Guida di stile per contributori

Contribuire alla documentazione di Minecraft Bedrock è un ottimo modo per supportare la comunità dei creatori di Minecraft e per mostrare alcuni splendidi concetti. Uno degli aspetti più importanti da ricordare quando si contribuisce alla documentazione è assicurarsi che tutta la documentazione di Minecraft Bedrock segua uno stile e una voce unici.

Ciò non solo rende i documenti più piacevoli da leggere, ma aiuta anche i lettori a interagire con i contenuti e a capirli meglio. La coerenza di vocabolario, tono, stile e utilizzo in tutti i documenti li renderà uno strumento efficace, indipendentemente da chi ha creato, modificato o aggiornato un articolo più di recente.

Tono di voce

Ci impegniamo a mantenere il nostro tono di voce unico, cioè semplice, inclusivo e insolito. In generale, quando contribuisci ai documenti di Bedrock, il team di Minecraft può aiutarti a correggere gli eventuali piccoli conflitti di stile nei tuoi contributi. Gli aspetti più importanti da ricordare sono come scrivere in modo inclusivo e come usare l'umorismo.

Inclusività

Tutti coloro che interagiscono con Minecraft e i documenti di Bedrock devono sentirsi benvenuti , rispettati e rappresentati. Ciò significa che dobbiamo sforzarci di aiutare tutti a sentirsi considerati nella creazione dei nostri contenuti e che possano identificarsi con il suo messaggio.

Per essere chiari, non stiamo chiedendo di andare sul sicuro. Non possiamo condividere contenuti creativi e stimolanti senza correre qualche rischio creativo. Essere inclusivi significa essere consapevoli che i nostri documenti possono influenzare altre persone e che tutti noi possiamo aggiungere le nostre esperienze personali all'esperienza condivisa che è il viaggio dei creatori di Minecraft.

Quando contribuisci ai documenti di Bedrock, tieni presente le seguenti linee guida:

• Parla in prima persona
• Pronomi delle creature: le creature di Minecraft usano pronomi neutri, a meno che un abbiano un sesso specifico
• Usa un linguaggio neutrale rispetto al genere : invece di "re" o "regina", noi usiamo parole come "monarca"
• Non usare termini volgari: Minecraft è un marchio per famiglie e anche la volgarità occulta (ad esempio l'uso di simboli quali *&$# per nasconderla) non è permessa in nessuno dei documenti di Minecraft
• Non fare riferimento ad argomenti inappropriati: i riferimenti ad alcol, droghe, gioco d'azzardo e contenuti espliciti sono vietati in tutti i documenti di Minecraft
• Evita gli stereotipi: gli stereotipi possono essere offensivi e devono essere evitati ogni qualvolta sia possibile
• Evita i riferimenti agli eventi in corso: vogliamo che i nostri documenti siano fuori dal tempo e molti eventi del mondo reale possono colpire tante persone in modi diversi, quindi evita di fare riferimento a questi eventi ogni volta che puoi per ridurre al minimo l'impatto sugli altri lettori
• Evita il linguaggio violento: anche se in Minecraft esistono i conflitti, un linguaggio eccessivamente violento (ad esempio la parola "massacro" o termini di Esports come "frag" e "ammazzare") deve essere evitato

Umorismo

Ci piace includere l'umorismo nei nostri documenti. Dopotutto Minecraft deve essere un'esperienza divertente! Aggiungi liberamente un po' di umorismo ai tuoi contributi, ma quando lo fai, poniti le seguenti domande:

• Si riferisce a un meme?
• È uno scherzo a spese di qualcun altro?
• Si riferisce a temi violenti o espliciti?
• Si riferisce a un problema serio o delicato?
• Si basa su stereotipi razziali, di genere o altri stereotipi offensivi?

Se la risposta a una qualsiasi di queste domande è "sì", ripensa a come aggiungere umorismo ai tuoi contributi. Vogliamo che i documenti di Bedrock siano un posto dove divertirsi, e questo significa che tutti devono essere in grado di interagire con i documenti senza sentirsi presi di mira.

Titoli dei giochi

Quindi, ora che sei pronto per scrivere su Minecraft, come dovresti fare riferimento al gioco e alle sue numerose edizioni, aggiornamenti e versioni?

Minecraft

Per iniziare in modo semplice, Minecraft è solo "Minecraft". Non è necessario aggiungere alcun marchio, corsivo, maiuscole aggiuntive, spazi o lettere in grassetto. Ogni volta che vuoi parlare di Minecraft, chiamalo così:

Minecraft

Edizioni

Minecraft ha molte edizioni diverse, come la Bedrock Edition o la Java Edition. Per renderlo il più semplice possibile, fai riferimento alle varie edizioni di Minecraft in questo modo:

Minecraft: Bedrock Edition

In parole povere, usa "Minecraft" come detto in precedenza. Dopo Minecraft, usa i due punti per nominare l'edizione. Ricorda di scrivere in maiuscolo sia il nome dell'edizione (Bedrock, Java, Education, ecc.) sia la parola "Edition".

Dopo aver presentato un'edizione di Minecraft, puoi semplicemente farvi riferimento con il nome dell'edizione, in questo modo:

Bedrock Edition

Oppure, dopo che un'edizione è stata stabilita in anticipo, puoi usare anche Minecraft.

Aggiornamenti

Quando vuoi riferirti a un aggiornamento di Minecraft, usa semplicemente il nome dell'aggiornamento, senza includere la parola "Minecraft". Ad esempio:

Caves & Cliffs Update

Uso delle maiuscole

In Minecraft, di solito mettiamo la maiuscola solo a qualcosa di unico. Ciò significa che nel mondo di gioco quell'oggetto si trova solo una volta. Puoi usare questa regola per stabilire se il nome di un oggetto di gioco deve iniziare con la maiuscola.

Creature

In Minecraft ci sono tanti tipi diversi di creature, ma la maggior parte di esse non deve iniziare con la maiuscolo. Ad esempio, non iniziano con la maiuscola i nomi delle specie di creature, come:

• mucca
• zombi
• ragno delle caverne

perché ci sono tante di queste creature in tutto il mondo di gioco. Iniziano con la maiuscola i nomi di creature specifiche, ad esempio:

• Enderdrago
• Mostro di pietrarossa
• Calderone malvagio

perché c'è solo una di queste creature in ogni mondo di gioco.

Nota: Un'eccezione degna di nota è l'"Enderman". Anche se l'Enderman non è unico, il nome di questa creatura inizia con la maiuscola.

Biomi e dimensioni

Allo stesso modo, non iniziano con la maiuscola i nomi dei biomi o delle dimensioni a meno che non siano unici, ad esempio:

• il Vuoto
• il Nether
• l'End
• il Sopramondo

Blocchi

Di solito i nomi dei blocchi non iniziano con la maiuscola. Proprio come nel mondo reale, materiali come terra, mattoni o persino l'oro non iniziano con la maiuscola. I blocchi non iniziano con la maiuscola in Minecraft, non importa quanto rari siano. L'unica eccezione a questa regola è quando un blocco contiene il nome di una dimensione, ad esempio:

• pietra dell'End
• lastra di mattoni del Nether
• cassa dell'End

Anche in questo caso, tieni presente che solo il nome della dimensione inizia con la maiuscola e non il nome del blocco stesso.

Nota: blocchi come la "netherite" e la "roccia del nether non iniziano con la maiuscola perché non contengono "Nether" come parola separata.

Oggetti

Gli oggetti iniziano con la maiuscola solo quando contengono il nome di una dimensione. Tieni presente che gli articoli realizzati con qualsiasi materiale non iniziano con la maiuscola, ad esempio:

• ascia di netherite
• cuore del mare
• libro della conoscenza

Alcuni esempi di oggetti unici che iniziano con la maiuscola sono:

• Affinità con l'acqua
• Fortuna del mare
• Infinito

Oggetti che iniziano sempre con la maiuscola

I seguenti oggetti di gioco sono sempre considerati unici e devono sempre iniziare con la maiuscola:

• Effetti di stato (Nausea, Resistenza al fuoco, Rapidità, ecc.)
• Pozioni
• Incantesimi
• Obiettivi e progressi ("In miniera!", "Ferri del mestiere", "Diamanti per te!")