Non è possibile aggiungere un nome utente o un nome di oggetto diverso solo da un carattere con un segno diacritico

Questo articolo fornisce una soluzione a un problema per cui non è possibile aggiungere un nome utente o un nome di oggetto diverso solo da un carattere con un segno diacritico.

Numero KB originale: 938447

Sintomi

Si tenta di aggiungere un nuovo utente o un nuovo oggetto al servizio directory di Active Directory. Tuttavia, l'utente o l'oggetto non viene aggiunto. Inoltre, è possibile ricevere uno dei messaggi di errore seguenti:

• Messaggio di errore 1:

  Impossibile creare il nome utente dell'oggetto.
  Il problema riscontrato è stato;
  È stato effettuato un tentativo di aggiungere un oggetto alla directory con un nome già in uso.

• Messaggio di errore 2:

  Windows non può creare il nuovo oggetto utente perché il nome utente è già in uso. Selezionare un altro nome e riprovare.

• Messaggio di errore 3:

  Windows non può creare l'oggetto specificato perché l'utente specificato esiste già.

• Messaggio di errore 4:

  Il nome di accesso utente che si è scelto è già in uso nell'organizzazione. Scegliere un altro nome di accesso e quindi riprovare.

Note

In questi messaggi di errore il nome utente è il nome dell'utente o dell'oggetto che si è tentato di aggiungere.

Causa

Questo problema si verifica perché il nome utente o il nome dell'oggetto contiene segni diacritici, ad esempio umlauts tedeschi. Un carattere umlaut tedesco contiene una dieresizione sul carattere di base stesso, ad esempio nei caratteri seguenti:

• Ä ä
• Ö ö
• Ü ü

I caratteri di umlaut tedeschi vengono interpretati come uguali ai caratteri di base. Ad esempio, il carattere ü viene interpretato come uguale al carattere u. Quando si verifica questo problema, non è possibile creare un utente denominato Muller se esiste già un utente denominato Müller . Analogamente, un utente denominato Meissner non può essere creato se esiste già un utente denominato Meißner .

Risoluzione

Per risolvere il problema, usare un nome diverso per l'utente o per l'oggetto da aggiungere.

Stato

Questo comportamento è impostato a livello di progettazione.

Ulteriori informazioni

Microsoft ha pubblicato regole per i caratteri validi per vari tipi di oggetto che riducono ulteriormente la libertà di scelta del nome. Per altre informazioni, vedere Convenzioni di denominazione in Active Directory per computer, domini, siti e unità organizzative.