Attivazione del supporto multilingue per un portale

Nota

A partire dal 12 ottobre 2022, i portali Power Apps sono denominati Power Pages. Altre informazioni: Microsoft Power Pages è ora generalmente disponibile (blog)
A breve verrà eseguita la migrazione e l'unione della documentazione dei portali Power Apps con la documentazione di Power Pages.

Le attività commerciali non sono confinate a una sola area geografica o lingua. Un unico portale può visualizzare contenuto in più lingue per raggiungere i clienti in tutto il mondo. Il contenuto del portale può essere tradotto ìin più lingue mantenendo comunque un'unica gerarchia di contenuto.

Nota

Puoi anche abilitare il supporto multilingue in Power Pages. Altre informazioni: Cos'è Power Pages?

Elenco a discesa multilingue

Per abilitare più lingue per un portale, eseguire la procedura seguente:

  1. Attivazione di lingue in un ambiente Microsoft Dataverse.

    Nota

    Assicurati che il processo per abilitare una lingua in Dataverse venga completato prima di continuare con il passaggio successivo. L'operazione di provisioning delle lingue nelle app potrebbe richiedere un'ora o più.

  2. Vai a Portali > Sito Web > Siti Web.

  3. Seleziona il sito Web a cui aggiungere il supporto multilingue.

  4. Nella sezione Lingue supportate della scheda Generale, seleziona Nuovo lingua del sito Web.

  5. Immetti le informazioni nel modulo, tra cui Lingua del portale (ricerca delle lingue attivate nell'organizzazione e supportate dai portali) e Stato pubblicazione.

    Aggiungi una nuova lingua del portale.

    Lingue supportate.

Puoi impostare la lingua predefinita del tuo portale modificando la ricerca Lingua predefinita in una delle lingue del portale abilitate.

Imposta la lingua predefinita per il portale

Nota

Lingue supportate

La tabella seguente illustra tutte le lingue predefinite attualmente disponibili. Questo elenco è accessibile in Portali > Contenuto > Lingue del portale. Il nome visualizzato di una lingua nel portale può essere modificato dopo aver selezionato la lingua da modificare in questa pagina.

Nota

  • Aggiorna la versione del tuo sito Web portali a 9.4.4.xx e la versione del pacchetto 9.3.2204 per configurare la lingua araba ed ebraica per il tuo sito Web.
  • Le lingue arabo ed ebraico non sono supportate durante la creazione di un sito utilizzando Power Pages o studio progettazione di Power Pages. Dovrai creare e modificare siti in lingua araba ed ebraica utilizzando Power Apps e Studio dei portali legacy.
Nome Codice lingua LCID Nome visualizzato del portale
Arabo ar-SA 1025 عربي
Basco - Province basche eu-ES 1069 euskara
Bulgaro - Bulgaria bg-BG 1026 български
Catalano - Catalogna ca-ES 1027 català
Cinese - Cina zh-CN 2052 中文(中国)
Cinese – Hong Kong -R.A.S. zh-HK 3076 中文(香港特別行政區)
Cinese - Tradizionale zh-TW 1028 中文(台灣)
Croato - Croazia hr-HR 1050 hrvatski
Ceco - Repubblica Ceca cs-CZ 1029 čeština
Danese - Danimarca da-DK 1030 dansk
Olandese - Paesi Bassi nl-NL 1043 Nederlands
Inglese it-IT 1040 Inglese
Estone - Estonia et-EE 1061 eesti
Finlandese - Finlandia fi-FI 1035 suomi
Francese - Francia fr-FR 1036 français
Gallego - Spagna gl-ES 1110 galego
Tedesco - Germania de-DE 1031 Deutsch
Greco - Grecia el-GR 1032 Ελληνικά
Ebraico he-IL 1037 עִברִית
Hindi – India hi-IN 1081 हिंदी
Ungherese - Ungheria hu-HU 1038 magyar
Indonesiano- Indonesia id-ID 1057 Bahasa Indonesia
Italiano - Italia it-IT 1040 italiano
Giapponese - Giappone ja-JP 1041 日本語
Kazaco - Kazakistan kk-KZ 1087 қазақ тілі
Coreano - Corea ko-KR 1042 한국어
Lettone - Lettonia lv-LV 1062 latviešu
Lituano - Lituania lt-LT 1063 lietuvių
Malese – Malaysia ms-MY 1086 Bahasa Melayu
Norvegese (Bokmål) - Norvegia nb-NO 1044 norsk bokmål
Polacco - Polonia pl-PL 1045 polski
Portoghese - Brasile pt-BR 1046 português (Brasil)
Portoghese - Portogallo pt-PT 2070 português (Portugal)
Romeno - Romania ro-RO 1048 română
Russo - Russia ru-RU 1049 русский
Serbo (alfabeto cirillico) - Serbia sr-Cyrl-CS 3098 српски
Serbo (alfabeto latino) - Serbia sr-Latn-CS 2074 srpski
Slovacco - Slovacchia sk-SK 1051 slovenčina
Sloveno - Slovenia sl-SI 1060 slovenščina
Spagnolo (ordinamento tradizionale) - Spagna es-ES 3082 español
Svedese - Svezia sv-SE 1053 svenska
Thai - Thailandia th-TH 1054 ไทย
Turco - Turchia tr-TR 1055 Türkçe
Ucraino - Ucraina uk-UA 1058 українська
Vietnamita - Vietnam vi-VN 1066 Tiếng Việt

Creazione di contenuto in più lingue

  1. Apri l'app Gestione del portale.

  2. Vai a Portali > Contenuto > Pagine Web per vedere un elenco di contenuto. Per ogni pagina Web, sarà disponibile una versione padre della pagina e una versione figlio della pagina per ogni lingua attivata per il portale.

  3. Per aggiungere una nuova localizzazione della pagina, vai a una pagina di base e scorri fino a Contenuto localizzato.

  4. Seleziona + Nuova pagina Web per creare una ricerca per la versione localizzata.

    Aggiungere nuovo contenuto localizzato

Nota

I campi di configurazione nella home page di una pagina di contenuto non sono ereditati nelle pagine di contenuto esistenti. Sono utilizzati solo nella creazione di nuove pagine di contenuto. È necessario aggiornare singolarmente le configurazioni della pagina contenuto.

Gli articoli della Knowledge Base saranno visualizzati solo se sono stati tradotti nella lingua impostata per il portale. Tuttavia, i forum e blog consentono un maggior controllo sul modo in cui sono presentati in altre lingue. La specifica di una lingua per un forum o blog è facoltativa. Se una lingua non viene specificata, il forum o il blog verranno visualizzati nella lingua primaria dell'organizzazione. Se desideri il forum o blog specifico per una lingua, è necessario crearlo e assegnarvi una lingua.

Gli insiemi di collegamenti Web sono i collegamenti di navigazione nella parte superiore del portale. Nell'app Gestione portale vai a Contenuto > Set di collegamenti web per aggiornare il testo tradotto delle voci di menu. Quando una lingua è attiva per il portale, un nuovo set di collegamenti verrà creato per la lingua attivata di recente.

Collegamento Web attivo per la nuova lingua

Visualizzare il portale in un'altra lingua

Una volta che le lingue sono state abilitate, per impostazione predefinita, gli utenti vedranno un menu a discesa nelle pagine del portale che consentirà loro di cambiare il contenuto attualmente visualizzato in diverse lingue del portale abilitate.

Elenco a discesa multilingue

Configurare la lingua predefinita dell'utente

Per evitare di scegliere ogni volta la lingua dal menu a tendina, gli utenti del Portale possono impostare la lingua predefinita inserendola nel campo della lingua preferita all'interno della sezione del profilo utente.

Lingua preferita

Nota

Dovrai configurare le autorizzazioni della tabella nella tabella della lingua del portale (adx_portallanguage) per consentire l'accesso in lettura e in aggiunta collegato al ruolo Web dell'utente autenticato predefinito per consentire agli utenti di scegliere la lingua predefinita.