Condividi tramite


Considerazioni relative agli ambienti multilingue

I prodotti SharePoint Foundation 2010 e SharePoint Server 2010 sono disponibili in molte più lingue rispetto a SQL Server

Quando si configura un server di report per l'esecuzione in una distribuzione di un prodotto SharePoint, è possibile che i vari elementi vengano visualizzati in lingue diverse. L'interfaccia utente, la documentazione e i messaggi verranno visualizzati nelle lingue seguenti:

  • Tutti gli strumenti, le pagine di applicazione, gli errori, gli avvisi e i messaggi generati da Reporting Services verranno visualizzati nella lingua utilizzata dall'istanza di Reporting Services, ovvero in una delle lingue di SQL Server.

  • Le pagine dell'applicazione aperte in un sito di SharePoint, la web part di Visualizzatore report e Generatore report saranno visualizzati in una delle lingue supportate per il componente aggiuntivo Reporting Services. Per visualizzare l'elenco di lingue supportate, visitare la pagina di download di SQL Server e cercare la pagina di download per il componente aggiuntivo Reporting Services.

  • I siti di SharePoint, Amministrazione centrale SharePoint, la Guida online e i messaggi sono disponibili nelle lingue supportate dai prodotti Office Server.

Se la lingua del prodotto o della tecnologia SharePoint in uso è diversa da quella del server di report, Reporting Services tenterà di utilizzare la lingua più simile disponibile nella stessa famiglia linguistica. Se non è disponibile un sostituto sufficientemente simile, per il server di report verrà utilizzata la lingua inglese.

Per ulteriori informazioni sul supporto delle lingue in Reporting Services, vedere Considerazioni sulle impostazioni locali per Reporting Services all'indirizzo msdn.microsoft.com o Considerazioni sulla progettazione di soluzioni per distribuzioni multilingue o globali (Reporting Services) nella documentazione online di SQL Server.