Sincronizzare le traduzioni dei prodotti con Shopify

Importante

Questo contenuto è stato archiviato e non viene aggiornato. Per la documentazione più recente, andare a Novità o modifiche in Business Central. Per i piani di rilascio più recenti, vai a Piani di rilascio di Dynamics 365, Power Platform e Cloud for Industry.

Abilitata per	Anteprima pubblica	Disponibilità generale
Utenti da amministratori, autori o analisti	-	1 ott. 2024

Valore aziendale

La sincronizzazione automatica delle traduzioni da Business Central a Shopify garantisce descrizioni e dettagli dei prodotti coerenti in diverse lingue. La possibilità di offrire ai clienti informazioni sui prodotti nella loro lingua madre aumenta l'accessibilità e la soddisfazione, migliorando i tassi di conversione e favorendo la fidelizzazione dei clienti.

Dettagli sulla funzionalità

Per includere le traduzioni nella sincronizzazione del prodotto, segui questi passaggi:

1. Scegli l'icona Dimmi, inserisci Punti vendita Shopify e scegli il collegamento correlato.
2. Seleziona il punto vendita per aprire la pagina Scheda punto vendita Shopify.
3. Per aprire la pagina Lingue Shopify, scegli l'azione Lingue.
4. Per importare le lingue abilitate su Shopify, scegli l'azione Aggiorna. Tieni presente che la lingua principale non è elencata. Per la lingua principale, continua a utilizzare il campo Codice lingua nella Scheda punto vendita Shopify.
5. Per ogni lingua che desideri includere nella sincronizzazione, compila il campo Codice lingua e attiva l'opzione Sincronizza traduzioni.

Le traduzioni verranno incluse ogni volta che esegui l'attività Sincronizza prodotto, manualmente o tramite la coda processi.

Altre informazioni

• È necessaria una nuova autorizzazione (ambito) Shopify: read_locales. Devi richiedere un nuovo token di accesso.
• La prima esportazione di articoli, avviata dall'azione Aggiungi articolo a Shopify, non include le traduzioni. Devi eseguire Sincronizza prodotto e attivare l'opzione Aggiornamento prodotti Shopify consentito.
• Il testo di marketing viene aggiunto solo per la lingua principale.
• Per ogni lingua vengono aggiunti testi estesi, oltre a testi estesi dove l'opzione Tutte le lingue è attivata.
• Per ogni lingua vengono aggiunti attributi. Se manca una traduzione, viene utilizzata la lingua principale.
• Se è definita una traduzione, vengono aggiunte le traduzioni degli articoli per ogni lingua.
• Le traduzioni delle varianti non vengono utilizzate perché il connettore esporta solo il codice della variante e non la sua descrizione.

Impatto sull'estendibilità

La procedura CreateProductBody nella codeunit Esportazione prodotti accetta i codici lingua come parametri, in modo da poter essere utilizzata per ciascuna lingua. Ora questa procedura viene chiamata più volte in base all'elenco delle lingue selezionate. Poiché contiene gli eventi OnBeforeCreateProductBodyHtml e OnAfterCreateProductBodyHtml, tali eventi vengono ora attivati più volte per articolo. Gli eventi ora includono il codice della lingua come parametro, in modo tale da poter ignorare la traduzione o aggiungere la tua logica.

Comunicaci la tua opinione

Aiutaci a migliorare Dynamics 365 Business Central condividendo idee fornendo suggerimenti e inviando feedback. Utilizza il forum all'indirizzo https://aka.ms/bcideas.

Risorse aggiuntive

Sincronizzare articoli e inventario (documenti)