Procedura: Modifica delle impostazioni del sistema operativo per il supporto di versioni localizzate

Grazie all'utilizzo delle impostazioni MUI (Multilingual User Interface Pack) di Microsoft Windows, le versioni localizzate di Microsoft SQL Server 2005 sono supportate nelle versioni in lingua inglese dei sistemi operativi supportati.

Tuttavia, prima di installare una versione localizzata di SQL Server 2005 in un server in cui viene eseguito un sistema operativo in lingua inglese con un'impostazione MUI non in lingua inglese, è necessario verificare alcune impostazioni del sistema operativo. È necessario innanzitutto controllare che le impostazioni del sistema operativo riportate di seguito corrispondano alla lingua della versione localizzata di SQL Server da installare:

• Impostazione dell'interfaccia utente del sistema operativo
• Impostazioni internazionali dell'utente nel sistema operativo
• Impostazioni internazionali del sistema

Se le impostazioni non corrispondono alla lingua della versione localizzata di SQL Server da installare, sarà necessario utilizzare le procedure seguenti per configurare correttamente le impostazioni del sistema operativo.

Attenzione:
NON sono supportate installazioni di versioni localizzate diverse delle istanze di SQL Server nello stesso computer. Esempio: SQL Server 2005 in tedesco e SQL Server 2005 in portoghese (Brasile) NON sono supportati come più istanze nello stesso computer.

Per modificare le impostazioni dell'interfaccia utente del sistema operativo

1. Se non è stato già fatto, installare l'interfaccia MUI del sistema operativo che corrisponde alla versione localizzata di SQL Server 2005.

2. Nel Pannello di controllo aprire Opzioni internazionali e della lingua.

3. Nella scheda Lingue, in Lingua utilizzata nei menu e nelle finestre di dialogo selezionare un valore nell'elenco.

   Questa impostazione avrà effetto sulla lingua dell'interfaccia utente di SQL Server 2005, pertanto deve corrispondere alla versione localizzata di SQL Server 2005.

4. Fare clic su Applica per confermare la modifica e quindi su OK per chiudere la finestra.

Per modificare le impostazioni internazionali dell'utente del sistema operativo

1. Se non è stato già fatto, installare l'interfaccia MUI del sistema operativo che corrisponde alla versione localizzata di SQL Server 2005.

2. Nel Pannello di controllo aprire Opzioni internazionali e della lingua.

3. Nella scheda Opzioni internazionali, in Selezionare l'elemento corrispondente alle preferenze selezionare un valore nell'elenco.

   Questa impostazione avrà effetto sulla formattazione dei dati specifici della lingua.

4. Fare clic su Applica per confermare la modifica e quindi su OK per chiudere la finestra.

Per modificare le impostazioni internazionali del sistema

1. Se non è stato già fatto, installare l'interfaccia MUI del sistema operativo che corrisponde alla versione localizzata di SQL Server 2005.

2. Nel Pannello di controllo aprire Opzioni internazionali e della lingua.

3. Nella scheda Avanzate, in Selezionare una lingua per i programmi non Unicode da utilizzare selezionare un valore nell'elenco.

   Mediante questa impostazione, nel programma di installazione di SQL Server verranno selezionate le regole di confronto predefinite ottimali per l'installazione di SQL Server 2005.

4. Fare clic su Applica per confermare la modifica e quindi su OK per chiudere la finestra.

Vedere anche

Riferimento

Opzioni delle regole di confronto e supporto internazionale
Requisiti hardware e software per l'installazione di SQL Server 2005

Altre risorse

Procedure per la preparazione di SQL Server 2005

Guida in linea e informazioni

Assistenza su SQL Server 2005