Tabella codici host personalizzata

Host Integration Server consente di usare una tabella codici host personalizzata per una sessione della stampante. La tabella codici dell'host viene usata per la conversione tra ASCII ed EBCDIC. Per impostazione predefinita, una sessione di stampa utilizzerà la tabella codici del linguaggio standard fornita da Windows Server. In alternativa, è possibile specificare una tabella codici personalizzata per consentire una conversione diversa. Ad esempio, usando la tabella codici predefinita, la lettera EBCDIC "A" ('0xC1') verrà convertita in una lettera ASCII "A" ('0x41'). Con una tabella codici personalizzata, sarebbe possibile convertire la "A" EBCDIC in qualsiasi valore. Le code pages personalizzate sono file di testo che possono essere modificati con un editor esadecimale. Il file della tabella codici contiene 512 byte. I primi 256 byte rappresentano i caratteri EBCDIC in cui vengono convertiti. I secondi 256 byte sono i caratteri ASCII in cui vengono convertiti. Ogni sezione è logicamente un blocco di 16 colonne per 16 righe.

Byte 0-255: dati dall'host

  | 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  
00| 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  
10| 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  
20| 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  
30| 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20  
40| 20 a0 e2 e4 e0 e1 e3 e5 e7 f1 a2 2e 3c 28 2b 7c  
50| 26 e9 ea eb e8 ed ee ef ec df 21 24 2a 29 3b ac  
60| 2d 2f c2 c4 c0 c1 c3 c5 c7 d1 a6 2c 25 5f 3e 3f  
70| f8 c9 ca cb c8 cd ce cf cc 60 3a 23 40 27 3d 22  
80| d8 61 62 63 64 65 66 67 68 69 ab bb f0 fd de b1  
90| b0 6a 6b 6c 6d 6e 6f 70 71 72 aa ba e6 b8 c6 a4  
a0| b5 7e 73 74 75 76 77 78 79 7a a1 bf d0 dd fe ae  
b0| 5e a3 a5 b7 a9 a7 b6 bc bd be 5b 5d af a8 b4 d7  
c0| 7b 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ad f4 f6 f2 f3 f5  
d0| 7d 4a 4b 4c 4d 4e 4f 50 51 52 b9 fb fc f9 fa ff  
e0| 5c f7 53 54 55 56 57 58 59 5a b2 d4 d6 d2 d3 d5  
f0| 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 b3 db dc d9 da 00  
  

Byte 256-511: dati da ospitare

  | 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 0A 0B 0C 0D 0E 0F  
00| 00 01 02 03 37 2d 2e 2f 16 05 25 0b 0c 0d 0e 0f  
10| 10 14 24 04 b6 15 32 26 18 19 00 27 1c 1d 1e 1f  
20| 40 5a 7f 7b 5b 6c 50 7d 4d 5d 5c 4e 6b 60 4b 61  
30| f0 f1 f2 f3 f4 f5 f6 f7 f8 f9 7a 5e 4c 7e 6e 6f  
40| 7c c1 c2 c3 c4 c5 c6 c7 c8 c9 d1 d2 d3 d4 d5 d6  
50| d7 d8 d9 e2 e3 e4 e5 e6 e7 e8 e9 ba e0 bb b0 6d  
60| 79 81 82 83 84 85 86 87 88 89 91 92 93 94 95 96  
70| 97 98 99 a2 a3 a4 a5 a6 a7 a8 a9 c0 4f d0 a1 00  
80| 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00  
90| 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00  
a0| 41 aa 4a b1 9f b2 6a b5 bd b4 9a 8a 5f ca af bc  
b0| 90 8f ea fa be a0 b6 b3 9d da 9b 8b b7 b8 b9 ab  
c0| 64 65 62 66 63 67 9e 68 74 71 72 73 78 75 76 77  
d0| ac 69 ed ee eb ef ec bf 80 fd fe fb fc ad 8e 59  
e0| 44 45 42 46 43 47 9c 48 54 51 52 53 58 55 56 57  
f0| 8c 49 cd ce cb cf cc e1 70 dd de db dc 8d ae df  
  

Il valore convertito viene abbinato al nuovo valore usando il primo numero nel valore esadecimale come riga e il secondo come colonna. Ad esempio, per trovare il carattere EBCDIC "Z" ('0xE9') viene convertito nella tabella codici di esempio, eseguire il conteggio fino alla riga E e alla colonna 9. Questa posizione ha il valore "0x5A", ovvero il valore ASCII per "Z".

Tabella codici host di esempio (come illustrato in un editor esadecimale)

20 20 20 20 20 20 20 20-20 20 20 20 20 20 20 20  
20 20 20 20 20 20 20 20-20 20 20 20 20 20 20 20  
20 20 20 20 20 20 20 20-20 20 20 20 20 20 20 20  
20 20 20 20 20 20 20 20-20 20 20 20 20 20 20 20  
20 A0 E2 E4 E0 E1 E3 E5-E7 F1 A2 2E 3C 28 2B 7C  
26 E9 EA EB E8 ED EE EF-EC DF 21 24 2A 29 3B AC  
2D 2F C2 C4 C0 C1 C3 C5-C7 D1 A6 2C 25 5F 3E 3F  
F8 C9 CA CB C8 CD CE CF-CC 60 3A 23 40 27 3D 22  
D8 61 62 63 64 65 66 67-68 69 AB BB F0 FD DE B1  
B0 6A 6B 6C 6D 6E 6F 70-71 72 AA BA E6 B8 C6 A4  
B5 7E 73 74 75 76 77 78-79 7A A1 BF D0 DD FE AE  
5E A3 A5 B7 A9 A7 B6 BC-BD BE 5B 5D AF A8 B4 D7  
7B 41 42 43 44 45 46 47-48 49 AD F4 F6 F2 F3 F5  
7D 4A 4B 4C 4D 4E 4F 50-51 52 B9 FB FC F9 FA FF  
5C F7 53 54 55 56 57 58-59 5A B2 D4 D6 D2 D3 D5  
30 31 32 33 34 35 36 37-38 39 B3 DB DC D9 DA 00  
00 01 02 03 37 2D 2E 2F-16 05 25 0B 0C 0D 0E 0F  
10 14 24 04 B6 15 32 26-18 19 00 27 1C 1D 1E 1F  
40 5A 7F 7B 5B 6C 50 7D-4D 5D 5C 4E 6B 60 4B 61  
F0 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7-F8 F9 7A 5E 4C 7E 6E 6F  
7C C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7-C8 C9 D1 D2 D3 D4 D5 D6  
D7 D8 D9 E2 E3 E4 E5 E6-E7 E8 E9 BA E0 BB B0 6D  
79 81 82 83 84 85 86 87-88 89 91 92 93 94 95 96  
97 98 99 A2 A3 A4 A5 A6-A7 A8 A9 C0 4F D0 A1 00  
00 00 00 00 00 00 00 00-00 00 00 00 00 00 00 00  
00 00 00 00 00 00 00 00-00 00 00 00 00 00 00 00  
41 AA 4A B1 9F B2 6A B5-BD B4 9A 8A 5F CA AF BC  
90 8F EA FA BE A0 B6 B3-9D DA 9B 8B B7 B8 B9 AB  
64 65 62 66 63 67 9E 68-74 71 72 73 78 75 76 77  
AC 69 ED EE EB EF EC BF-80 FD FE FB FC AD 8E 59  
44 45 42 46 43 47 9C 48-54 51 52 53 58 55 56 57  
8C 49 CD CE CB CF CC E1-70 DD DE DB DC 8D AE DF  
  

Vedere anche

Stampa AS/400 (APPC)