelpNologo	Il messaggio relativo al copyright e al banner viene eliminato.
ErroreConflittoInserimentoConTarget	Il tipo di input letto dall'oggetto specificato non è supportato con l'opzione specificata impostata sul valore specificato.
ImpossibileCaricareServizioPerEsportazione	Errore durante il caricamento del tipo di servizio da esportare.
CategoriaDownloadMetadataAiuto	-= DOWNLOAD METADATI =-
AttenzioneNessunTipoDiContrattoServizio	Impossibile generare tipi XmlSerializer per l'assembly specificato. Non sono stati trovati tipi di contratto di servizio.
Impossibile caricare i tipi dall'assembly di riferimento presso	Errore durante il caricamento dei tipi in un assembly caricato dalla posizione specificata. Alcuni tipi nell'assembly non possono essere caricati e quindi non sono disponibili per lo strumento.
Errore: la directory punta a un file	Il valore non valido specificato è stato passato all'opzione specificata. Il valore specificato è un percorso di un file.
Errore	Errore:
ErrDuplicateReferenceValues (Valori di riferimento duplicati)	L'assembly specificato è stato caricato due volte usando l'opzione specificata. Un assembly può essere riferimento una sola volta.
WrnNoXmlSerializerOperationBehavior (Comportamento di Operazione del Serializer XML Assente)	Impossibile generare XmlSerializer per l'assembly specificato. Nessun contratto di servizio nell'assembly ha un'operazione con XmlSerializerOperationBehavior.
ErroreImpossibileCreareDirectory	Impossibile creare la directory specificata.
Errore: impossibile caricare i tipi dall'assembly in posizione	Impossibile caricare alcun tipo nell'assembly specificato.
ErrUnknownSwitch	L'interruttore specificato è un'opzione non riconosciuta.
Logo	Il logo dello strumento è "Microsoft ® Service Model Metadata Tool" con la versione.
NessunCodiceÈStatoGenerato	Non è stato generato alcun codice. Se si tenta di generare un client, questo potrebbe essere dovuto al fatto che i documenti di metadati non contengono contratti o servizi validi o perché tutti i contratti/servizi sono stati scoperti negli assembly di riferimento. Verificare di aver passato tutti i documenti di metadati allo strumento.
Impossibile caricare il contratto per SGen	Errore durante il caricamento di un tipo di contratto. Impossibile generare il tipo XmlSerializer per questo contratto. Vengono specificati il tipo e i dettagli.
Avviso: Opzione in conflitto con l'input	L'opzione specificata non può essere utilizzata con più assembly di input. L'opzione specificata viene ignorata.
ErroreImpossibileImportareMetadati	Si è verificato un errore critico durante il tentativo di importazione dei metadati.
ErrInvalidSerializer	Un valore del serializzatore non valido è stato passato all'opzione specificata. Vengono specificati i serializzatori supportati.
SavingDownloadedMetadata	Salvataggio dei file di metadati scaricati...
AvvisoNessunaConfigurazionePerServizi	Nessuno degli assembly forniti era eseguibile con file di configurazione o nessuno dei file di configurazione conteneva servizio con il nome di configurazione specificato.
Errore: l'input è in conflitto con l'opzione	L'input letto dal specificato non può essere usato con l'opzione specificata perché implica diverse modalità operative dello strumento.
ErroreImpossibileEsportareEndpoint	Errore durante l'esportazione del tipo di servizio specificato.
ErrInputSchemaParseError	Si è verificato un errore di analisi dello schema XML durante la lettura degli elementi indicati. Verificare che il formato XML sia corretto e valido.
ErroreDiAnalisiDelPolizzaDiInput	Errore di parsing WS-Policy durante la lettura dell'elemento specificato. Verificare che il formato XML sia corretto e valido.
ErroreImpossibileCaricareTipoDiRiferimento	Errore durante il caricamento di un tipo di contratto a cui si fa riferimento. Questo tipo specificato viene ignorato.
Avviso: impossibile caricare il servizio per la convalida	Errore durante il caricamento del servizio da convalidare. Vengono specificati il tipo e i dettagli.
Categoria di Generazione Codice Aiuto	-= GENERAZIONE DI CODICE =-
Recupero dei Metadati con MX e DISCO	Tentativo di scaricare i metadati dall'oggetto specificato utilizzando WS-Metadata Exchange o DISCO.
ErrGeneralSchemaValidation	Errore durante la verifica di XML Schema generati durante l'esportazione.
ParametersDirectory	<directory>
ErrImpossibileCaricareTipoSpecificato	Non è stato possibile caricare nessun tipo per il valore specificato che è stato passato all'opzione indicata. Assicurarsi che l'assembly a cui appartiene questo tipo venga specificato utilizzando l'opzione indicata.
ErroreConflittoModalitàOpzione	L'opzione specificata non può essere usata con l'opzione specificata perché implica tipi di output diversi.
ErrNonÈUnAssembly	Impossibile caricare l'assembly specificato. Verificare che questo file sia un assembly .NET.
Errore: conflitto dell'ingresso con la modalità	L'input letto dall'oggetto specificato non è coerente rispetto alle altre opzioni.
ErroreValoreDuplicatoPassatoACaratteristica	Il valore specificato è stato passato più volte all'opzione specificata. Ogni tipo può essere specificato una sola volta.
ErrInputEPRFileParseError	Impossibile leggere il riferimento all'endpoint dal specificato. Verificare che il formato XML sia corretto e valido.
ErrCouldNotCreateCodeProvider (Errore: Impossibile creare il provider di codice)	Non è possibile creare un provider di codice per il valore specificato passato all'argomento /{1} . Verificare che il provider di codice sia installato e configurato correttamente.
ErrPathTooLongDirOnly	Il percorso specificato risultante è troppo lungo. Esaminare l'argomento specificato.
HelpDataContractSerializer	Generare tipi di dati che usano il serializzatore DataContract per la serializzazione e la deserializzazione.
ErroreImpossibileEsportareEndpoint	Errore durante l'esportazione del nome dell'endpoint specificato nello spazio dei nomi specificato nel tipo di servizio specificato trovato nel file di configurazione caricato per l'assembly.
HelpUsage1	Visualizza l'uso della Guida
HelpUsage2	Visualizza l'uso della Guida
HelpUsage3	Visualizza l'uso della Guida
HelpUsage4	Visualizza l'uso della Guida
HelpUsage5	Visualizza l'uso della Guida
Errore: Directory Non Trovata	Impossibile trovare la directory specificata. Verificare che la directory esista e di disporre delle autorizzazioni appropriate per leggerla.
Errore: Impossibile Caricare Il File	Impossibile leggere il file specificato.
ErrNoFilesFound	Il percorso di input specificato non sembra riferirsi a nessun file esistente.
ConfigurazioneParametri	<file di configurazione>
Errore: Directory invece di File	Il percorso di input specificato sembra essere una directory. L'input deve essere url o percorsi di file.
HelpConfig	Indica agli strumenti di generare un file di configurazione con il nome specificato. Impostazione predefinita: output.config.
ErrSingleUseSwitch	L'opzione specificata non può essere specificata più volte.
Avvertimento	Avviso:
WrnAmbiguousServiceConfig	Sono state trovate più configurazioni del servizio con il nome di configurazione specificato, vengono specificati gli assembly seguenti.
ErrInvalidInputPath	Il percorso di input specificato non sembra fare riferimento ad alcun file esistente e non sembra essere un URI valido.
ErroreImpossibileCaricareInput	Errore durante la lettura dei metadati caricati.
Serializzatore di Generazione	Generazione di serializzatori XML...
HelpToolConfig	File di configurazione personalizzato da usare al posto del file di configurazione dell'applicazione. Può essere usato per modificare la configurazione dei metadati o registrare le estensioni di configurazione senza modificare il file di configurazione dello strumento.
ErroreValidazioneUsoNonValido	L'opzione indicata non può essere utilizzata con l'opzione selezionata.
WrnWSMExFailed	WS-Metadata Errore di Exchange con l'URI specificato.
HelpNoconfig	Non generare configurazione.
HelpCodeGenerationDescription	L'oggetto specificato può generare contratti di servizio, clienti e tipi di dati dai documenti di metadati.
HelpTargetMetadata	Metadati dell'output. Se l'input è un URL, Svcutil.exe salva i metadati su disco e non genera codice. Se l'input è uno o più assembly, Svcutil.exe genera metadati dai tipi negli assembly.
ErrAmbiguousConflittoModalitàOpzioni	L'opzione specificata è in conflitto con altre opzioni. Esaminare l'uso dello strumento.
ErrNotLanguageOrCodeDomType	Il valore specificato passato all'argomento specificato non rappresenta una lingua definita e non può essere caricato come tipo CLR pienamente qualificato.
ErroreImpossibileUnificareNomeFile	Impossibile creare il nome file di output. Troppi file vengono creati con il prefisso specificato.
ErrImpossibileCreareFile	Impossibile creare il file di output specificato.
ErrExpectedValue	L'opzione specificata richiede che venga specificato un valore.
ErrImpossibileDisambiguareTipiSpecificati	Nel set di assembly a cui si fa riferimento esiste più di un tipo con lo stesso nome. Utilizzare nomi qualificati di assembly per distinguere tra i tipi specificati per l'opzione specificata.
RecuperareMetaDatiConSoloMex	Tentativo di scaricare i metadati dal percorso specificato usando WS-Metadata Exchange. Questo URL non supporta DISCO.
ErrInvalidTarget	La destinazione specificata non è valida se specificata utilizzando l'opzione specificata. Vengono specificate le destinazioni supportate.
ErrorePercorsoTroppoLungo	Il percorso risultante è troppo lungo. Esaminare gli argomenti specificati.
Opzioni Comuni della Categoria Aiuto	-= OPZIONI COMUNI =-
NomeServizioParametri	<serviceConfigName>
ErroreNessunFileDiInputValidoSpecificato	Nessun file di input valido specificato. Specificare documenti di metadati o file di assembly.
ParametriLingua	<lingua>
ErroreImpossibileCaricareDocumentoMetadata	Errore durante la lettura dei metadati da uno dei documenti caricati. Viene specificato l'identificatore del documento.
ErrConflictingInputs	L'argomento di input specificato è in conflitto con specificato perché implicano diverse modalità di funzionamento dello strumento.
Avviso: Impossibile caricare il contratto per la convalida	Errore durante il caricamento di un tipo di contratto. Vengono specificati il tipo e i dettagli.
WrnAttributeReflectionErrors	La riflessione degli attributi è fallita per alcuni tipi nell'assembly caricati da quello specificato. Verificare che questo assembly possa essere caricato da questo percorso con i privilegi di sicurezza appropriati.
AiutoMetadatiCategoriaDiEsportazione	-= METADATA EXPORT =-
CategoriaDiConvalidaAiuto	-= CONVALIDA DEL SERVIZIO =-
ValidationError	Errore di convalida:
Generazione di File	Generazione dei file...
Errore: impossibile specificare più mapping per lo spazio dei nomi	È stato passato un valore non valido all'opzione specificata. Lo spazio dei nomi di destinazione specificato non può essere mappato a più spazi dei nomi CLR come specificato.
ErrCouldNotLoadReferenceAssemblyAt	Impossibile caricare l'assembly di riferimento specificato.
ParametriUscita	<file>
Non è stato generato alcun codice; consiglia solo DC	Per generare contratti dagli schemi, usare l'opzione specificata.
ErrUnableToLoadInputConfig	Impossibile caricare il file di configurazione specificato.
ErrUnexpectedDelimiter	Un delimitatore di argomenti non valido (':' o '=') non può avviare l'opzione.
ErrMergeConfig utilizzato senza configurazione	Impossibile utilizzare l'opzione specificata senza specificare l'altra opzione specificata.
Errore: Impossibile esportare il contratto	Errore durante l'esportazione del contratto caricato dal tipo specificato.
Generazione di Metadati	Generazione di file di metadati...
ErrNotCodeDomType	Il tipo specificato passato all'argomento specificato non è della classe derivata specificata.
WrnNoTypeForServices	Nessuno degli assembly passati contiene tipi di servizio con il nome di configurazione specificato.
ErrAssemblyLoadFailed	Impossibile caricare il file specificato come assembly. Per altre informazioni, vedere FusionLogs.
Non è stato generato alcun metadato	Non sono stati generati file di metadati. Non sono stati esportati contratti di servizio. Per esportare un servizio, usare l'opzione specificata. Per esportare i contratti dati, specificare l'opzione .
Avviso: impossibile risolvere il servizio per l'esportazione	Impossibile caricare un servizio con il valore configName specificato. Per esportare un servizio, specificare l'assembly che contiene il tipo di servizio e un eseguibile con la configurazione per questo servizio.
TipoDiRaccoltaParametri	<tipo>
Errore: L'opzione è in conflitto con il target	L'uso dell'opzione specificata non è supportato con l'opzione specificata impostata sul valore specificato.
ErrCodegenError	Si è verificato un errore durante la generazione di codice nella lingua specificata. Il linguaggio non supporta tutti gli elementi di codice generati. È consigliabile usare un'altra lingua.
ErrInputWsdlParseError	Errore di analisi WSDL durante la lettura dell'elemento specificato. Verificare che il formato XML sia corretto e valido.
Errore: impossibile creare istanza	Impossibile creare un'istanza del tipo specificato che è stato passato come argomento specificato.
SpazioDeiParametri	<string, string>
HelpNostdlib	Non fare riferimento alle librerie standard (per impostazione predefinita viene fatto riferimento a mscorlib.dll e system.servicemodel.dll).
Avviso: Impossibile caricare il file di configurazione per l'esportazione	Errore durante l'elaborazione del file di configurazione caricato dal percorso specificato. I servizi definiti in questo file di configurazione non possono essere caricati.
Avviso: Impossibile caricare il contratto per l'esportazione	Errore durante il caricamento di un tipo di contratto. Questo tipo specificato non può essere esportato.